ASTM E207-2000与具有相似电动势—温度特性的二次标准对比的单个热电元件材料热电动势试验的标准方法

Ü»-·¹²¿¬·±²æÛîðéoðð

ͬ¿²¼¿®¼Ì»-¬Ó»¬¸±¼º±®

̸»®³¿´ÛÓÚÌ»-¬±ºÍ·²¹´»Ì¸»®³±»´»³»²¬Ó¿¬»®·¿´-¾§Ý±³°¿®·-±²©·¬¸¿Î»º»®»²½»Ì¸»®³±»´»³»²¬±ºÍ·³·´¿®ÛÓÚóÌ»³°»®¿¬«®»Ð®±°»®¬·»-ï̸·--¬¿²¼¿®¼·-·--«»¼«²¼»®¬¸»r¨»¼¼»-·¹²¿¬·±²Ûîðé嬸»²«³¾»®·³³»¼·¿¬»´§º±´´±©·²¹¬¸»¼»-·¹²¿¬·±²·²¼·½¿¬»-¬¸»§»¿®±º±®·¹·²¿´¿¼±°¬·±²±®ô·²¬¸»½¿-»±º®»ª·-·±²ô¬¸»§»¿®±º´¿-¬®»ª·-·±²òß²«³¾»®·²°¿®»²¬¸»-»-·²¼·½¿¬»-¬¸»§»¿®±º´¿-¬®»¿°°®±ª¿´òß-«°»®-½®·°¬»°-·´±²ø»÷·²¼·½¿¬»-¿²»¼·¬±®·¿´½¸¿²¹»-·²½»¬¸»´¿-¬®»ª·-·±²±®®»¿°°®±ª¿´ò

ïòͽ±°»

ïòï̸·-¬»-¬³»¬¸±¼½±ª»®-¿¬»-¬º±®¼»¬»®³·²·²¹¬¸»¬¸»®³±»´»½¬®·½»³º±º¿¬¸»®³±»´»³»²¬ª»®-«-Ò×ÍÌ°´¿¬·²«³êéøЬóêé÷¾§³»¿²-±º³»¿-«®·²¹¬¸»¼·ºº»®»²½»¾»¬©»»²¬¸»»³º±º¬¸»¬»-¬¬¸»®³±»´»³»²¬¿²¼¬¸»»³º±º¿®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬ø°®»ª·±«-´§®»º»®®»¼¬±¿-¿-»½±²¼¿®§-¬¿²ó¼¿®¼÷ô©¸·½¸¸¿-¿µ²±©²®»´¿¬·±²-¸·°¬±Ò×ÍÌЬóêéò

ïòî̸·-¬»-¬·-¿°°´·½¿¾´»¬±¬¸»®³±½±«°´»³¿¬»®·¿´-±ª»®¬¸»¬»³°»®¿¬«®»®¿²¹»-²±®³¿´´§¿--±½·¿¬»¼©·¬¸¬¸»®³±ó½±«°´»-¿²¼¬¸»·®»¨¬»²-·±²©·®»-ò̸»¬¿¾´»±²Í«¹¹»-¬»¼Ë°°»®Ì»³°»®¿¬«®»Ô·³·¬-º±®Ð®±¬»½¬»¼Ì¸»®³±½±«°´»-·²Í°»½·r½¿¬·±²Ûîíð´·-¬-¬¸»®¿²¹»-¿--±½·¿¬»¼©·¬¸¬¸»´»¬¬»®ó¼»-·¹²¿¬»¼¬§°»-±º¬¸»®³±½±«°´»-òßÍÌÓÓÒÔóïîî´·-¬-¬¸»¬»³°»®¿¬«®»®¿²¹»±º»¨¬»²-·±²½·®½«·¬³¿¬»®·¿´-ò

ïòí̸·-¬»-¬·-²±¬¿°°´·½¿¾´»¬±-¬¿¾·´·¬§¬»-¬·²¹±®·²¸±³±ó¹»²»·¬§¬»-¬·²¹ò

ïòì̸»ª¿´«»--¬¿¬»¼·²Í׫²·¬-¿®»¬±¾»®»¹¿®¼»¼¿-¬¸»-¬¿²¼¿®¼ò̸»ª¿´«»-¹·ª»²·²°¿®»²¬¸»-»-¿®»º±®·²º±®³¿¬·±²±²´§ò

ïòë̸·--¬¿²¼¿®¼¼±»-²±¬°«®°±®¬¬±¿¼¼®»--¿´´±º¬¸»-¿º»¬§½±²½»®²-ô·º¿²§ô¿--±½·¿¬»¼©·¬¸·¬-«-»ò׬·-¬¸»®»-°±²-·¾·´·¬§±º¬¸»«-»®±º¬¸·--¬¿²¼¿®¼¬±»-¬¿¾´·-¸¿°°®±ó°®·¿¬»-¿º»¬§¿²¼¸»¿´¬¸°®¿½¬·½»-¿²¼¼»¬»®³·²»¬¸»¿°°´·½¿ó¾·´·¬§±º®»¹«´¿¬±®§´·³·¬¿¬·±²-°®·±®¬±«-»ò

îòλº»®»²½»¼Ü±½«³»²¬-îòïßÍÌÓͬ¿²¼¿®¼-æ

ÛééÌ»-¬Ó»¬¸±¼º±®×²-°»½¬·±²¿²¼Ê»®·r½¿¬·±²±ºÌ¸»®ó³±³»¬»®-íÛîîðÌ»-¬Ó»¬¸±¼º±®Ý¿´·¾®¿¬·±²±ºÌ¸»®³±½±«°´»-¾§Ý±³°¿®·-±²Ì»½¸²·¯«»-íÛîíðÍ°»½·r½¿¬·±²º±®Ì»³°»®¿¬«®»óÛ´»½¬®±³±¬·ª»Ú±®½»øÛÓÚ÷Ì¿¾´»-º±®Í¬¿²¼¿®¼·¦»¼Ì¸»®³±½±«°´»-íÛíììÌ»®³·²±´±¹§Î»´¿¬·²¹¬±Ì¸»®³±³»¬®§¿²¼Ø§¼®±³ó»¬®§í̸·-¬»-¬³»¬¸±¼·-«²¼»®¬¸»¶«®·-¼·½¬·±²±ºßÍÌÓݱ³³·¬¬»»Ûîð±²Ì»³°»®¿¬«®»Ó»¿-«®»³»²¬¿²¼·-¬¸»¼·®»½¬®»-°±²-·¾·´·¬§±ºÍ«¾½±³³·¬¬»»Ûîðòð챲̸»®³±½±«°´»-ò

Ý«®®»²¬»¼·¬·±²¿°°®±ª»¼ß«¹òïðôîðððòЫ¾´·-¸»¼Í»°¬»³¾»®îðððòÑ®·¹·²¿´´§°«¾´·-¸»¼¿-ÛîðéoêîÌòÔ¿-¬°®»ª·±«-»¼·¬·±²ÛîðéoçêòîÓ¿²«¿´±²¬¸»Ë-»±ºÌ¸»®³±½±«°´»-·²Ì»³°»®¿¬«®»Ó»¿-«®»³»²¬ôßÍÌÓÓÒÔóïîôÚ±«®¬¸Û¼·¬·±²ôßÍÌÓôß°®·´ïççíòøλª·-·±²±ºÍÌÐìðéÞ÷òíß²²«¿´Þ±±µ±ºßÍÌÓͬ¿²¼¿®¼-ôʱ´ïìòðíò

ïÛëêíЮ¿½¬·½»º±®Ð®»°¿®¿¬·±²¿²¼Ë-»±º¿²×½»óб·²¬Þ¿¬¸¿-¿Î»º»®»²½»Ì»³°»®¿¬«®»ííòÌ»®³·²±´±¹§

íòïÜ»r²·¬·±²-P̸»¬»®³-«-»¼·²¬¸·-¬»-¬³»¬¸±¼¿®»¼»r²»¼·²Ì»®³·²±´±¹§Ûíììò

íòîÜ»r²·¬·±²-±ºÌ»®³-Í°»½·r½¬±Ì¸·-ͬ¿²¼¿®¼æ

íòîòï®»º»®»²½»º¿½·´·¬§ô²PÒ×ÍÌô±®¿¬»-¬·²¹´¿¾±®¿¬±®§©¸±-»°¸§-·½¿´-¬¿²¼¿®¼-¿®»¬®¿½»¿¾´»¬±Ò×Í̱®¿²±¬¸»®²¿¬·±²¿´-¬¿²¼¿®¼-´¿¾±®¿¬±®§ò

íòîò-¬¬»³°»®¿¬«®»ô²P¬¸»¬»³°»®¿¬«®»±º¬¸»³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²ò

íòîòîòïÜ·-½«--·±²Pײ®»°±®¬·²¹¬¸»®»-«´¬-ô¬¸»ª¿´«»±º¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»³¿§¾»®±«²¼»¼±ººô°®±ª·¼»¼¬¸»-¬¿¬»¼¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»·-©·¬¸·²¬¸»¾±«²¼-·²¼·½¿¬»¼·²ïðòïðòìòÍ«³³¿®§±ºÌ»-¬Ó»¬¸±¼

ìòï̸»»³º±º¿¬¸»®³±»´»³»²¬-¿³°´»·-¼»¬»®³·²»¼¾§½±³°¿®·-±²¬±¿®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¬¸¿¬¸¿--·³·´¿®Í»»¾»½µ½±»ºº·½·»²¬-ò

