文言文知识
测试要求：1、理解文章的内容和作者的观点。2、理解课外浅易文言文的基本内容。3、文言翻译4、常见实词5、常见虚词6、默写课文或片断。7、正确朗读或断句。 文言文翻译
（一） 翻译文言文的原则。
翻译文言文的三个基本原则是“信”、“达”、“雅”。“信”的要求是忠实于原文的内容和每个句子的含义，用现代汉语字字落实、句句落实直译出来。“达”的要求是翻译出的现代文表意要明确，语言要通畅、语气不走样。“雅”的要求是用简明、优美、富有文采的现代汉语把原文的内容、形式及风格准确地表达出来。。一般做到“信”、“达”即可。 （二）文言文翻译的关键是译准重点字词。
（三）文言文翻译五字法：
1、留 专有名词、国号、年号、人名、地名、官名、器具、时间名词等，可照录不翻译。 例：“庆历四年春，腾子京谪守巴陵郡。”（《岳阳楼记》） 2、 补 在翻译文言文时应补出省略成分。
3、 删 古文中有的虚词现在已不用，不译也不影响表达，可删。例发语词“夫”，相当
于顿号的“之”等。
4、 换 在翻译时应把古词换成相应的现代词。例：“岁赋其二”中“岁”换成“年”。 5、 调 古汉语的谓语前置、定语后置、宾语前置、介宾结构后置等翻译时须调整词序，
使之合乎现代汉语的语法规律。
二、 常用实词 （一）一词多义
词 例句 释词 例句 释义 义 诚 此诚危急存亡之秋也 故 故君子有战，战必胜矣 帝感其诚 既克，公问其故 诚以吾众诈自称公子扶苏、桓侯故使人问之 项燕 子曰：温故而知新 遗 是以先帝简拔以遗陛下 若 若毒之乎 以光先帝遗德 言之，貌若甚戚者 右手攀右趾，若啸呼状 观 此则岳阳楼之大观也 顾 三顾臣于草庐之中 予观夫巴陵胜状 顾野有麦场 今以蒋氏观之 赋 刻唐贤今人诗赋于其上 求 不求闻达于诸侯 孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎予尝求古仁人之心 更若役，复若赋 又夹百千求救声 食 谨食之，时而献焉 胜 予观夫巴陵胜状 退而甘食其土之有 夫环而攻之而不胜 衣食所安，弗敢专也 利 有蒋氏者，专其利三世矣 毒 若毒之乎 天时不如地利 呼嘘毒疠 兵革非不坚利也 孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎 安 又安敢毒耶 意 目似瞑，意暇甚 安求其能千里也 衣食所安，弗敢专也 去 去死肌，杀三虫 委而去之 西蜀之去南海 一狼径去 属 忠之属也，可以一战 属予作文以记之 神情与苏黄不属 在骨髓，司命之所属 敌 恐前后受其敌 盖以诱敌 等 且欲与常马等不可得 等死，死国可乎？ 公等遇雨 名 比 国 从 意将隧入以攻其后也 宾客意少舒，稍稍正坐 醉翁之意不在酒 不能名其一处也 名之者谁 山不在高，有仙则名 故虽有名马 其两膝相比者 比至陈 比吾乡邻之死则已后矣 天涯若比邻 国恒亡 则有去国怀乡 择其善者而从之 民弗从也 战则请从 从民欲也 问所从来
（二）通假字
通假字 本字 读音 释义 例句 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 句子 学而时习之，不亦说乎？ 扁鹊望桓侯而还走 汤熨之所及也 火齐之所及也 系向牛头充炭直 止有剩骨，止增笑耳 便要还家 对镜帖花黄 出门看火伴 风吹草低见牛羊 满坐寂然，无敢哗者 已后典籍皆为板本 诎右臂支船 左手倚一衡木 为字共三十有四 盖简桃核修狭者为之 食马者不知其能千里而食也 才美不外见 食之不能尽其材 其真无马邪 始一反焉 甚矣，汝之不惠 河曲智叟亡以应 指通豫南 一厝朔东 寡助之至，亲戚畔之 通假字与本字 释义 27 曾益其所不能 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 困于心，衡于虑 入则无法家拂士 百废具兴 属予作文以记之 小惠未 ，民弗从也 苟富贵，无相忘 发闾左 戍渔阳900人 为天下唱 固以怪之矣 将军身被坚执锐 尔来二十有一年矣 必能裨补阙漏 非死则徙尔 谨食之 出处 《〈论语〉六则》 《扁鹊见蔡桓公》 同上 同上 《卖炭翁》 《狼》 《桃花源记》 《木兰诗》 同上 《敕勒歌》 《口技》 《活板》 《核舟记》 同上 同上 同上 《马说》 同上 同上 同上 《愚公移山》 同上 同上 同上 同上 《得道多助，失„》 《生于忧患，死„》 同上 同上 《岳阳楼记》 同上 《曹刿论战》 《陈涉世家》 同上 同上 同上 同上 《出师表》 同上 《捕蛇者说》 同上 坐 直 反 惠 属 不 禽 内 贾 信 信 得 陈 亡 景 阴 适 罢 被 见 责 要 知 具 以 生 蚤 识
