五星级酒店westin威斯汀酒店标准

五星级酒店westin威斯

汀酒店标准

Prepared on 21 November 2021

公共区域

车辆通道

3 公共区域

车辆通道

3.1.1 概述

车辆到达停靠处，彰显酒店品牌的本质，也是客户体验的第一站 酒店大门外的主通道，客人可在此快速上下车，包括出租车服务以及临时的客人行李摆放

遮雨顶盖符合下列尺寸要求，不因天气因素影响客人的到达及离开：

o 车辆上下客、不停车道以及停车道的长度至少40’-0” o (3) 为车辆上下客、车辆通过以及停车道设置3条宽度至少为12’-0”的车辆通道。会议型酒店可能要求更多的车道。每条车道应为车辆上下客区域，提供至少40’长（3辆车身长）的顶棚遮盖以应对不同的天气状况

o 酒店主大门至车辆控制区至少有12’-0”（15’-0”为佳），以方便疏导大门口的客流以及行李

o 车道边设置水平齐平面步道与酒店主大门相连，整条车辆通道都可实现客人的上下车

o 高度至少为15’-0”，以便紧急车辆或大巴通过

将大巴的上下客、短期代客泊车、的士等候区及穿梭巴士停靠安排在主车辆通道附近，靠近酒店主大门却又不影响主车辆通道的正常运转

车辆通道的设置应使人们可以从酒店入口直接进入酒店主体，而不要穿过停车场

3.1.2 建造要求

设置凸起的停车缓冲物

按要求设置不同规格的混凝土护柱 其他

设置高质量的指示牌以明确极限间隙，天篷间隔低于15’-0” 窗户

商业店面，绝缘玻璃

除非因需求或市场状况原因不需要设置，否则应设valet cashier窗口

3.1.3 机械（水管装置、HVAC供热通风与空调）

水管

与周边景观及现场管道相配的软管龙头 HVAC供热通风与空调 无

3.1.4 电气（供电、照明及数据）

供电

为valet pod and cashier window设置电源和数据接口 根据家具及设备需求设置GFI电源 背景/前景音乐系统扬声器

根据冬季北方天气要求，将辐射供暖器嵌入至天花 照明

固定及开关应标明最大负荷瓦数

与酒店外部装修和标识牌设计相匹配的灯饰选择。在天花及门楣的下部安装嵌入式建筑筒灯，在圆柱、壁柱/半露柱及墙面设置装饰性壁灯 至少30FC

内装有灯管、可在夜晚发亮的指示牌 数据

为valet pod and cashier window设置内部电话电源和数据接口

3.1.5 饰面材料

FF&F 指导条款不适用于公共区域。设计公司应创造处独特的内部设计风格，使用威斯汀设计团队关于客房的设计概念和方向。公共区域的设计方案应获得威斯汀设计团队的审查和批准。

饰面材料应当是天然阻燃或事先处理过的，符合通用条款中对火焰和烟气蔓延方面的要求

协调车辆通道处的建筑细节，饰面、材料和灯光，大门、标志和景观，以加强客人的“到达感受”。 材质

o 地面 建筑性/装饰性铺路石材、彩色混凝土（accent bands 强化镶边） o 底层 无 o 墙面 商业店面、天然石头 o 天花 石膏或是灰泥、上漆、平整

3.1.6 家具及设备

FF&F 指导条款不适用于公共区域。家具的采购、选择和规格应获得威斯汀设计团队的审查和批准

垃圾桶及烟感设备位于大门附近，但不在人行通道上。

车辆通道下的valet pod在建筑，木作和饰面上与前台区的登记台相同，见附件的图纸 装饰性植物

公共区域

酒店大堂

酒店大堂

3.2.1 概述

酒店大堂是所有威斯汀酒店最为重要的设计元素

威斯汀品牌的设计概念应在酒店大堂得到重要的表现，并创造出一种温暖、迎接四海宾客、有效率的空间感。木材、石材、金属、玻璃及抛光的威尼斯灰泥材料都将在此处运用，与酒店简洁、洁净的建筑细节相映衬

进入主要公共空间的入口，为每日因旅游或工作在酒店内穿梭的客人提供一种亲密的问候感

欢迎的大堂应足够宽敞，并创造出一种有效率的感觉，以使客人更好地在此进行商务洽谈、亲朋见面或是交通等待

特色和焦点非常重要的，包括艺术品、 可使客人看到窗外靓丽风景的超大窗户、流水装饰设计

客人在大堂内可看到并直接到达大门外的车辆通道、前台接待台以及客用电梯

将礼宾部设置在酒店大门附近，并在前台接待台的视线范围内 行李寄存室应与礼宾部相连接

自动柜员机（ATM）设置于墙壁的凹处，固定在墙上或地上。该位置所使用的饰面和木作应与酒店公共区域空间相匹配。ATM所处位置不论至大堂、客用电梯还是公共洗手间都便利。ATM不应成为焦点。 公共电话室所使用的最后润饰材料应与酒店公共区域空间相匹配 o 每100间客房1个附费电话