ìòî̸·-¬»-¬·-½±²¼«½¬»¼±²±²»±®³±®»´»²¹¬¸-±º-°»½·³»²-½±²²»½¬»¼¬±¿-·²¹´»´»²¹¬¸±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬¿-·²¹´»°±·²¬ò̸»¶±·²»¼»²¼-¿®»¸»´¼¿¬¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ô¿²¼¬¸»·®±°°±-·¬»»²¼-¿®»¸»´¼¿¬¿½±²-¬¿²¬®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ò

ìòí̸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬®»´¿¬·ª»¬±Ð¬óê鿬-»ª»®¿´¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-¿®»°®±ª·¼»¼¾§¿®»º»®»²½»º¿½·´·¬§ò

ìòì̸»»³º±º¬¸»¬»-¬¬¸»®³±»´»³»²¬®»´¿¬·ª»¬±Ð¬óêé·-¼»¬»®³·²»¼¾§¿´¹»¾®¿·½¿´´§¿¼¼·²¹¬¸»³»¿-«®»¼»³º¬±¬¸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»òëòÍ·¹²·r½¿²½»¿²¼Ë-»

ëòï̸·-¬»-¬³»¬¸±¼·-¼»-·¹²»¼¬±½¿´·¾®¿¬»¿¬¸»®³±»´»ó³»²¬¿¬±²»±®³±®»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-ò̸»¼¿¬¿±¾¬¿·²»¼¿®»-±³»¬·³»-®»º»®®»¼¬±¿-·²·¬·¿´ª¿´«»-±º»³º¾»½¿«-»¬¸»¬·³»¿¬¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»·-´·³·¬»¼ò

ëòî̸·-¬»-¬³»¬¸±¼·-»³°´±§»¼³¿·²´§¾§°®±ª·¼»®-±º-°±±´-±®½±·´-±º©·®»±®-¬®·°±º¬¸»®³±»´»½¬®·½³¿¬»®·¿´òÙ»²»®¿´´§³±®»¬¸¿²±²»-°»½·³»²¿¬¿¬·³»·-¬»-¬»¼ô¿²¼¬¸»®»-«´¬¿²¬»³º±º·²¼·ª·¼«¿´¬¸»®³±»´»³»²¬-¿®»«-»¼¬±³¿¬½¸¬±½±³°¿²·±²¬¸»®³±»´»³»²¬-º±®«-»¿-¬¸»®³±½±«°´»-±®·²»¨¬»²-·±²©·®·²¹ò

ݱ°§®·¹¸¬ƒßÍÌÓôïððÞ¿®®Ø¿®¾±®Ü®·ª»ôÉ»-¬Ý±²-¸±¸±½µ»²ôÐßïçìîèóîçëçô˲·¬»¼Í¬¿¬»-ò

ï

Ûîðé

ëòí̸»»³º±º¿¬¸»®³±½±«°´»½±³°®·-»¼±º¬©±¼·ºº»®»²¬¬¸»®³±»´»³»²¬-¿-¬»-¬»¼©·¬¸¬¸·-¬»-¬³»¬¸±¼³¿§¾»¼»¬»®ó³·²»¼¾§¿´¹»¾®¿·½¿´´§-«¾¬®¿½¬·²¹¬¸»»³º±º¬¸»²»¹¿¬·ª»¬¸»®³±»´»³»²¬º®±³¬¸»»³º±º¬¸»°±-·¬·ª»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬¿°¿®¬·½«´¿®¬»³°»®¿¬«®»ò̸»»³º±º¿¬¸»®³±½±«°´»³¿§¿´-±¾»¼»¬»®³·²»¼¾§¬¸»¬»-¬¼»-½®·¾»¼·²Ì»-¬Ó»¬¸±¼Ûîîðô¾«¬Ì»-¬Ó»¬¸±¼Ûîîð¼±»-²±¬¬¿µ»·²¬±¿½½±«²¬¬¸»ª¿´«»-±º¬¸»»³º±º¬¸»·²¼·ª·¼«¿´¬¸»®³±»´»³»²¬-®»´¿¬·ª»¬±Ð¬óêéò

ëòì̸·-¬»-¬³»¬¸±¼·-²±®³¿´´§«-»¼º±®¬¸»½¿´·¾®¿¬·±²±º¬¸»®³±½±«°´»³¿¬»®·¿´-¼«®·²¹¬¸»·®°®±¼«½¬·±²±®¼·-¬®·¾«¬·±²ô²±¬º±®¬¸»¿½½«®¿¬»¼»¬»®³·²¿¬·±²±º¬¸»°®±°»®¬·»-±º¿«-»¼¬¸»®³±½±«°´»ò׺¬¸»¬»-¬-¿³°´»-©»®»-«¾¶»½¬»¼¬±°®»ª·±«-«-»ô¬¸»¬»-¬®»-«´¬-³¿§²±¬®»q»½¬¬¸»-¿³»»³º¿-¬¸»¬¸»®³±½±«°´»¼·¼©¸·´»·²-»®ª·½»òÚ±®»¨¿³°´»ô·²¸±³±¹»²»ó·¬·»-³¿§¸¿ª»¾»»²·²¼«½»¼·²¬¸»©·®»-¾»½¿«-»±º¿½¸»³·½¿´±®³»¬¿´´«®¹·½¿´®»¿½¬·±²©¸·´»·²-»®ª·½»òÍ·²½»»³º·-¼»ª»´ó±°»¼·²¬¸»¬¸»®³¿´¹®¿¼·»²¬ô¿²¼·¬·-«²´·µ»´§¬¸¿¬¬¸»¬»³°»®¿¬«®»°®±r´»¿´±²¹¬¸»©·®»«²¼»®¬»-¬·²¹½±²¼·¬·±²-©·´´¾»¬¸»-¿³»¿-·¬©¿-©¸·´»·²-»®ª·½»ô¬¸»¬»-¬®»-«´¬-³¿§¾»³·-´»¿¼·²¹ò

ëòë̸»¬»-¬®»-«´¬-¿®»-«·¬¿¾´»º±®-°»½·r½¿¬·±²¿½½»°¬¿²½»ô³¿²«º¿½¬«®·²¹½±²¬®±´ô¼»-·¹²ô±®®»-»¿®½¸¿²¼¼»ª»´±°³»²¬°«®°±-»-ò

êòÌ»-¬Í°»½·³»²

êòïÛ¿½¸-¿³°´»-¸¿´´®»°®»-»²¬±²»½±²¬·²«±«--°±±´±®½±·´±º¬¸»®³±»´»½¬®·½³¿¬»®·¿´ò̸»-¿³°´»-¸¿´´½±²-·-¬±º¬©±-°»½·³»²-ô±²»½«¬º®±³»¿½¸»²¼±º¬¸»-°±±´±®½±·´ò̸»»¨¬®»³»»²¼--¸¿´´²±¬¾»¿½½»°¬¿¾´»·º¬¸»§¿®»¼·-¬±®¬»¼±®¸¿ª»¾»»²-«¾¶»½¬»¼¬±°®±½»--·²¹¼·--·³·´¿®¬±¬¸»¾«´µ±º¬¸»-°±±´±®½±·´ò

êòîײ-«´¿¬·±²±®½±ª»®·²¹-¸¿´´¾»®»³±ª»¼©·¬¸½¿®»·º·¬·²¬»®º»®»-©·¬¸¬¸»¬»-¬òͬ®¿·²·²¹¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-¸¿´´¾»¿ª±·¼»¼ò

êòí̸»-°»½·³»²--¸¿´´¾»½´»¿²»¼±º¿²§»¨¬®¿²»±«--«®º¿½»½±²¬¿³·²¿¬·±²ò

êòì̸»-°»½·³»²-¿²¼¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬-¸¿´´¾»´±²¹»²±«¹¸¬±»¨¬»²¼½±²¬·²«±«-´§º®±³¬¸»³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²¬±¬¸»®»º»®»²½»¶«²½¬·±²òß´»²¹¬¸±ºêðð¬±ïîðð³³ø캬÷·-¹»²»®¿´´§-¿¬·-º¿½¬±®§ò̸»»¨¿½¬´»²¹¬¸¼»°»²¼-«°±²¬¸»¼»°¬¸±º·³³»®-·±²·²¬¸»¬»-¬·²¹³»¼·«³¿²¼¬¸»¬®¿²-ª»®-»-·¦»øº±®»¨¿³°´»ô¼·¿³»¬»®±º®±«²¼©·®»ô©·¼¬¸±º-¬®·°÷±º¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬ò

êòìòïØ»¿¬·²¹±º¬¸»³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²--¸¿´´²±¬¿ºº»½¬¬¸»¬»³°»®¿¬«®»±º¬¸»®»º»®»²½»¶«²½¬·±²-¼«®·²¹¬¸»°»®·±¼±º¬»-¬òéòλº»®»²½»Ì¸»®³±»´»³»²¬

éòï̸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¸¿-·¬-»³º»-¬¿¾´·-¸»¼®»´¿¬·ª»¬±Ò×ÍÌЬóê鱪»®¬¸»¬»³°»®¿¬«®»®¿²¹»±º·¬-·²¬»²¼»¼«-»òß-°»½·r½´±¬±º¬¸»®³±»´»³»²¬³¿¬»®·¿´·-«-«¿´´§®»-»®ª»¼º±®«-»¿-®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬-ò

éòî̸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬ª»®-«-°´¿¬·ó²«³øЬóêé÷-¸¿´´½±²º±®³¬±Í°»½·r½¿¬·±²Ûîíð©·¬¸·²±²»¸¿´º¬¸»-¬¿²¼¿®¼¬±´»®¿²½»-°»½·r»¼º±®¬¸»®»´¿¬»¼¬¸»®³±ó½±«°´»¬§°»òÚ±®»¨¿³°´»ô¬¸»¬±´»®¿²½»º±®ÕЪ»®-«-Ьóêé·-êïWݱ®êðòíéëû±º¬»³°»®¿¬«®»º®±³ðWݬ±ïîêðWÝô©¸·½¸»ª»®·-¹®»¿¬»®ò