座 值 返 慧 嘱 否 擒 纳 价 伸 背 德 阵 无 影 佯 谪 疲 披 现 债 邀 智 俱 已 性 早 志 zuò zhí fǎn huì zhǖ fǒu qín nà jià shēn bèi dé wú yǐng yǎng zhé pí pī xiàn zhài yāo zhì jǜ yǐ xìng zǎo zhì 坐位 价钱。代价 回归 聪明 嘱托 不 捕捉 放入口接纳 钱 伸张 违背、背叛 感恩 没有 影子 假装 披上穿上 披上，穿上 露出 欠别人的债 约请 智慧 都 已经 资质 天亮前后 记住 满坐寂然，无敢哗者 系向牛头充炭直 寒暑易节，始一反焉 甚矣，汝之不惠 属予作文以记之 或师焉，或不焉。 将军禽操，宜在今日 内所著皮袄中 如有营、予佐尔价 孤不度德量力，欲伸大义于天下 愿伯具言臣之不敢信德也 所识穷乏者得我欤 河曲智叟亡以应 赢粮而景从 皆阳应曰：“诺” 罢夫羸老 将军身被执锐 风吹草低见牛羊 矫命以责赐诸民 张良出，要项伯 则知明而行无过矣 百废具兴，政通人和 日以尽颖，荆卿岂无意哉 君子生非异也，善假于物也 不可不蚤自来谢项王 汝识之乎 zhèn 战斗行列 阵势 秦兵逼淝水而阵，晋兵不得渡 流放、贬斥 适戎之众，非抗于几国之师也 （三）古今异义词
例句 1 天将降大任于是人也 3 委而去之，去国怀乡 5 至若春和景明 7 而或长烟一空 9 黑质而白章 11 则久已病矣 13 以尽吾齿 15 肉食者鄙 17 诚宜开张圣听 19 先帝不以臣卑鄙 21 由是感激 23 未尝不叹息痛恨于桓灵也 25 率妻子邑人来此绝境 27 醉翁之意不在酒 （四）词类活用 例句 1、 公将鼓之 2、 不能名其一处也 3、 策之不以其道 4、 一狼洞其中 名5、 意将隧入以攻其后也 词6、 然得而腊之以为饵 的1、 其一犬坐于前 活2、 板印书籍 用 3、 箕畚运于渤海之尾 4、 而乡邻之生日蹙 1、稍稍宾客其父 动词的活用 形容词 1、而乡邻之生日蹙 1、 永之人争奔走焉 2、 今吾嗣为之十二年 1、君将哀而生之乎 1、 此皆良实 2、 吾与汝毕力平险 1、 不宜妄自菲薄 2、 若毒之乎3、远小人 释义 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 例句 会天大雨 楚人怜之 比至陈 亲戚畔之 吾祖死于是 而乡邻之生日蹙 牺牲玉帛，弗敢加也 衣食所安 小大之狱 引喻失义 陟罚臧否 猥自枉屈 乃不知有汉，无论魏晋 阡陌交通 释义 活用类型 1、 2、 3、 名词用作动词 4、 5、 6、 1、 2、 名词用作状语 3、 4、 名词的意动用法 1、 名词的使动用法 动词用作名词 动词用作状语 动词的使动用法 形容词用作名词 1、 1、 2、 1、 1、 释义 形容词用作动词 1、 2、 3、 的1、 不耻下问 活2、 固以怪之矣 用 1、必先苦其心志 三、常见虚词 虚可以用用法 词 作 代词 代人 代事 表近指 结构助用在定语与中心词 语之间 之 用在主谓间取消句子性 宾语前置的标志 语气助音节助词 词 动词 作谓语中心语 其 代词 用作人称代词 用作指示代词 语气副加强反问语气 词 表推测语气 表并列关系 表承接关系 而 连词 表修饰关系 表转折关系 表判断 则 连词 表选择 表承接 表判断 副词 表出乎意料 乃 表情势 代词 人称代词 连词 表转折 形容词表状态 然 尾 代词 指示代词 表方式 表对象 介词 表凭借 以 表原因 连词 表目的 表后果 形容词的意动用法 形容词的使动用法 1、 2、 1、 例 句 事无大小，悉以咨之 肉食者谋之 故为之说，曾不能损魁父之丘 小大之狱 予独爱莲之出淤泥而不染 何陋之有 久之，目似瞑 辍耕之垄上 其乡人曰：“肉食者谋之„„” 专其利三世矣/公问其故 其如土石何 