公共区域 大堂

感官享受

·威斯汀酒店品牌为客人提供的感官体验。可以参照“感官享受指导书”获取更多信息。

·客人住店的一个最重要感受是他们抵达时的第一印象，一种难忘的，个人的，焕发活力的体验 ·感官的组成：

—视觉：植物使环境有自然的气息，让客人感觉很特别。加上灯光的作用，灯光日夜变化——使用调光器和蜡烛让白天亮些，夜晚暗些。

—音响：威斯汀的音乐从背景音乐向前景音乐转移，通过柔和的音乐，适应客人早晚不同的情绪。

—气味：白茶的香味让客人放松。它的气味有一种淡淡的香味和镇定效果，使客人平静舒适。 3.2.2 建筑 入口

·通过自动旋转门（直径至少10’-0” ），或自动滑门，进入双重气锁门厅。

·商业店面侧门使用旋转门

·在光滑的门上60’’ AFF的位置使用威斯汀的贴花，图形和标志，以确保安全或作为识别标志。

·侧门使用电池驱动的电子门卡锁，配以杠杆手柄，门插销至少5/8’’ 其他

天花板至少高度12’-0’’ 木材和塑料

·礼宾部工作台采用建筑装饰木制品

公共区域 大堂

窗户：

—商业店面，使用隔热玻璃 3.2.3机械方面（管道&HVAC） 管道 无 HVAC

按照美国采暖、制冷与空调工程师学会（ASHRAE）标准 前厅使用双重气锁

3.2.4电力（电力供应、照明及数据链接） 电力供应

·根据家具及设备安排电力供应接口的位置 ·为客房服务和客房保养提供30’-0’ 电源接口 照明

·固定装置及和开关的瓦特数应有UL额定，标记，及认证） ·嵌入式建筑筒灯，装饰性枝型吊灯，悬挂式吊灯和壁灯 ·至少15FC ， 36”AFF

·遥控4场景开/关预设照明控制系统。位置在前台/登记台 设置照

明控制系统

公共区域 大堂

数据连接

根据家具及设备安排数据链接及电话接口，为数据线和电话线设置管道 ·为登记处提供数据接口 ·为自动取款机提供数据接口

·为大堂等候区的内线电话机提供数据接口 电子信息屏的位置应与电气及内部设计相协调 100%无线宽带接口

进一步的信息请查看IT Matrix 3.2.5饰面

·FF&E的指导方针没有涉及公共空间。设计公司应该创造一个独特的内部设计，设计灵感可以从威斯汀设计团队对客房的设计理念和方向中寻找。公共空间的设计方案必须经过威斯汀设计团段的审核和通过。

·饰面材料应该本身具有阻燃功能或经过阻燃功能处理，并符合现有产品规范在火焰蔓延和发烟量方面的要求。 ·墙面用乙烯基填缝并封闭连接处 ·使用最高品质饰面材料 ·装修材料

·地面1：硬面，天然石材或瓷砖，16*16 ·地面2：区域地毯

·墙基：天然石材或瓷砖，最少6’’ ·墙面1：天然石材、灰泥、或木材 ·墙面2：乙烯基

·天花板：石膏，漆面光滑、平整

公共区域 大堂

3.2.6家具和设备

FF&E的指导方针不适用于公共区域。家具的推荐、选择和规格必须由Westin设计集团批准通过。 艺术品和装饰品 座位

专门定制（contract-grade） 舒适 有居家感 至少两组座位

桌子、咖啡桌和茶几

-专门定制（contract-grade） -顶部采用天然材料 -天然的石材 -硬木

-玻璃，夹层或钢化玻璃，至少3/4英尺 -顶部不允许使用塑料叠合板 自动取款机

公共区域 电梯厅

电梯厅 3.3.1 概述

它是大堂、餐厅和其他公共区域到客房区域的过渡区域。 如果可能，可以从前台直接看见电梯厅 净宽度要求

在双门的电梯口，尺寸在10’-0’ 在单门的电梯口，尺寸在8’-0’