éòí̸»½®±---»½¬·±²±º¬¸»¾¿-»³»¬¿´¬¸»®³±»´»³»²¬-¸¿´´¾»-«ºº·½·»²¬´§´¿®¹»-±¬¸¿¬±¨·¼¿¬·±²½¿«-»¼¾§¬¸»¬»³°»®¿ó

î

¬«®»-±º¬»-¬·²¹©±«´¼²±¬-·¹²·r½¿²¬´§¿ºº»½¬·¬-»³º±ª»®¬¸»°»®·±¼±º¬¸»¬»-¬ò

éòì̱°®±ª·¼»-±³»¿--«®¿²½»¬¸¿¬¬¸»®»-»®ª»¼´±¬·-«²·º±®³·²»³ºº®±³»²¼¬±»²¼ô¬¸¿¬´±¬-¸¿´´¾»¬¿µ»²º®±³¿-·²¹´»-±«®½»ø·²¹±¬÷ô-¸¿´´¾»³¿²«º¿½¬«®»¼·²±²»½±²¬·²«±«-´»²¹¬¸©·¬¸²±·²ó°®±½»--©»´¼-ô¿²¼»ºº±®¬-³¿¼»¬±³·²·³·¦»½±´¼©±®µ·²¹¬¸»³¿¬»®·¿´ò

éòìòïß-°»½·³»²º®±³»¿½¸»²¼±º¬¸»®»-»®ª»¼´±¬-¸¿´´¾»¬»-¬»¼«-·²¹¬¸·-¬»-¬³»¬¸±¼ò̸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»--¸¿´´·²½´«¼»¬¸»»¨¬®»³»-±º¬¸»·²¬»²¼»¼®¿²¹»±º«-»¿²¼¿¼¼·ó¬·±²¿´¬»-¬°±·²¬-¬¸¿¬¿®»²±³±®»¬¸¿²îêðWÝøëððWÚ÷¿°¿®¬òéòìòî̸»»³º¼·ºº»®»²½»¾»¬©»»²¬¸»-°»½·³»²-±ºéòìò￬»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-¸¿´´²±¬»¨½»»¼¬¸»»¯«·ª¿´»²¬±ºðòííWÝøðòêWÚ÷º±®¬¸¿¬¬¸»®³±½±«°´»¬§°»±®ðòðëû±º¬¸»ª¿´«»±º¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»·²¼»¹®»»-Ý»´-·«-ô©¸·½¸»ª»®·-¬¸»¹®»¿¬»®ò

éòëÚ®±³¬¸»´±¬¬¸¿¬³»»¬-¬¸»-¬¿¬»¼«²·º±®³·¬§®»¯«·®»ó³»²¬-ô¿¬´»¿-¬±²»«²«-»¼ïó³øíóº¬÷-»½¬·±²-¸¿´´¾»½»®¬·r»¼¾§¿®»º»®»²½»º¿½·´·¬§¬±¼±½«³»²¬·¬-»³º®»´¿¬·ª»¬±Ð¬óêéòÌ®¿½»¿¾·´·¬§-¸¿´´¾»®»¯«·®»¼·²¬¸»º±®³±º¿½»®¬·r½¿¬»·--«»¼¾§¬¸»®»º»®»²½»º¿½·´·¬§ò

éòëòïÛ³º¼¿¬¿-¸¿´´¾»°®±ª·¼»¼»ª»®§ëðWÝøïððWÚ÷±®¿¬·²¬»®ª¿´-¬¸¿¬¼±²±¬»¨½»»¼îëû±º¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»®¿²¹»ô©¸·½¸»ª»®·-¬¸»´»--»®ò׺º»©»®¬¸¿²¬¸»¿º±®»³»²¬·±²»¼²«³¾»®±º°±·²¬-¿®»¬¿µ»²ô¬¸»²¬¸»¼¿¬¿¿®»¿°°´·½¿¾´»±²´§¿¬±®²»¿®¬¸»³»¿-«®»¼¬»³°»®¿¬«®»-ô¿²¼·²¬»®°±´¿¬·±²¾»§±²¼¬¸»³-¸±«´¼²±¬¾»¿¬¬»³°¬»¼ò

éòëòî̸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬·²¬»®³»¼·ó¿¬»ª¿´«»-±º¬»³°»®¿¬«®»³¿§¾»¼»¬»®³·²»¼¾§±²»±º¬¸»º±´´±©·²¹³»¬¸±¼-ò

éòëòîòïÚ±®¬¸»´»¬¬»®ó¼»-·¹²¿¬»¼¬¸»®³±½±«°´»¬§°»-ô»³ºº«²½¬·±²-º±®¬¸»®³±»´»³»²¬-ª»®-«-Ьóêé¿®»¹·ª»²·²Í°»½·ór½¿¬·±²Ûîíðòײ¬¸»-»½¿-»-ô¬¸»¼»ª·¿¬·±²±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬»³ºº®±³¬¸»º«²½¬·±²ª¿´«»·-r®-¬½¿´½«´¿¬»¼¿¬¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»-ò߬¿²·²¬»®³»¼·¿¬»¬»³°»®¿¬«®»ô¬¸»¼»ª·¿¬·±²±º»³º·-½¿´½«´¿¬»¼»·¬¸»®¾§´·²»¿®·²¬»®°±´¿¬·±²±®¾§r¬¬·²¹¿°±´§²±³·¿´¬±¬¸»¼»ª·¿¬·±²±º»³º«-·²¹¬¸»³»¬¸±¼±º´»¿-¬-¯«¿®»-ô¿²¼»ª¿´«¿¬·²¹¬¸»°±´§²±³·¿´¿¬¬¸»·²¬»®³»¼·¿¬»¬»³°»®¿¬«®»òÚ±®¬¸»´»¿-¬-¯«¿®»-³»¬¸±¼ô¬¸»²«³¾»®±º¼¿¬¿°±·²¬--¸¿´´»¯«¿´±®»¨½»»¼¬©·½»¬¸»²«³¾»®±º°¿®¿³»¬»®-r¬¬»¼òß¼¼·¬·±²±º¬¸»¼»ª·¿¬·±²±º»³º¬±¬¸»º«²½¬·±²ª¿´«»¿¬¬¸»·²¬»®³»¼·¿¬»¬»³°»®¿¬«®»¹·ª»-¬¸»»³ºª¿´«»±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬¬¸»·²¬»®³»¼·¿¬»¬»³°»®¿¬«®»ò

éòëòîòîÚ±®¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬-º±®©¸·½¸¬¸»®»·-²±»³ºº«²½¬·±²º±®¬¸¿¬¬¸»®³±»´»³»²¬ª»®-«-Ьóêéô¿º«²½¬·±²³¿§¾»¼»¬»®³·²»¼¾§r¬¬·²¹¿°±´§²±³·¿´¬±¬¸»»³ºª¿´«»-®»°±®¬»¼¾§Ò×Í̺±®¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬ª»®-«-Ьóêéô«-·²¹¬¸»³»¬¸±¼±º´»¿-¬-¯«¿®»-ò̸»²«³¾»®±º¼¿¬¿°±·²¬--¸¿´´»¯«¿´±®»¨½»»¼¬©·½»¬¸»²«³¾»®±º°¿®¿³»¬»®-r¬¬»¼òÛª¿´«¿¬·±²±º¬¸»°±´§²±³·¿´¿¬¬¸»·²¬»®³»¼·¿¬»¬»³ó°»®¿¬«®»¹·ª»-¬¸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬òײ½¿-»-©¸»®»¬¸»¼»ª·¿¬·±²-±º¬¸»r¬¬»¼¼¿¬¿º®±³¬¸»°±´§²±³·¿´¿®»-·¹²·r½¿²¬½±³°¿®»¼¬±±¬¸»®«²½»®¬¿·²¬·»-·²¬¸»¬»-¬ô¿-«¾½±³°±²»²¬±º«²½»®¬¿·²¬§-¸¿´´¾»¿¼¼»¼¬±¬¸»«²½»®¬¿·²¬§¾«¼¹»¬»¯«¿´¬±æ

«ë

RïàÒ¼º·

ø¢Û·oÛº·¬ÿîý

øï÷

Ûîðé

©¸»®»æ«ã«²½»®¬¿·²¬§ô۷㬸»»³º¿¬¬¸»·¬¸½¿´·¾®¿¬·±²¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»±º

¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¬¸¿¬¸¿-¾»»²½¿´·¾®¿¬»¼®»´¿¬·ª»¬±Ò×ÍÌЬóêéô

