颜真卿三表帖释文
颜真卿的三表帖,又称“三表奏疏”,是他写给唐玄宗的三篇奏疏的总称。这三篇奏疏分别是《谢赠官表》、《谢平章事表》和《进殷践猷谥议》,它们反映了颜真卿在安禄山叛乱后的政治立场和心境。
以下是三篇奏疏的释文:
1. 《谢赠官表》
臣颜真卿言:伏奉二月十七日恩制,臣亡祖故曹王属、曹王晋王侍读先臣昭甫特蒙圣恩,超赠使持节华州诸军事华州刺史。天兹锡类,泉壤疏荣,捧戴殊私,阖门感庆。中谢。窃以臣亡祖伏膺文儒,克笃前烈,能读三坟五典、八索九丘,特为伯父故秘书监先臣师古之所赏爱。师古每有注释,未尝不参预焉。又与学士令狐德棻等同侍天皇,得备顾问。有时无命,夭阏盛年。臣亡父故薛王友先臣惟贞、亡伯故濠州刺史先臣元孙等,并襁褓苴麻,孤提未识,养于舅氏殷仲容,以至成立。臣堂兄故卫尉卿兼御史中丞杲卿,即元孙之子,及臣兄弟等,幸承贻厥之训,遭遇明圣之朝,各以微诚,皆蒙殊奖。杲卿虽死,为不朽矣。臣亦何人,屡叨荣禄,夙夜祗惧,惭戴已深。不谓霈泽曲霑褒赠,俯及特蒙加等之礼,实为非常之恩。感戴屏营,万死非报,无任战荷之至。谨因中使内谒者监张抱诚冒死陈谢以闻。
2. 《谢平章事表》
臣真卿言:臣本不才,误蒙器使。自羯胡左袵,陷犬牙郡县。臣即投身陷蕃,欲尽臣子节义之道。岂意圣慈含育,矜悯愚忠。曲假前衔,复臣旧职。顷岁以来,物殷事剧。不克罄展微才,遂乃婴犯苔及。加以诖误机务,紊渎皇猷。稽察所司,将婴严宪。臣自惟昧劣,敢上表陈让以避贤路。天威严重,遂荷昭回。仍加秩命,猥厕朝班。且非所望,殊荣愧并。进退兢惶,不知所措。无任感戴恳恻之至。谨奉表陈谢以闻。
3. 《进殷践猷谥议》
朝议大夫守国子司业上柱国乐安郡开国公臣真卿谨撰故考功员外郎殷践猷谥议上进。臣闻谥者行之迹也,号者事之表也。考其行事,定其名号,法式之典也。殷践猷夙承门绪,早被庭训。德行纯固,文章焕然。学富五车,文高七德。为龙为光宠遇荣禄也。以春秋七十卒官下寮,可谓殒珠之叹也久矣!伏惟陛下诞敷文教,建树明道之朝也。是以王佐之才显于邦国者多矣!伏愿详求始末,特赐褒荣。谨辞以闻。
颜真卿的三表帖是唐代书法史上的重要文献之一,其内容不仅反映了颜真卿的政治立场和心境变化,也是他书法艺术的代表作之一。