如果可能，在公共楼层扩大电梯区域的面积，以适应增加的客流量 3.3.2 建筑 入口：

建筑师需要设计电梯入口，电梯内的灯箱，警铃按钮，以及电梯制造商和内部设计。

公共电梯的门框必须光滑有亮度，带有丝缎亮滑的金属装饰。 其他：

清楚的指示牌和适合内部设计的救生标志。

抗破坏的方向指示牌和目的地指示牌，包括客房、营业区域、可用电梯、楼梯、紧急出口和撤退地图。 木材和塑料 n/a 窗户 n/a

公共区域 电梯区域

3.3.3 机械方面（铝管品制造&HVAC） 铝管品制造 n/a HVAC

通过制冷与空调工程师学会

3.3.3电（能源、灯光和数据传输） 能源

—配合家具设备的能源线路。 照明

—电源开关需使用有保险标准的，有标识瓦特数的。 —使用白炽灯，有建筑布局的、有装饰的。 —最少10FC 数据传输

—固定电话的线路，要和家具设备相配合。

公共区域 电梯区域

3.3.5 修整

FF&C的指导方针不适用于公共区域。设计公司需要创造一个独特的内部设计方案，灵感可以来自客房的构造和Westin集团的指导思想。公共区域的设计方案必须得到Westin设计集团的批准。 装修应该使用有光泽的、防烟雾的，带流行元素的材料。 和其他共同区域的设计相似。

墙壁要防漏和接口的边缘需要密封。 选择材料：

—地板：石材或木材

—底部：是石材或木材 1*6, 用油漆粉刷，使之有光泽。 —墙壁：乙烯基

—天花板： 石膏，光华的，用油漆粉刷，平整。 3.3.6 家具和设备

FF&E的指导方针不适用于公共区域。家具的推荐、选择和规格必须由Westin设计集团批准通过。

艺术品或附件

带附件（如桌灯）的控制台 用灯具装饰 配备标准窗户

公共区域 公共洗手间

公共洗手间 3.4.1 概述

酒店公共区域需要每个性别各设一个公共洗手间

将其设在大堂、走廊、餐厅、会见室和其他公共区域周围。

公共洗手间的位置应便于辨认，通常多功能厅都要求有专门的卫生设施。

洗手间入口要有视线阻挡物。

男、女洗手间入口需要有清楚的指示，并分隔开。 使用如下设备数据值：

—在共同区域，每150个座位，男女洗手间都至少各配备2个抽水马桶。

—每100个座位，配备2个女洗手间。 —每100个座位，配备2个男洗手间。

—男洗手间，每100个座位配备2个洗手间。大约60%是小便池和40%是盥洗池。或至少两个小便池一个盥洗池。 将饮水间设在休息室旁边。

在会议室或会见厅，女士化妆间区域设置长椅子，镜子，入口处摆放艺术品。

离天花板9’-0’

洗手间的储藏间设拖把凹槽，和洗手间的入口分开。

3.4.2 建筑

入口：

规格16，单面，焊接，凹槽结构 实心，完全粘合，胶合板材门 推/拉门 声学：

—在天花板和墙面，使用绝缘材料隔音。

—在客用区域和共同区域间用围墙隔开，至少52 STC。

公共区域 公共洗手间

木材和塑料

·堵住空的顶部。

·花岗岩洗脸台，深度2’-0’。（不可使用塑料制品）；镂空的挡板要隐藏，管道用花岗岩或木材包起来。 ·洗手间要防漏、防溅。 ·

·小便池表面洁白无暇。

·设置婴儿台，男女洗手间各设一个。

·调整洗手间的附件和装修 —配电池的空气清新剂 —在洗手间裱好墙面。 —挂衣钩 —2卷厕纸 —废纸篓

·每4个冲水马桶，配一个备用的废纸篓 ·可选的话，配备毛巾蓝 女洗手间

自动抽纸机 废纸篓 放包架

公共区域 公共洗手间

窗户 n/a

3.4.3机械方面（铝管品制造&HVAC） 铝管品制造

固定装置，白色

小便池和盥洗池有自动冲水阀门 设楼层排水系统

将楼层排水沟单独隔开 将饮水池设在内部 HVAC

通过制冷与空调工程师学会 要求附加空气调节器

3.4.4电（能源、灯光和数据传输） 能源

—超大规模集成电路 照明

—电源开关需使用有保险标准的，有标识瓦特数的。 —使用白炽灯，有建筑布局的、有装饰的。 —最少25FC,42’’AFF 数据传输 —n/a

公共区域 公共洗手间

3.4.5装修面

· 固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。设计公司应该创造一个独特的内部设计，设计灵感可以从威斯汀设计团队对客用室的设计理念和方向中寻找。公共空间的设计方案必须经过威斯汀设计团段的审核和通过。