Ûr¬ã¬¸»»³º±º¬¸»r¬¬»¼°±´§²±³·¿´ô¿²¼

Ò¼ºã¬¸»²«³¾»®±º¼»¹®»»-±ºº®»»¼±³·²¬¸»r¬ã

²«³¾»®±º¼¿¬¿°±·²¬-o²«³¾»®±ºr¬¬»¼°¿®¿³»¬»®-ò

éòëòîòíÔ·²»¿®·²¬»®°±´¿¬·±²±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬»³ºô®¿¬¸»®¬¸¿²¬¸»¼»ª·¿¬·±²±º»³ºô³¿§¿´-±¾»¼±²»ô¾«¬«-»±º¬¸·-³»¬¸±¼®»¯«·®»-·²½´«-·±²±º¿²¿¼¼·¬·±²¿´«²½»®¬¿·²¬§½±³°±²»²¬¬±¿½½±«²¬º±®¬¸»·²¬»®°±´¿¬·±²»®®±®ò̸·-«²½»®ó¬¿·²¬§½±³°±²»²¬³¿§¾»»-¬·³¿¬»¼¾§½¿´½«´¿¬·²¹¬¸»»®®±®±º´·²»¿®·²¬»®°±´¿¬·±²±º¬¸»»³ºª¿´«»-±¾¬¿·²»¼º®±³¬¸»»³ºº«²½¬·±²-º±®¬¸»®³±»´»³»²¬-ª»®-«-Ьóê鷲Ͱ»½·r½¿¬·±²Ûîí𱮿²±¬¸»®-±«®½»ò̸·-»®®±®³¿§¾»¿-´¿®¹»¿-¿´´±¬¸»®»®®±®-½±³¾·²»¼ò

éòê̸»-»¹³»²¬±º®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¬¸¿¬·-«-»¼º±®»¿½¸¬»-¬-¸¿´´¾»«²¿ºº»½¬»¼¾§¿°®·±®¬»-¬òÚ±®»¨¿³°´»ô¿²§-»¹³»²¬±ºÕÐôÛÐô±®ÖЬ¸»®³±»´»³»²¬ô»¨°±-»¼¬±¬»³°»®¿ó¬«®»-»¨½»»¼·²¹îêðWÝøëððWÚ÷-¸¿´´²±¬¾»®»«-»¼òر©»ª»®ô·º·¬-¸±©-²±»ª·¼»²½»±º·¬-¬»-¬»²ª·®±²³»²¬¿²¼²±»ºº»½¬-±º-¬®¿·²ô¬¸»®»³¿·²¼»®³¿§¾»®»«-»¼òÚ±®²±¾´»³»¬¿´-¿²¼¬¸»·®¿´´±§-ô¬¸»²«³¾»®±º®»«-»-¼»°»²¼-«°±²¬¸»¿³±«²¬±º-¬®¿·²±®½±²¬¿³·²¿¬·±²±º¬¸»-»¹³»²¬òÒ±¾´»³»¬¿´®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬--¸±«´¼¾»½¸»½µ»¼º±®»³º½±²º±®³·¬§¿º¬»®¬»²«-»-±®´»--¿¹¿·²-¬¿²±¬¸»®²±¾´»³»¬¿´®»º»®»²½»-»¹³»²¬¬¸¿¬©¿-²±¬-«¾¶»½¬»¼¬±®±«¬·²»«-»òèòλº»®»²½»Ì»³°»®¿¬«®»Ë²·¬

èòï̸»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»«²·¬-¸¿´´³¿·²¬¿·²¬¸»¬»³ó°»®¿¬«®»±º¬¸»®»º»®»²½»¶«²½¬·±²-©·¬¸·²ïWÝøîWÚ÷±º¬¸»¿--«³»¼ª¿´«»±º®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ò̸»®»º»®»²½»¬»³ó°»®¿¬«®»«²·¬-¸¿´´¾»¼»-·¹²»¼-±¬¸¿¬¬¸»¬»³°»®¿¬«®»-±º¿´´¬¸»®»º»®»²½»¶«²½¬·±²-©·´´¾»·-±¬¸»®³¿´ò

èòî̸»°®»º»®®»¼®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»·-ðWÝøíîWÚ÷ò̸·-ª¿´«»·-¬¸»½±³³±²®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»º±®¬¿¾´»-±º¬¸»®³±»´»½¬®·½»³ºª»®-«-¬»³°»®¿¬«®»ô-«½¸¿-Í°»½·r½¿¬·±²Ûîíðò̸»°¸§-·½¿´®»¿´·¦¿¬·±²±ºðWÝøíîWÚ÷½¿²¾»½´±-»´§¿°°®±¨·³¿¬»¼©·¬¸¿½¿®»º«´´§°®»°¿®»¼¿²¼³¿·²¬¿·²»¼·½»¾¿¬¸òλº»®¬±¬¸»¹«·¼»´·²»-º±®¬¸»«-»±º¿²·½»ó°±·²¬¾¿¬¸¿-¿®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»«²·¬·²Ð®¿½¬·½»Ûëêí¿²¼ÓÒÔoïîò

èòí̸»ðWÝøíîWÚ÷®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»½¿²¿´-±¾»°¸§-·½¿´´§¿°°®±¨·³¿¬»¼©·¬¸¿©¿¬»®¬®·°´»°±·²¬½»´´òèòìß²¿«¬±³¿¬·½·½»°±·²¬«²·¬ø-«½¸¿-¿Ð»´¬·»®ó»ºº»½¬½±±´»®÷³¿§¿´-±¾»«-»¼òλº®¿·²º®±³«-·²¹¬¸»¬§°»±º«²·¬¬¸¿¬¸¿-¾«·´¬ó·²»¨¬»²-·±²©·®·²¹ô¾»½¿«-»±º©·®»³¿¬½¸·²¹»®®±®-ò

èòëß®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»±¬¸»®¬¸¿²¬¸»·½»°±·²¬³¿§¾»«-»¼¼«®·²¹¬¸»¬»-¬ô-«½¸¿-¬¸¿¬°®±ª·¼»¼¾§¿v¦±²»¾±¨f±®¿½±²-¬¿²¬¬»³°»®¿¬«®»±ª»²ô¿-¼»-½®·¾»¼·²ÓÒÔoïîòײ¬¸¿¬½¿-»ô¬¸»»³º±º¬¸»¬»-¬¬¸»®³±»´»³»²¬-ª»®-«-¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬³«-¬¾»¼»¬»®³·²»¼¾»¬©»»²¬¸»·½»°±·²¬¿²¼¬¸»¿´¬»®²¿¬»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ò̸»-»»³º-¸¿´´¾»¿´¹»ó¾®¿·½¿´´§¿¼¼»¼¬±¬¸»®»-°»½¬·ª»»³º±¾¬¿·²»¼¿¬¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-ô·²±®¼»®¬±¿½½«®¿¬»´§¼»¬»®³·²»¬¸»·®»³ºª»®-«-¬¸»·½»°±·²¬òÍ»»Í»½¬·±²ïíº±®¬¸»-»½¿´½«´¿¬·±²-ò

í

çòÓ»¿-«®·²¹Ö«²½¬·±²

çòï̸»³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²-¸¿´´½±²-·-¬±º¿²»´»½¬®·½¿´½±²²»½¬·±²±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-¬±¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»ó³»²¬¿¬±²»±º¬¸»·®»²¼-òÉ»´¼·²¹·-¬¸»°®»º»®®»¼³»¬¸±¼±º¶±·²·²¹ô°¿®¬·½«´¿®´§º±®¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-¿¾±ª»îêðWÝøëððWÚ÷ò

çòî̸»²«³¾»®±º¬»-¬-°»½·³»²-¬¸¿¬³¿§¾»¬»-¬»¼¿¬±²»¬·³»·-´·³·¬»¼³¿·²´§¾§¬¸»¬¸»®³¿´½¿°¿½·¬§±º¬¸»-§-¬»³ò̸»¬¸»®³¿´½±²¼«½¬·±²¿´±²¹¬¸»¿--»³¾´§±º¬»-¬¬¸»®³±»´»ó³»²¬-³«-¬²±¬¾»-±´¿®¹»¿-¬±·³°¿·®·-±¬¸»®³¿´½±²¼·¬·±²-¿¬¬¸»³»¿-«®·²¹±®®»º»®»²½»¶«²½¬·±²ò

ïðòÌ»-¬Ì»³°»®¿¬«®»Ó»¼·«³

ïðòïÒ±®³¿´´§ô¾±¬¸¬¸»¬»-¬¿²¼®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬-¸¿ª»¬¸»-¿³»²±³·²¿´½±³°±-·¬·±²¿²¼½±²-»¯«»²¬´§¸¿ª»¿°°®±¨·³¿¬»´§¬¸»-¿³»ª¿´«»-±ºÍ»»¾»½µ½±»ºº·½·»²¬-ò̸»®»óº±®»ô¬¸»³»¿-«®»¼»³º·-»¨°»½¬»¼¬±¾»-³¿´´·²³¿¹²·¬«¼»ø½±³°¿®»¼¬±¬¸»»³º®»´¿¬·ª»¬±Ð¬óêé÷¿²¼ª¿®§±²´§-´·¹¸¬´§¿-¿º«²½¬·±²±º¬»³°»®¿¬«®»ò̸»®»º±®»ô·¬·-²±¬²»½»--¿®§¬±½±²¬®±´¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»°®»½·-»´§ò

ïðòî̸»·³³»®-·±²³»¼·¿ô·²-«´¿¬·±²³¿¬»®·¿´-ô-«°°±®¬-ô¿²¼¿¼¶¿½»²¬³¿¬»®·¿´--¸¿´´²±¬·²¬»®¿½¬©·¬¸±®»´»½¬®·½¿´´§-¸«²¬¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬-ò

ïðòíÚ±®¬»-¬·²¹·²¬¸»®¿²¹»±º\"ïêð¬±\"éëWÝø\"îëð¬±\"ïððWÚ÷ô¿´·¯«·¼²·¬®±¹»²¾¿¬¸³¿§¾»«-»¼òλº»®¬±¬¸»¼»ª·½»-¿²¼°®»½¿«¬·±²-·²Ì»-¬Ó»¬¸±¼Ûééôß°°»²¼·¨Èïô±²Ü·-½«--·±²±ºß°°¿®¿¬«-º±®Ê»®·r½¿¬·±²±ºÔ·¯«·¼ó·²óÙ´¿--̸»®³±³»¬»®-¿²¼Ú·¹òÈïòí±²Ý±³°¿®¿¬±®º±®Ì»³°»®¿¬«®»Î¿²¹»º®±³\"ïêð¬±\"éëWÝø\"îëꬱ\"ïðíWÚ÷ò