其真不知马也 黑质而白章 然得而腊之以为饵 吾恂恂而起 非死则徙尔，而吾以捕蛇独存 此则岳阳楼之大观也 非死则徙尔 不效则治臣之罪 当立者乃公子扶苏 乃不知有汉，无论魏晋 屠乃奔倚其下 家祭无忘告乃翁 然得而腊之以为饵 则弛然而卧 然则何时而乐耶 以刀劈狼首 故临崩寄臣以大事也 何以战 不以物喜，不以己悲 属予作文以记之 以塞忠谏之路也 含 义 不译 不译 不译 不译 不译 不译 地 可是 就是 就是 就 是 竟 就 介词 为 动词 于 介词 表对象 表被动 表动作 表判断 表时间 表对象 表原因 表比较 表地点 表被动 不足为外人道也 其印为予群从所得 然得而腊之以为饵 宫中府中，俱为一体 积于今六十岁矣 惧其不已也，告之于帝 生于忧患，死于安乐 苛政猛于虎也 战于长勺 困于心，衡于虑，而后作
参：
（一）一词多义 1、诚 确实、诚心、果真 2、故 所以、原因、特意、旧的，旧知识 3、遗给予、遗留 4、若 你、好像、好像 5、观 景象、看，观赏、看 6、顾 探望、看见7、赋 一种文体、征收、赋税 8、求 谋求、探求、乞求 9、食 喂养 、吃、食品 10、 胜 优美、胜利 11、利 好处、有利、锋利 12、毒 怨恨、有毒的、毒害 13、安 哪里、怎么、养 14、神情、打算、心情、情趣 15、去 除去、离开、距离、走开 16、名说出、命名、著名、出色的 17、属 类、嘱托、类似，相联系、管 18、比 并，靠、等到、介词，表比较、近 19、敌 攻击、对方，敌人 20、国 国家、国都 21、等 等同、一样、们，表复数 22、从 跟从、听从、跟随、依从、介词，从 （二）通假字 1、说，同“悦”，愉快 2、还，同“旋”，回转，掉转 3、汤，同“烫”用热水焐 4、齐，同“剂”，药剂 5、直，能“值”，价钱 6、止，能“只”，只，不过 7、要，同“邀”，邀请 8、帖，同“贴”，贴上 9、火，同“伙”，灶伙 10、见，同“现”，呈现，露出来 11、坐，同“座”，座位 12、已，同“以”，以；板，同“版”，版 13、诎，同“屈”，弯曲 14、衡，同“横”，横的 15、有，同“又”，还有 16、简，同“拣”，挑选 17、食，通“饲”，喂 18、见，通“现”，表现 19、食，通“饲”喂；材，同“才”，才能 20、邪，同“耶”，吗 21、反，同“返”，往返 22、惠，同“慧”，聪明 23、亡，同“无”，没有 24、指，同“直”，一直 25、厝，同“措”，放置 26、畔，通“叛”，背叛 27、曾，同“增”，增加 28、衡，同“横”，梗塞，指不顺 29、拂，同“弼”，辅弼 30、具，同“俱”，全，皆 31、属，同“嘱”，嘱托 32、 ，同“遍”，遍及，普遍 33、无，同“勿”，不要34、 ，同“谪”，远调 35、唱，同“倡”，倡导 36、以，同“已”，已经 37、被，同“披”，穿、着 38、有，同“又”，再加上 39、阙，同“缺”，缺点 40、尔，同“耳”，罢了41、食，同“饲”，喂（三）古今异义词1、这 2、适逢，正赶上 3、离开词4、爱，爱怜5、阳光 6、等到7、完全8、内亲外戚 9、花纹 10、这件事 11、困苦不堪 12、生活，一天天地 13、年岁，岁月 14、古时祭祀用的猪牛羊等 15、目兴短浅 16、养 17、扩大 18、案件 19、身分低微，出身鄙野 20、适宜、恰当 21、感动、奋发 22、恶、坏 23、痛心遗憾 24、辱，降低身分 25、妻子和儿女 与人世隔绝的地方 26、不必说，更不用说 27、情趣 28、交错相通（四）词类活用 名词的活用 1、击鼓2、说出 3、驱使 4、打洞 5、钻洞 6、晾干 1、像狗一样2、用雕版 3、用箕畚 4、一天天地 1、宾客 以„„为宾客 动词的活用 1、生 生活 1、争 争着 嗣 继承着 1、生 使„„活下去 形容词的活用 1、良实 善良诚实的人 2、险 险峻的大山 1、菲薄 轻视，看轻 2、毒 怨恨 3、亲 亲近 远 疏远 1、耻 以„„为耻 2、以„„为怪 1、苦 使„„痛苦 四常见虚词 1、之 ：他、这件事、这、的、到，往 2、其 ：他的、那、其中的、恐怕 乃：你的 然：可是、地 、这样 以：用、把、凭、因为、来、以至 为：对、被 、
作成，作为、 是 于：到、给，向、由于、比、在、