·墙面材料应该本身具有阻燃功能或经过阻燃功能处理，并符合现有产品规范在火焰蔓延和发烟量方面的要求。 ·墙面涂料连接边缘被很好地压紧和接合。 ·装修材料

·地面：瓷砖，天然石材，16”*16”，防滑，打湿情况下摩擦系数大于等于

·墙基：瓷砖，天然石材，最小4”

·墙面1：洗手间区域 – 瓷砖，天然石材，从地面到天花板 ·墙面2：其他区域 – 乳胶漆

·天花板：石膏，光滑，有装饰，平整 3.4.6家具和设备

·固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。家具的推荐、选择及策划书必须经过威斯汀设计团段的审核和通过。 ·有装饰品和配件 ·照明装饰 ·婴儿室

公共区域 商场区域

商场区域 3.5.1综述

·商场区域为商品交易提供空间

·婴幼儿用品 ·酒水 ·糖果 ·礼品 ·办公用品 ·零食 ·阅读材料 ·化妆品 ·旅行用品

·威斯汀品牌零售商品，如白茶相会及儿童俱乐部装备 ·天花板最小高度为9’-0”

·位置靠近宾客接待区域、大堂、客用电梯区以及公共空间（如果可能）。

第三方（外部）区域

·最小400平方英尺

·位置靠近宾客接待区域或者在通向大堂及客用电梯区域的必经区域。 3.5.2装修风格

入口

·安全的门框及大门，转门或者是自动滑门，须与内部邻近公共区域的装修风格一致。 ·电子门锁

木装和复合材料装饰 ·有墙面装饰装置和棚架 ·商业化装修，零售设备 ·在商场区域和走道间有玻璃橱窗

·木装须与酒水服务设施和快速制冷设备相协调。参照原设计图纸的布局、细节及尺寸 窗户

·商业店面，电镀化处理，干净及磨砂玻璃 3.5.3机械设备（管道和采暖通风及空调）

管道 ·n/a

采暖通风及空调

·咨询美国采暖、制冷与空调工程师学会 ·核实每一个制造产商生产的设备放热情况说明 ·制冷设备所产生热能有良好的排放 ·制暖及空调设备有精确的数字化控制 3.5.4电力（电力供应、照明及数据链接）

电力供应

·根据家具及设备安排电力供应接口 照明

·设备及开关应该有额定功率、标注以及标准瓦 ·荧光灯，2’*2’,T8灯管，隐蔽式，光线均匀散射 ·30FC minimum at 36”AFF

数据链接

·根据家具及设备安排数据链接及电话接口，以及数据及电话布线 ·为POS系统提供数据接口和连接装置 ·根据外拨容量为店内电话提供接口。 3.5.5装修面

· 固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。设计公司应该创造一个独特的内部设计，设计灵感可以从威斯汀设计团队对客用室的设计理念和方向中寻找。公共空间的设计方案必须经过威斯汀设计团段的审核和通过。 ·墙面材料应该本身具有阻燃功能或经过阻燃功能处理，并符合现有产品规范在火焰蔓延和发烟量方面的要求。

·若由第三方经营，其设计和内部装修则需要喜达屋集团的工程总监或（及）工程经理的审批。 ·不允许给商品设招牌 ·装修材料

·地面1：天然石材或硬木 ·地面2：地毯，胶底

·墙基：乳胶漆，最小4”，或木面，1”*6”,过漆 ·墙面：石膏，光滑，过漆，半光泽 ·天花板：声学天花板瓦，2’*2’ 3.5.6家具和设备

·固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。家具的推荐、选择及策划书必须经过威斯汀设计团段的审批。 ·商品销售设施有可调整的棚架

·Commercial reach-in refrigerator units ·可调整棚架

·自动制冷及蒸发系统 ·钢化玻璃门 ·额定功率

公共区域 商场区域

永久性商场区域 3.6.1综述

·永久性商场区域为商品交易提供空间 ·婴幼儿用品

·酒水 ·糖果 ·礼品 ·办公用品 ·零食 ·阅读材料 ·化妆品 ·旅行用品

·威斯汀品牌零售商品，如白茶相会及儿童俱乐部装备 ·天花板最小高度为9’-0”