ïðòìÚ±®¬»-¬·²¹·²¬¸»®¿²¹»±º\"èð¬±õëWÝø\"ïïð¬±õìðWÚ÷ô«-»¿²¿°°¿®¿¬«-¿-¼»°·½¬»¼·²Ì»-¬Ó»¬¸±¼Ûééôß°°»²¼·¨Èïô±²Ü·-½«--·±²±ºß°°¿®¿¬«-º±®Ê»®·r½¿¬·±²±ºÔ·¯«·¼ó·²óÙ´¿--̸»®³±³»¬»®-¿²¼Ú·¹òÈïò챲ݱ³°¿®¿¬±®º±®Ì»³°»®¿¬«®»Î¿²¹»º®±³\"èð¬±õëWÝø\"ïïõìïWÚ÷ô«-·²¹¼®§·½»¿²¼¿-«·¬¿¾´»´·¯«·¼ò

ïðòëÚ±®¬»-¬·²¹·²¬¸»®¿²¹»±º®±±³¬»³°»®¿¬«®»¬±çëWÝøîððWÚ÷ô¿¸»¿¬»¼¾¿¬¸«-·²¹¼»³·²»®¿´·¦»¼©¿¬»®³¿§¾»«-»¼òïðòêײ¬¸»®¿²¹»±ºë¬±íððWÝøìð¬±êððWÚ÷ô¿-¬·®®»¼¾¿¬¸±º¿²±·´©·¬¸¿q¿-¸°±·²¬¸·¹¸»®¬¸¿²¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»³¿§¾»«-»¼òλº»®¬±Ì»-¬Ó»¬¸±¼Ûééôß°°»²¼·¨Èïô±²Ü·-½«--·±²±ºß°°¿®¿¬«-º±®Ê»®·r½¿¬·±²±ºÔ·¯«·¼ó·²óÙ´¿--̸»®³±³»¬»®-¿²¼Ú·¹òÈïòêø¾÷±²ß´¬»®²¿¬·ª»Ü»-·¹²-ò

ïðòéÚ±®¬»-¬·²¹¿¬±®¿¾±ª»ïððWÝøîððWÚ÷ô¿²»´»½¬®·½¿´´§ó¸»¿¬»¼´¿¾±®¿¬±®§ó¬§°»©·®»ó©±«²¼¬«¾»º«®²¿½»·-¹»²»®¿´´§«-»¼ò̸»¿¬³±-°¸»®»·²-·¼»¬¸»¬«¾»-¸¿´´¾»¿·®ô¿²¼¬¸»»²¼--¸¿´´²±¬¾±¬¸¾»-»¿´»¼¿·®¬·¹¸¬òѬ¸»®¿¬³±-°¸»®»-³¿§¾»«-»¼¿-¿¹®»»¼«°±²¾»¬©»»²°®±¼«½»®¿²¼°«®½¸¿-»®ò

ïðòèײ¬¸»®¿²¹»±º\"éðWÝø\"çðWÚ÷¬±¿-¸·¹¸¿-ïïëðWÝøîïððWÚ÷ô¿-«·¬¿¾´»¾¿¬¸½±²-·-¬·²¹±º¿q«·¼·¦»¼¾»¼±º²±²ó½±²¼«½¬·ª»®»º®¿½¬±®§±¨·¼»³¿§¾»«-»¼ò

ÒÑÌÛïPÚ±®½±²ª»²·»²½»ô¿-»°¿®¿¬»«²·¬³¿§¾»³¿¼»¿ª¿·´¿¾´»º±®»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ò̸·-»´·³·²¿¬»-¬·³»´±-¬¬±½¸¿²¹»¬¸»¬»³°»®¿¬«®»±º¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»³»¼·«³ô°¿®¬·½«´¿®´§©¸»²¿´¿®¹»ª±´«³»±º¬»-¬·²¹·-¬±¾»¼±²»ò

ïðòç̸»¼»°¬¸±º»¿½¸¾¿¬¸±®´»²¹¬¸±º»¿½¸º«®²¿½»-¸¿´´¾»¿¬´»¿-¬î𬷳»-¬¸»½±³¾·²»¼¼·¿³»¬»®±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-¿²¼°®±ª·¼»¿¼»°¬¸±º·³³»®-·±²±º¿¬´»¿-¬ï𬷳»-¬¸»½±³¾·²»¼¼·¿³»¬»®±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-òß²·²-·¼»

Ûîðé

Ú×Ùòï̸»®³±»´»½¬®·½»³ºÌ»-¬ôÞ¿-·½Ý·®½«·¬Ü·¿¹®¿³

¼·¿³»¬»®±º¬¸»´·²»®±®º«®²¿½»¬«¾»±º¿¬´»¿-¬í¬·³»-¬¸»½±³¾·²»¼¼·¿³»¬»®±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-·-®»½±³³»²¼»¼ò̸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»³»¼·«³-¸¿´´°®±ª·¼»¿«²·º±®³¬»³°»®¿¬«®»¦±²»ø-»»ïðòïð÷»¨¬»²¼·²¹¾¿½µº®±³¬¸»³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²¿¬´»¿-¬ë¬·³»-¬¸»½±³¾·²»¼¼·¿³»¬»®±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-òïðòïð̸»¬»³°»®¿¬«®»±º»¿½¸¬»-¬³»¼·«³-¸¿´´¾»½±²ó¬®±´´»¼³¿²«¿´´§±®¿«¬±³¿¬·½¿´´§-±¬¸¿¬¿²§°±·²¬·²-·¼»¬¸»¦±²»±º«²·º±®³·¬§-¸¿´´¾»©·¬¸·²ïðWÝøïèWÚ÷±®©·¬¸·²ïðû±º¬¸»¬¿®¹»¬»¼¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»ô©¸·½¸»ª»®·-´»--ò

ÒÑÌÛîPÍ·²½»¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬-¿®»·²°¸§-·½¿´½±²¬¿½¬©·¬¸»¿½¸±¬¸»®¿¬¬¸»³»¿-«®»³»²¬¬»³°»®¿¬«®»ô¿²»¯«¿´·¦·²¹¾´±½µ·-²±¬²»½»-ó-¿®§ò

³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²òß´´¬¸»®³±»´»³»²¬-ô¾±¬¸¬»-¬-«¾¶»½¬-¿²¼®»º»®»²½»ô-¸¿´´¾»»´»½¬®·½¿´´§·²-«´¿¬»¼¿´±²¹¬¸»·®»²¬·®»´»²¹¬¸-¾»¬©»»²¬¸»³»¿-«®·²¹¿²¼®»º»®»²½»¶«²½¬·±²-ò̸»¬¸»®³±»´»³»²¬³«-¬¾»½±²¬·²«±«-¾»¬©»»²¬¸»³»¿-«®»³»²¬¿²¼®»º»®»²½»¶«²½¬·±²-åÛ¨¬»²-·±²¬¸»®³±»´»³»²¬-±®½±²²»½ó¬±®-³¿§·²¬»®º»®»©·¬¸°®±°»®³»¿-«®»³»²¬ò

ÒÑÌÛìPÊ¿®·±«-¬§°»-±º·²-«´¿¬±®-³¿§¾»«-»¼¬±»´»½¬®·½¿´´§-¸·»´¼¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬-òײ-«´¿¬±®-·²½´«¼»ô¾«¬¿®»²±¬´·³·¬»¼¬±½»®¿³·½-ô°±´§³»®-ô¿²¼¿·®-»°¿®¿¬·±²ò

ïðòïðòï̸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»-¸¿´´¾»·²¼·½¿¬»¼¾§¿¬»³°»®¿¬«®»³±²·¬±®·²¹¼»ª·½»±®¾§¬¸»½±²¬®±´-§-¬»³·¬-»´ºò̸»¬»³°»®¿¬«®»-»²-±®-¸¿´´¾»°±-·¬·±²»¼©·¬¸·²¬¸»¦±²»±º«²·º±®³·¬§ò̸»-»²-±®¿²¼¬¸»³±²·¬±®·²¹¼»ª·½»-¸±«´¼¾»®»½¿´·¾®¿¬»¼°»®·±¼·½¿´´§±®¾»º±®»»¿½¸«-»ò

ïïòÛ³º×²¼·½¿¬±®

ïïòï̸»»³º¬¸¿¬·-¼»ª»´±°»¼¾»¬©»»²¬¸»¬»-¬-°»½·³»²¿²¼¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-¸¿´´¾»¼»¬»®³·²»¼©·¬¸¿ª±´¬³»¬»®½¿°¿¾´»±º®»-±´ª·²¹ï¡Êò׬-¸¿´´¸¿ª»¿²«²½»®¬¿·²¬§²±¬»¨½»»¼·²¹í¡ÊòÞ»½¿«-»¬¸»»³ºª¿´«»-¹»²»®¿´´§º¿´´©·¬¸·²¿º»©¸«²¼®»¼¡Ê±º¦»®±ô¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®-¸±«´¼²±¬¼®·º¬³±®»¬¸¿²í¡Ê¼«®·²¹¬¸»¬·³»±º»¿½¸-»¬±º³»¿-«®»³»²¬-ò̸»»³º·²¼·½¿¬·±²-§-¬»³-¸¿´´¾»½¿´·¾®¿¬»¼·³³»¼·¿¬»´§¾»º±®»«-»ô±®±²¿°»®·±¼·½¾¿-·-òïïòî̸»ª±´¬³»¬»®-¸¿´´¸¿ª»¿²·²°«¬®»-·-¬¿²½»±º¿¬´»¿-¬ïðð𬷳»-¬¸»®»-·-¬¿²½»±º¬¸»½·®½«·¬·¬·-³»¿-«®·²¹òÙ»²»®¿´´§ôïÓÊ·--«ºº·½·»²¬ò

ÒÑÌÛíPß°°»²¼·¨Èï¼»-½®·¾»-¬¸»°®»º»®®»¼»³º®»½±®¼·²¹-§-¬»³º±®³«´¬·°´»-°»½·³»²-¬¿µ»²¬±-»ª»®¿´¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-ò

ïîòЮ±½»¼«®»

ïîòïλ³±ª»¿²§-«®º¿½»±¨·¼»º®±³¬¸»»²¼-±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-¾§-¿²¼·²¹ôr´·²¹ô±®©·®»¾®«-¸·²¹¬±»²-«®»¿®»´·¿¾´»»´»½¬®·½¿´½±²¬¿½¬±®¿²·²¬¿½¬©»´¼ò

ïîòîߺ¬»®»²-«®·²¹¬¸¿¬¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿²¼¿´´¬»-¬¬¸»®³±»´»³»²¬-¿®»½´»¿²¿²¼ª·-«¿´´§º®»»±º¿²§½±²ó¬¿³·²¿¬·±²ô¶±·²¬¸»³¿-¼»-½®·¾»¼·²Í»½¬·±²çò̸»¬¸»®³±ó»´»³»²¬--¸±«´¼¾»¾¿®»¿¬´»¿-¬îð©·®»¼·¿³»¬»®-º®±³¬¸»

ì

ïîòí׺²»½»--¿®§ô¾»²¼¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿²¼¬»-¬-°»½·³»²-¿³·²·³«³¿³±«²¬¬±¿´´±©·²-»®¬·±²·²¬±¬¸»®»-°»½¬·ª»¬»³°»®¿¬«®»³»¼·¿ò̸»¾»²¼-¸¿´´²±¬¾»-«¾¶»½¬»¼¬±¿¬»³°»®¿¬«®»¹®¿¼·»²¬ò

ïîòì׺¿²·½»°±·²¬«²·¬·-«-»¼ô¶±·²¬¸»º®»»»²¼±º»¿½¸¬¸»®³±»´»³»²¬¬±¬¸»¾¿®»¬·°±º¿°«®»½±°°»®©·®»ò̸»½±°°»®©·®»-¸¿´´¾»½±¿¬»¼©·¬¸¿²»´»½¬®·½¿´·²-«´¿¬·²¹³¿¬»®·¿´¬±¿ª±·¼¬±«½¸·²¹¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬¿¬¿²§±¬¸»®°±·²¬ò׺¿°±±´±º³»®½«®§¿¬¬¸»¾±¬¬±³±º¿¬»-¬¬«¾»·-«-»¼¿-¬¸»½±²²»½¬·±²¾»¬©»»²¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬¿²¼¬¸»½±°°»®©·®»ô¬¸»·²-«´¿¬·±²³«-¬»¨¬»²¼¾»²»¿¬¸¬¸»-«®º¿½»±º¬¸»³»®½«®§òøÉ¿®²·²¹PÓ»®½«®§¸¿-¾»»²·¼»²¬·r»¼¾§ÛÐß¿-¿-«¾-¬¿²½»¬¸¿¬°±-»-¿-·¹²·r½¿²¬°±¬»²¬·¿´¬¸®»¿¬¬±¸«³¿²¸»¿´¬¸òÚ±®¹«·¼»´·²»-·²¬¸»¸¿²¼´·²¹±º³»®½«®§ô®»º»®¬±Ò×ÑÍع«·¼»´·²»-òìò÷

ïîòìòï̸»½±°°»®©·®»--¸¿´´¾»¿©¹îðÅðò賳ñ®±º´»--»®¼·¿³»¬»®¿²¼³¿§¾»¿-´±²¹¿-²»½»--¿®§¬±®»¿½¸¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®ò

ïîòë͸·»´¼ô½±ª»®ô±®»²½´±-»¬¸»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»«²·¬©¸»²¿´¬»®²¿¬»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»«²·¬-¿®»«-»¼¬±°®±³±¬»¬»³°»®¿¬«®»«²·º±®³·¬§ò

ïîòê̸»½±°°»®©·®»-±®½±²¼«½¬±®-¿--±½·¿¬»¼©·¬¸¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬-«²¼»®¬»-¬-¸¿´´¾»-»¯«»²¬·¿´´§½±²²»½¬»¼¬±¬¸»v¸·¹¸f±®°±-·¬·ª»·²°«¬¬»®³·²¿´±º¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®ò̸»½±²¼«½¬±®¿--±½·¿¬»¼©·¬¸¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬-¸¿´´¾»½±²²»½¬»¼¬±¬¸»v´±©f±®²»¹¿¬·ª»·²°«¬¬»®³·²¿´±º¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®òÚ·¹òï·´´«-¬®¿¬»-¬¸»¾¿-·½½·®½«·¬-½¸»³¿¬·½ò

Ò×ÑÍØøÒ¿¬·±²¿´×²-¬·¬«¬»º±®Ñ½½«°¿¬·±²¿´Í¿º»¬§¿²¼Ø»¿´¬¸÷°«¾´·½¿¬·±²Ò±òèçoïðìôvѽ½«°¿¬·±²¿´Í¿º»¬§¿²¼Ø»¿´¬¸Ù«·¼»´·²»-º±®Ý¸»³·½¿´Ø¿¦¿®¼-ôfÍ»°¬»³¾»®ïçéèô¾§¬¸»ËòÍòÜ»°¿®¬³»²¬±ºØ»¿´¬¸¿²¼Ø«³¿²Í»®ª·½»-òߪ¿·´¿¾´»º®±³¬¸»ËòÍòÙ±ª»®²³»²¬Ð®·²¬·²¹Ñºº·½»ôÉ¿-¸·²¹¬±²ôÜÝîðìðîò

ìÛîðé

ïîòéÞ®·²¹¬¸»¬»³°»®¿¬«®»±º¬¸»¬»-¬³»¼·«³¬±¬¸»-°»½·r»¼ª¿´«»±º¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»¿²¼¿´´±©·¬¬±-¬¿¾·´·¦»ò̸¿¬·-ô¬¸»¬»-¬³»¼·«³-¸¿´´½±³»¬±¿¬»³°»®¿¬«®»»¯«·´·¾ó®·«³©·¬¸·²¬¸»´·³·¬-·²¼·½¿¬»¼·²ïðòïðòß´´±©¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®¿²¼¿--±½·¿¬»¼»¯«·°³»²¬¬±-¬¿¾·´·¦»ò׺²»½»--¿®§ô¿¼¶«-¬¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®¬±®»¿¼¦»®±©·¬¸·¬-·²°«¬¬»®³·²¿´--¸±®¬»¼ò

ïîòè׳³»®-»¬¸»³»¿-«®·²¹¶«²½¬·±²±º¬¸»¬»-¬¿--»³¾´§·²¬±¬¸»¦±²»±º¬»³°»®¿¬«®»«²·º±®³·¬§±º¬¸»¬»-¬³»¼·«³ô¿²¼°´¿½»¬¸»±°°±-·¬»»²¼-·²¬¸»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»«²·¬òЮ±ª·¼»-«ºº·½·»²¬¬·³»º±®¬¸»¬»-¬¿--»³¾´§¬±®»¿½¸-¬»¿¼§-¬¿¬»¬¸»®³¿´½±²¼·¬·±²-òߪ±·¼³¿·²¬¿·²·²¹¬¸»¬»-¬¿--»³¾´§¿¬¿¸·¹¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»º±®¿°®±´±²¹»¼°»®·±¼¾»½¿«-»¬¸¿¬³¿§½¿«-»¬¸»¬¸»®³±»´»³»²¬-¬±«²¼»®¹±¿³»¬¿´´«®¹·½¿´±®½¸»³·½¿´½¸¿²¹»òÙ»²»®¿´´§ôïð³·²·--¿¬·-º¿½¬±®§òܱ²±¬»¨½»»¼îð³·²¿¬»¿½¸¬»³°»®¿¬«®»±ºîêðWÝøëððWÚ÷±®¸·¹¸»®ò

ïîòçλ½±®¼¬¸»ª¿´«»±º¬¸»¬»³°»®¿¬«®»¿¬¬¸»³»¿-«®»ó³»²¬¶«²½¬·±²ò

ïîòïðݸ»½µ¬¸»¬»³°»®¿¬«®»±º¬¸»®»º»®»²½»³»¼·¿ò

ïîòïïλ½±®¼¬¸»»³º¹»²»®¿¬»¼¾»¬©»»²»¿½¸±º¬¸»¬»-¬-°»½·³»²-·²¬¸»¿--»³¾´§©·¬¸®»-°»½¬¬±¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¾§³»¿²-±º¬¸»-©·¬½¸·²¹¼»ª·½»ò

ïîòïîÌ¿µ»¬¸»¬»-¬¿--»³¾´§¬±¬¸»²»¨¬¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»¯«·½µ´§øº¿-¬»®¬¸¿²êWÝøïðWÚ÷°»®³·²«¬»÷ò