·位置靠近宾客接待区域、大堂、客用电梯区以及公共空间（如果可能）。 3.6.2装修风格

入口

·安全且分散的入口，须与内部邻近公共区域的装修风格一致。 ·电子门锁

木装和复合材料装饰 ·有墙面装饰装置和棚架 ·商业化装修，零售设备 窗户 ·n/a

3.6.3机械设备（管道和采暖通风及空调）

管道 ·n/a

采暖通风及空调

·咨询美国采暖、制冷与空调工程师学会 ·核实每一个制造产商生产的设备放热情况说明 ·制冷设备所产生热能有良好的排放 ·制暖及空调设备有精确的数字化控制 3.6.4电力（电力供应、照明及数据链接）

电力供应

·根据家具及设备安排电力供应接口 照明

·设备及开关应该有额定功率、标注以及标准瓦 ·荧光灯，2’*2’,T8灯管，隐蔽式，光线均匀散射 ·30FC minimum at 36”AFF 数据链接

·根据家具及设备安排数据链接及电话接口，以及数据及电话布线 ·为在礼宾部及接待处的POS系统提供数据接口和连接装置 3.6.5装修面

· 固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。设计公司应该创造一个独特的内部设计，设计灵感可以从威斯汀设计团队对客用室的设计理念和方向中寻找。公共空间的设计方案必须经过威斯汀设计团段的审核和通过。 ·墙面材料应该本身具有阻燃功能或经过阻燃功能处理，并符合现有产品规范在火焰蔓延和发烟量方面的要求。

·若由第三方经营，其设计和内部装修则需要喜达屋集团的工程总监或（及）工程经理的审批。 ·不允许给商品设招牌 ·装修材料

·地面：地毯，胶底

·墙基：乳胶漆，最小4”

·墙面：石膏，光滑，过漆，半光泽 ·天花板：声学天花板瓦，2’*2’ 3.6.6家具和设备

·固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。家具的推荐、选择及策划书必须经过威斯汀设计团段的审批。 ·商品销售设施有可调整的棚架

·Commercial reach-in refrigerator units ·可调整棚架

·自动制冷及蒸发系统 ·钢化玻璃门 ·额定功率

公共区域 特殊零售

特殊零售 3.7.1综述

·是基于市场环境和设备计划为客人提供的便利设施

·在度假村对特殊零售的最低要求包括提供适合当地市场环境的服饰、娱乐、运动和纪念品。

·的特殊零售设施是在酒店管理及第三方管理者之间既定的租赁条约下可以改进的租赁条件

·第三方承租人应该承担装修费用，包括防火、机械及供电系统 ·调整并使酒店及度假村的装修设计风格和内部设计一体化，所用的装修材料、方法和质量应该同酒店及度假村的标准相一致 ·内部设计及商店正面设计需通过酒店内装设计师的审批 ·设计装修文档应该经过喜达屋工程总监/经理的审批 ·天花板最小高度为9’-0”

·商店位置在酒店公共区域的公共路线上 3.7.2装修风格

入口

·商业化的店面，电镀墙面及安全的门框和门（转门或滑门），并需与内部邻近公共区域的装修风格一致。

·硬件设施，电子门锁，或者方便的门锁系统，与酒店的硬件及门锁系统相匹配；为应对紧急情况考虑，酒店安保人员需随时可进入特殊零售店。 木装和复合材料装饰 ·有墙面装饰装置和棚架

·商业化装修，零售设备，与酒店装修相一致

·在公共走廊及区域与特殊零售商店之间有玻璃展示橱窗，设计及装修风格与酒店风格相一致。 窗户

·商业店面，电镀化处理，干净及磨砂玻璃 3.7.3机械设备（管道和采暖通风及空调）

管道

·由第三方承租人建立的管道系统相当于酒店的管道系统，其一体化是现行法规的要求

·如果要求，3/4”冷热水供应及4”的卫生垃圾和通风管道也包含在特殊零售设备范围之中。 采暖通风及空调

·咨询美国采暖、制冷与空调工程师学会

·由第三方承租人建立采暖通风及空调系统相当于酒店的管道系统，其一体化是现行法规的要求

·由第三方承租人建立防火保护，同酒店的防火体系，其一体化是现行法规的要求

核实每一个制造产商生产的设备放热情况说明 ·制冷设备所产生热能有良好的排放 3.7.4电力（电力供应、照明及数据链接）

电力供应

·由第三方承租人建立供电系统，同酒店的供电系统，其一体化是现行法规的要求

·边墙上主要管道连接辅助面板

·面板电容为110v，单一相位，每100平方英尺15安培电路 ·如果有要求，208v供电应安装在边墙，此为承租人的额外费用 ·构件中的配电箱在材料、程序及质量上须与酒店邻近区域相一致。 照明