ïîòïîòï׺³«´¬·°´»º«®²¿½»-±®¾¿¬¸-¿®»«-»¼ô·²-»®¬¬¸»¬»-¬¿--»³¾´§·²¬±¬¸»«²·¬±°»®¿¬·²¹¿¬¬¸»²»¨¬¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ò×¼»¿´´§ô¬¸»¼»°¬¸±º·³³»®-·±²-¸¿´´¾»¬¸»-¿³»¬¸®±«¹¸±«¬¬¸»¬»-¬òѬ¸»®©·-»¬¸»¼»°¬¸-¸¿´´²±¬¾»´»--¬¸¿²¿²§°®»ª·±«-·³³»®-·±²ô»-°»½·¿´´§¿¬¬»³°»®¿¬«®»-¿¾±ª»îêðWÝøëððWÚ÷º±®Ì§°»-ÕÐôÛÐô±®ÖÐò

ïîòïíλ°»¿¬-¬»°-·²ïîòèóïîòïîô¬¿µ·²¹®»¿¼·²¹-¿¬¿´´-°»½·r»¼¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-òÚ±®¾¿-»³»¬¿´-ô°®±½»»¼º®±³¬¸»´±©»-¬¬±¬¸»¸·¹¸»-¬¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»¿²¼¿ª±·¼±ª»®-¸±±¬·²¹¿¾±ª»îêðWÝøëððWÚ÷òïíòÝ¿´½«´¿¬·±²¿²¼Î»°±®¬

ïíòï̸»¹±¿´±º¬¸·-¬¸»®³±»´»³»²¬½±³°¿®·-±²¬»-¬·-¬±±¾¬¿·²¬¸»½¿´·¾®¿¬·±²±º¬¸»¬»-¬¬¸»®³±»´»³»²¬ôø¨÷ô»¨°®»--»¼®»´¿¬·ª»¬±Ò×ÍÌЬóêéø°÷¿²¼®»º»®»²½»¼¬±Ì·ãðWÝøíîWÚ÷ò̸»½¿´·¾®¿¬»¼®»´¿¬·ª»»³ºª¿´«»ôÛ¨°ôº±®»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿ó¬«®»ô̬ô-¸¿´´¾»½¿´½«´¿¬»¼¾§æ

̬̬̬ۨ°ýëÛ®°ýïÛ¨®ý

Ì·Ì·Ì·

øî÷

¹»²»®¿´°®¿½¬·½»·-¬±»¨°®»--¬¸»»³º·²³·´´·ª±´¬-¿¬»¿½¸ª¿´«»

±º¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ø·²¼»¹®»»-Ú¿¸®»²¸»·¬±®Ý»´-·«-÷·²¬¸»®»°±®¬ò

ïíòïòîÛ¨¿³°´»P̱¼»¬»®³·²»¬¸»»³ºº±®¿Ì§°»ÖÒ¿´´±§©·¬¸¿¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»±ºëððWÝ¿²¼¿®»º»®»²½»¶«²½¬·±²ðWÝæ

øï÷̸»»³º¾»¬©»»²¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¿²¼Ð¬óê鿬ëðð

WÝã\"îðòéïð³Ê

øî÷̸»³»¿-«®»¼»³º¾»¬©»»²¬¸»¬»-¬-°»½·³»²¿²¼¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±ó

»´»³»²¬¿¬ëððWÝãõðòðïë³Ê

øí÷̸»®»-«´¬¿²¬»³º¾»¬©»»²¬¸»¬»-¬-°»½·³»²¿²¼Ð¬óêéã\"îðòêçë³Ê

ïíòîɸ»²¬¸»¬»-¬¼¿¬¿¸¿¼¾»»²±¾¬¿·²»¼«-·²¹¿®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»±¬¸»®¬¸¿²ðWÝô¿²¼¬¸»»³º¾»¬©»»²ðWÝ¿²¼¬¸»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»©¿-¼»¬»®³·²»¼¿-¼»-½®·¾»¼·²èòëô½¿´½«´¿¬»¬¸»»³ºª¿´«»ôÛ¨®ôº±®»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ô̬ô¾§æ

̬̬̿ýýÛ¨®ëÛ¨®ïÛ¨®ýÌ·Ì¿Ì·

øí÷

̬㬸»»³º³»¿-«®»¼¾»¬©»»²¬¸»®»º»®»²½»¿²¼¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»-ô¿²¼Û¨®ý

̿̿㬸»»³º³»¿-«®»¼¾»¬©»»²ðWÝ¿²¼¬¸»ýÛ¨®¿´¬»®²¿¬»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»òÌ·

ïíòîòï̸»½±²ª»²¬·±²±º¬¸»²±¬¿¬·±²-¸¿´´¾»±¾»§»¼¬±¿®®·ª»¿¬¬¸»½±®®»½¬»³ºæ¬¸¿¬·-ô¬¸»-§³¾±´-±²¬¸»¾®¿½µ»¬-·²¼·½¿¬»¬¸»°®±¹®»--·±²±º»³º¿-·º¬¸»§©»®»³»¿-«®»¼¿¬¬»³°»®¿¬«®»-º®±³¬¸»´±©»®¬±¬¸»«°°»®-§³¾±´ò

ïíòí̱¼»¬»®³·²»¬¸»»³ºª¿´«»±º¿¬¸»®³±½±«°´»øÛ¬½÷©·¬¸·¬-³»¿-«®»³»²¬¶«²½¬·±²¿¬Ì¬ô¿²¼®»º»®»²½»¼¬±ðWÝøÌ·÷ô³¿¼»¾§½±³¾·²·²¹¬¸»®³±»´»³»²¬-ø-¿³°´»-±º©¸·½¸©»®»¬»-¬»¼¿½½±®¼·²¹¬±¬¸·-³»¬¸±¼÷æ

̬̬̬۬½ýëÛ¨°ïýPÛ¨°îýÌ·Ì·Ì·

øì÷

©¸»®»æ

̬㬸»»³º±º¬¸»³±®»°±-·¬·ª»¬¸»®³±»´»³»²¬

Û¨°ïýø®»´¿¬·ª»¬±ÐÌóêéôº®±³Ì·¬±Ì¬÷ô¿²¼

̷̬㬸»»³º±º¬¸»´»--°±-·¬·ª»¬¸»®³±»´»³»²¬ýÛ¨°îø®»´¿¬·ª»¬±Ð¬óêéôº®±³Ì·¬±Ì¬÷òÌ·

ïíòíòïÛ¨¿³°´»P̱¼»¬»®³·²»¬¸»»³º±º¿Ì§°»Õ¬¸»®³±½±«°´»©·¬¸¿¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»±ºèððWÝ¿²¼¿®»º»®»²½»¶«²½¬·±²¿¬ðWÝæ

øï÷̸»»³º±º¿ÕЬ¸»®³±»´»³»²¬ª»®-«-Ьóê鿬èððWÝãõîêòîîð³Êøî÷̸»»³º±º¿ÕÒ¬¸»®³±»´»³»²¬ª»®-«-Ьóê鿬èððWÝã\"éòðëî³Êøí÷̸»»³º±º¬¸»¬¸»®³±½±«°´»¿¬èððWÝãõííòîéî³Ê

©¸»®»æ

㬸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬ø®÷¬¸¿¬¸¿-¾»»²½¿´·¾®¿¬»¼®»´¿¬·ª»¬±Ò×ÍÌЬóêéô¿²¼

ã㬸»³»¿-«®»¼»³ºº±®¬¸»¬»-¬»¼¬¸»®³±ó»´»³»²¬®»´¿¬·ª»¬±¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»ó³»²¬ô©¸»²¬¸»·®½±³³±²¶«²½¬·±²·-¿¬¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ô̬ô¿²¼¬¸»·®®»º»®»²½»¶«²½ó¬·±²-¿®»¿¬¬¸»·½»°±·²¬ô

ïíòïòï̸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»¬»®³³¿§¾»®±«²¼»¼±ºº¬±©·¬¸·²¬¸»´·³·¬-±ºïðòïðô®»´¿¬·ª»¬±¬¸»¿½¬«¿´ª¿´«»±º¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ò̸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬-¸¿´´¾»¬¸»½»®¬·r»¼ª¿´«»¿¬¬¸»®±«²¼»¼ó±ºº¬»³°»®¿¬«®»ª¿´«»ò̸»

ë

©¸»®»æ

̬ۮ°ý̷̬ۨ®ý

Ì·

ïíòìË°±²®»¯«»-¬ô¿½»®¬·r½¿¬»±º½±²º±®³¿²½»-¸¿´´¾»°®»°¿®»¼º±®¬¸»½«-¬±³»®ò̸»½»®¬·r½¿¬»-¸¿´´-¬¿¬»¬¸¿¬¬¸»³¿¬»®·¿´¸¿-¾»»²¬»-¬»¼·²½±²º±®³¿²½»©·¬¸¬¸·-ßÍÌÓ¬»-¬³»¬¸±¼¿²¼·¬-¸¿´´·²½´«¼»¿¬´»¿-¬¬¸»º±´´±©·²¹æ¬¸»-«°°´·»®ù-²¿³»ô¿¼¼®»--ô¿²¼¬»´»°¸±²»±®º¿¨²«³¾»®å¬¸»«²¿³¾·¹«±«-·¼»²¬·r½¿¬·±²±º¬¸»³¿¬»®·¿´®»°®»-»²¬»¼¾§¬¸»¼¿¬¿å¬¸»¼¿¬»±º¬»-¬å¬¸»»³º¼¿¬¿±º¬¸»¬»-¬-¿³°´»-¿¬»¿½¸¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»®»¯«»-¬»¼å¬¸»³»¿-«®»³»²¬«²½»®¬¿·²¬§±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®ó³±»´»³»²¬¿²¼±º¬¸»»³º³»¿-«®»³»²¬±®½±²ª»®-·±²-§-¬»³å¿²·²¼·½¿¬·±²±º¬®¿½»¿¾·´·¬§±º¬¸»»³º±º¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬-¬±Ò×ÍÌ忲¼¬¸»¬»³°»®¿¬«®»-½¿´»¬¸¿¬©¿-

Ûîðé

«-»¼ò̸»¬»-¬¼¿¬¿¿²¼½»®¬·r½¿¬·±²--¸¿´´®»³¿·²·²¬¸»-«°°´·»®ù-r´»-º±®¿°»®·±¼±º¿¬´»¿-¬é§»¿®-òïìòЮ»½·-·±²¿²¼Þ·¿-ïìòï̸»¼»¹®»»±º«²½»®¬¿·²¬§±º¬»-¬®»-«´¬-¼»°»²¼-«°±²¬¸»»¨¬»²¬¬±©¸·½¸-±«®½»-±º»®®±®¿®»½±²¬®±´´»¼ò̸»»¨°»½¬»¼»®®±®-¿¬¬®·¾«¬¿¾´»¬±»¯«·°³»²¬¿²¼°®±½»¼«®»¿®»¹·ª»²·²Ì¿¾´»ï»-¬·³¿¬»¼º±®¿ÕЬ¸»®³±»´»³»²¬òλº»®¬±ïíòì½±²½»®²·²¹¸±©¬±¿½¯«·®»¿-¬¿¬»³»²¬±º«²½»®¬¿·²¬§òλº»®¬±éòëò®½¿´½«´¿¬·²¹«²½»®¬¿·²¬·»-·²¬¸»®»º»®»²½»¬¸»®³±»´»³»²¬¾»¬©»»²®»°±®¬»¼¬»³°»®¿¬«®»-òïëòÕ»§©±®¼-ïëòｿ´·¾®¿¬·±²å»³ºå·½»°±·²¬å¶«²½¬·±²åЬóêéå®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»åÍ»»¾»½µ½±»ºº·½·»²¬å¬»³°»®¿¬«®»å¬¸»®³±»´»½¬®·½»³ºå¬¸»®³±»´»³»²¬å¬¸»®³±½±«°´»

λº»®»²½»Ì¸»®³±»´»³»²¬Ý»®¬·r»¼Ê¿´«»Î»º»®»²½»Ì¸»®³±»´»³»²¬×²¸±³±¹»²»·¬§Ì»-¬Ì¸»®³±»´»³»²¬×²¸±³±¹»²»·¬§Ì»-¬Ì¸»®³±»´»³»²¬Ü®·º¬Ü«®·²¹Ì»-¬Ûºº»½¬±ºÑººóÌ¿®¹»¬Ì»-¬Ì»³°»®¿¬«®»

׳°®±°»®×³³»®-·±²·²Ì»-¬Ì»³°»®¿¬«®»Ó»¼·«³Ò±²ó·-±¬¸»®³¿´±®Ý±²¬¿³·²¿¬»¼Ö«²½¬·±²-Í©·¬½¸»-Û³º×²¼·½¿¬±®

б±®Ì¸»®³¿´Ý±«°´·²¹¬±¬¸»Î»º»®»²½»Ì»³°»®¿¬«®»Û¨¬®»³»Ü·ºº»®»²½»·²Ý®±--Í»½¬·±²Þ»¬©»»²Ì»-¬¿²¼Î»º»®»²½»Ì¸»®³±»´»³»²¬-Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½×²¬»®º»®»²½»

Ю»º»®»²¬·¿´Ñ¨·¼¿¬·±²ß¬³±-°¸»®»·²Ì»-¬Ó»¼·¿×²¬»®°±´¿¬·±²ôÒ«³»®·½¿´ô±®Ð±´¿®·¬§Û®®±®-

ÌßÞÔÛïÔ·-¬±ºÐ±--·¾´»Ë²½»®¬¿·²¬§·²»³ºÊ¿´«»-Û-¬·³¿¬»¼

º±®¿ÕÐ̸»®³±»´»³»²¬

Û®®±®Í±«®½»

Û-¬·³¿¬»¼Ë²½»®¬¿·²¬§

ø¡Ê÷

íðëïëïððëëëëëëïðë´¿®¹»ª¿®·¿¬·±²

ßÐÐÛÒÜ×È

øÒ±²³¿²¼¿¬±®§×²º±®³¿¬·±²÷

ÈïòËÍ×ÒÙßÜßÌßßÝÏË×Í×Ì×ÑÒÍÇÍÌÛÓßÍßÒÛÓÚÎÛÝÑÎÜ×ÒÙÜÛÊ×ÝÛ

ÈïòïÚ±®¿½½«®¿½§¿²¼»ºº·½·»²½§ô¬¸»°®»º»®®»¼·²-¬®«³»²ó¬¿¬·±²º±®¬¸»®³±»´»½¬®·½»³º¬»-¬·²¹·-¿³·½®±°®±½»--±®ó¾¿-»¼¼·¹·¬¿´¼¿¬¿¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³òÍ«½¸¿-§-¬»³©±«´¼½±´´»½¬¼¿¬¿º¿-¬»®¬¸¿²¬¸»±¾-»®ª»ó¿²¼ó®»½±®¼³»¬¸±¼ò̸«-ô¬¸»¼¿¬¿¬¿µ»²º®±³¿²«³¾»®±º-°»½·³»²-©·¬¸¿¼¿¬¿¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³©±«´¼¾»±¾¬¿·²»¼¾»º±®»¬¸»¬»³°»®¿¬«®»±º¬¸»¶«²½¬·±²-©±«´¼½¸¿²¹»-·¹²·r½¿²¬´§ò̸·-¬§°»±º³»¿-«®·²¹-§-¬»³«-«¿´´§°»®³·¬-¼·®»½¬·²°«¬¬±¿½±³°«¬»®ô©¸·½¸»´·³·²¿¬»-³¿²«¿´·²¬»®°±´¿¬·±²»®®±®-¿²¼º¿½·´·¬¿¬»--«¾-»ó¯«»²¬½±³°«¬¿¬·±²-¿²¼®»°±®¬¹»²»®¿¬·±²òÉ·¬¸¿-«·¬¿¾´»¼·-°´¿§ô¿¼¿¬¿¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³©±«´¼¸»´°¬±·²¼·½¿¬»©¸»²¬¸»®³¿´»¯«·´·¾®·«³±º¬¸»¬»-¬¿--»³¾´§·-¿½¸·»ª»¼òͱ³»´»ª»´±º¿«¬±³¿¬·±²½¿²¿´-±¾»¿½¸·»ª»¼©·¬¸¿³·½®±°®±½»--±®ó¾¿-»¼¼·¹·¬¿´¼¿¬¿¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³òÈïòîÉ·¬¸»´»½¬®·½¿´´§·-±´¿¬»¼·²°«¬-¿¬¬¸»»³º·²-¬®«³»²ó¬¿¬·±²ô³±®»¬¸¿²±²»-»¬±º¬¸»®³±»´»³»²¬-½¿²¾»¬»-¬»¼±ª»®¬¸»-¿³»°»®·±¼ò

ÒÑÌÛÈïòïPÌ©±ó°±´»®»´¿§-½¿²²»®-¿--±½·¿¬»¼©·¬¸¼·¹·¬¿´¼¿¬¿

¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³-¿®»-«·¬¿¾´»¾»½¿«-»¬¸»§·-±´¿¬»¬¸»·²°«¬-º®±³»¿½¸±¬¸»®òÓ±®»±ª»®ô´±©ó¬¸»®³¿´®»´¿§-ô¼»-·¹²»¼º±®´±©»³º¿°°´·½¿¬·±²-¿®»°®»º»®®»¼¾»½¿«-»¬¸»§¼®·º¬´»--¬¸¿²-±´·¼ó-¬¿¬»-½¿²²»®-¿²¼¬»²¼²±¬·²¬®±¼«½»»¨¬®¿²»±«-¬¸»®³¿´»³ºò

ÈïòíÞ»-·¼»-¿½½±³³±¼¿¬·²¹³«´¬·°´»-°»½·³»²-ô¬¸»¼¿¬¿¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³-¸±«´¼¸¿ª»¬¸»½¿°¿¾·´·¬§±º¿½½»°¬·²¹¿¼¼·¬·±²¿´·²°«¬-ôº±®»¨¿³°´»æ

Èïòíòïß-»²-±®¬±³±²·¬±®¬¸»¬»-¬¬»³°»®¿¬«®»ô

Èïòíòîß-»²-±®¬±³±²·¬±®¬¸»®»º»®»²½»¬»³°»®¿¬«®»ôÈïòíòíß-¸±®¬¬±®»°®»-»²¬¦»®±·²°«¬øº±®³±²·¬±®·²¹¼®·º¬÷ô¿²¼

Èïòíòìß®»º»®»²½»-±«®½»±ºª±´¬¿¹»øº±®³±²·¬±®·²¹¬¸»½¿´·¾®¿¬·±²±º¬¸»»³º·²¼·½¿¬±®÷ò

Èïòì̸»±«¬°«¬±º¬¸»¼¿¬¿¿½¯«·-·¬·±²-§-¬»³-¸±«´¼·²½´«¼»¬¸»¼¿¬»¿²¼¬·³»±º¬¸»¬»-¬ô¬¸»·¼»²¬·r½¿¬·±²±º-¿³°´»-ô¿²¼¿²§±¬¸»®°»®¬·²»²¬·²º±®³¿¬·±²¬¸¿¬»²¸¿²½»-½®»¼·¾·´·¬§ò

ê

Ûîðé

é