·由第三方承租人建立的照明系统等同于酒店的照明系统 数据链接

·1”数据及电话线路在边墙 ·1”火警线路在边墙 3.7.5装修面

·由承租人负责内部设计方案和最后装修

·内部设计方案和最终装修应该与酒店公共区域一致并需通过威斯汀设计团队的审批

·墙面材料应该本身具有阻燃功能或经过阻燃功能处理，并符合现有产品规范在火焰蔓延和发烟量方面的要求

·特殊零售的招牌应该同酒店标识标牌的设计相一致并可提前经过喜达屋项目总监/经理的审批 ·不允许给商品设招牌 ·装修材料

·地面：混凝土，水泥面，光滑平整 ·墙基：n/a，由第三方承租人自行决定 ·墙面：石膏，粘合的，未完成

·天花板：n/a，由第三方承租人自行决定

3.7.6家具和设备

·n/a，由第三方承租人自行决定

公共区域 商务中心

商务中心 3.8.1综述

·设备及服务，依据威斯汀标准，以支持宾客的商务和会晤需求 ·参照附件中家具及设备布局及布置推荐的图解部分 ·至少两个对客服务点，推荐三个 ·有酒店员工的工作处

·在会议区的附近，在会议型酒店，商务中心位于主要功能区域 ·如果可能，将商务中心放在总台办公室附近，这样可以共享员工。 3.8.2装修风格

入口

·16-gauge，单扇门，良好接合，空心金属门框 ·十字转门和扶手，门上釉且钢化

·抗击打电子门卡锁，有杆形门把手，至少5/8”闭锁 木装和复合材料装饰

·任何木装、棚架和存储布置都必须与系统家具装饰相一致 窗户 ·商业店面

3.8.3机械（管道及采暖通风与空调）

管道 ·n/a

采暖通风与空调

·咨询美国采暖、制冷与空调工程师学会 3.8.4电力（电力供应、照明及数据链接）

电力供应

·根据家具及设备安排电力供应接口 照明

·设备及开关应该有额定功率、标注以及标准瓦 ·荧光灯，2’*2’,T8灯管，隐蔽式，光线均匀散射 ·50FC minimum at 30”AFF 数据链接

·根据家具及设备安排数据链接及电话接口，以及数据及电话布线 ·一个终端一个数据接口 ·一个终端一个电话接口 ·传真及复印机数据接口 ·百分百无线网络连接 ·参照IT手册获取更多信息 3.8.5装修面

· 固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。设计公司应该创造一个独特的内部设计，设计灵感可以从威斯汀设计团队对客用室的设计理念和方向中寻找。公共空间的设计方案必须经过威斯汀设计团段的审核和通过。 ·墙面材料应该本身具有阻燃功能或经过阻燃功能处理，并符合现有产品规范在火焰蔓延和发烟量方面的要求。 ·墙面涂料连接边缘被很好地压紧和接合。 ·装修材料

·地面：地毯，胶底

·墙基：木制，最小4”，过漆，有光泽 ·墙面：乳胶漆

·天花板：声学天花板瓦，2’*2’ 3.8.6家具和设备

·固定资产和设备指导方针没有涉及公共空间。家具的推荐、选择及策划书必须经过威斯汀设计团段的审批。 ·工作点有成套家具及符合人体工学的桌椅 ·服务总台 ·储藏室 ·设备

·电脑，一个工作点一台 ·传真

·共享打印机 ·复印机

公共区域

酒吧

酒吧 3.9.1综述

·酒店大堂不可或缺的一部分，为客人提供一个轻松的休闲及会晤环境 ·从总台及大堂入口处便可看到

·邻近酒店公共通道，客用电梯间，公共洗手间及酒店餐厅

·是酒店主要通道及厨房的第二入口，因为在酒吧区域有提供部分食物 ·如果可能，使其位置能够利用店外景色或店内特殊景观 ·并包括如下几条

·有后扶手 ·吧台区域

·不应是入口的聚焦点

·应该是个开放但的操作空间 ·其方位应一体且方便就座 ·座位

·座位数由喜达屋工程总监/经理决定

·舒适的座椅并且能够灵活变动以随时满足独行宾客或小团队宾客的聚会的要求

·座位区可灵活多变以便为临时的娱乐演出提供入口和空间 ·服务区 ·等候区

·直接纳入酒吧设计中 ·储藏区

·大酒吧需要储藏区 ·邻近吧台区域

·尽量使储藏品不易被看到 3.9.2 建筑 入口 无 其它

*用酒吧设计谨慎摆设销售点设备

*在后吧或酒吧加工处摆设内置电视以促进电视影像

在后吧或酒吧加工处摆设内置电视，使电视影像看得见或看不见 *有品味的酒吧和相邻公共空间的室内设计概念，符合酒店内外标志

有品味的相邻公共空间标志，符合酒吧和的室内设计概念，符合酒店内外标志 木板和塑料

*建筑/装饰商业级别的加工后吧、柜台、前台，并在周边设栏。 *黄铜栏杆和搁脚板

*天然石材、首选花岗岩、柜台台面 *铰接杆顶端大门是不允许通过去后台的

*安全后吧显示器和上锁的百叶窗、与后吧呵吧台加工处一致

为后吧的酒类展示柜用配上可上锁的百叶窗或门，以保证安全，百叶窗与门应与后吧和吧台木作风格一致

*防滑地砖铺设的后吧、酒吧服务、和等待区都符合室内设计

后吧，酒吧服务区和等待区采用防滑地砖铺地，应与内部设计风格一致 窗户

*商业店面、窗扉、隔热

3.9.3机械（管道和暖通空调） 管道

*冷热水供应和普遍管辖区每码都有水槽 冷热水供应和水槽根据普遍标准 *地面排水管 暖通空调

*根据美国采暖制冷与空调工程师协会标准

96 3.9.4 电气 （电力、照明和数据） 电力

*根据家具和设备安排电源插座的位置 照明

*固定装置和开关应有UL认证、标记，和认证的功率 *建筑筒灯，凹进，与装饰吸顶灯和壁灯

*筒灯、低电压的照明、台灯、和落地灯组合起来光线不低于15FC

*四个场所每套照明的开/关远程控制系统，在酒吧附近安置其它系统控制 数据

*设置与家具呵设备一致的数据和电话插座。导线供数据呵电话运行 *数据渠道销售点系统 *电视插座

*百分之百的无线宽带接入 3.9.5 末道漆

*FF&E准则不适用于公共场所。设计公司应设置一个独有的内部设计，利用威斯汀设计组的客房概念和方向作为灵感。公共区域的设计方案必须由威斯汀设计组审查和批准。

*末道漆材料必须本质上是阻燃或预先处理和满足火焰传播和烟雾发展要求的普遍准则。

*墙的边缘密封用乙烯连接

97 *材料

。第一层 天然石材或硬木

。第二层 酒吧后面的瓦、石、防滑，参照或更好 。底座 木材，1*6 MIN，染色或油漆，有光泽 。墙1 木镶板，染色或油漆，有光泽 。墙2 乙烯

。天花板 石膏，油漆，持平 3.9.6家具和设备

*FF&E准则不适用于公共场所。家具的推荐、选择呵标准必须由威斯汀设计组审查批准

*休息室的座位包括软沙发和休闲椅，配灯和各种鸡尾酒，咖啡，并适合于室内设计主题的桌子

*艺术品及配件需与邻近的公共区域如大堂搭配协调

*平板电视最小42寸，为最大景象设置。更多的电视可能需要被容纳布局酒吧区

98 饭店， 三餐 3.10.1 概况

*为客人提供放松和享受美食的更多更新体验 *根据市场观念，餐厅里可能有一个综合性酒吧 *三餐餐厅或同等服务由一个综合性的店提供

*市场条件和喜达屋的食品和饮料工作人员规定食品和饮料的概念和菜单。通常情况下，菜单上是“按菜单点菜”与非主要的自助餐线一致 *市场条件和喜达屋品牌集团确定哪些属于主要饭店

*市场条件和该设计计划设立座位数。座位数必须由喜达屋项目主管呵经理审查批准。

*饭店包含以下设施设备 。入口和前台

。有限座位设等侯区 。自助区

-不应该成为进入的焦点

-应该是一个开放式的自我操作 -应设便利的座位 。座位

-为独自旅游的客人或小团队旅游的客人提供各式不同的舒适的座位区 灵活的座位区，以适应空间的获取和偶尔娱乐 。等候区

-等候区应有75个座位。设计等候区是最大限度地减少客人的意见和掩盖食品服务设备，避免与客人通道交叉循环。

99 。根据市场需求喝设备计划在餐厅内设立包厢。

*存储区域应有儿童安全座椅和额外的座位。在厨房附近设立这个区域，以避免妨碍出口和一般流通口。

*从餐厅座位区直接通往厨房。除非是“展示厨房”的项目，否则应设“视线隔离”或门厅，把座位区和厨房区分开，避免餐厅里的顾客直接看到厨房的景观。

*直接从厨房进入自助展示区。设置自助区，最少16’-0’长，在主要座位区设计一个可随意凹进的方便的座位，并且在不用的时候，能够隐藏，或以其他方式提高酒店内部设计。

。以喜达屋为参照，作为备用方案，可以采用在餐厅座位区设立可移动的的自助区。这种布局的自助设置可在白天的用餐后结束使用。 *可能的话，大堂入口就可见前台接待处。

*在附近设立公共走廊、客用电梯、公共卫生间、酒店餐厅。 *在可能的情况下，利用酒店外部景观和内部特点。 *附近设立公共休息区

*楼层高度不低于10’-0” 3.10.2 建筑 入口 –餐厅

*商业店面，或商业级建筑加工滑动面板，与毗邻公共场所的建筑及室内设计一致。

入口 –厨房

*在每个细分的空间和服务区里设置一个门闩不低于5/8”、配有扳手把手的电池供电的电子卡钥匙锁。程控锁在使用期间保持常开状态。

100

*的单叶出入门，宽为3’-6”分。 。每扇门都提供视觉面板。

。每扇门都设踢板和保护金属边缘角。

。后场服务走廊的入口应被设计有视觉锁、挡板、或者门厅，隐蔽从餐厅直接进入厨房的视线。 其它

*确保标识标牌、尺度和设计与内部设计一致，能够直观酒店大堂和公共流通路线。

*餐厅入口的展示菜单应与内部设计一致。 *明确标有禁止吸烟的标志与内部设计一致。 木制品和塑料

*壁挂式装置和架子的木块

*建筑与商业级木工制品应与酒店的木工制品一致。 。边缘细节 。餐具柜与柜台

。周边的特征及栏杆 。演讲台 。宴会席

。天然石材，倾向于花岗岩，台面 *在酒吧设计内巧妙突出卖点设备

*在后酒吧或吧台加工处中设有嵌入型电视,便于在需要的时间使用电视，不需要的时候不影响景观。

*有品位的标牌制作给附近公共场地的酒吧内部设计理念锦上添花，并与酒店内外设计风格一致 窗户

*商业化的店面，隔热，清晰且绝缘的玻璃。

101 3.10.3 机械（管道及暖通空调） 管道

*等候室里的冷热水供应和普遍管辖区每码都有水槽 *地下排水口

暖通空调

*由制冷与空调工程师学会

*内设数字自动调温器以区域控制。 3.10.4 电气 （电力、照明和数据） 电力

*安置与家具和设备符合的电源插座 照明

*灯具和开关应是UL认证的等级、标记呵认证的功率 *建筑下降灯，凹进，与装饰挂件和壁灯

*不低于15FC，与筒灯、低电压的照明和台灯、落地灯组合

*四个场所每套照明的开/关远程控制系统，在酒吧附近安置其它系统控制 *演讲台设主机电源插座 数据

*设置与家具呵设备一致的数据和电话插座。导线供数据和电话运行 *数据渠道销售点系统（POS系统）在各服务台设终端，印刷机和钱箱。

*在台设电视连接和内嵌式灯具。如果是式的单元，调整管道位置与木工制品的设计相协调。 *背景与前景音乐系统 *百分之百的无线宽带接入

102 3.10.5末道漆

*FF&E准则不适用于公共场所。设计公司应设置一个独有的内部设计，利用威斯汀设计组的客房概念和方向作为灵感。公共区域的设计方案必须由威斯汀设计组审查和批准。

*末道漆材料必须本质上是阻燃或预先处理和满足火焰传播和烟雾发展要求的普遍准则。

*墙的边缘密封用乙烯连接 *材料

。第一层： 地毯，两层相粘的衬垫 。第二层: 天然石头或硬木

。第三层： 宴会/服务-磁砖，陶瓷，防滑，湿度CF 0。6或更好 。地基：木制，不低于1”*6”，染或漆，光泽 。墙：乙烯

。天花板：石膏，涂料，平 。拱腹：石膏，涂料，平 3.10.6 家俱和设备

*FF&E方针并不适用于公共场地。家俱推荐品，精选品和规格心须得到威斯汀设计组审查和批准。

*餐厅内各式各样的桌椅取决于平分的原则。防止座位布局过于制度化和编制化。

*商业级的家俱很适合食品区和饮料区，必须能防湿气并高度耐用。

*天然的石头做成的自助餐台面，其下设有储物柜，可放食品服务用品。不推荐用大理石。

*烹饪展示的厨房设备和排气罩应予以装饰

*食品服务用品应置于餐柜表面，不要放入内嵌盒里 *按照盛行权限规定，应与室内设计一致。

*调整艺术品和附件，使其与像大堂的附近公共场所相协调。 103 食品和饮料详单，后备 3.11.1 概况

*在酒店旁精选的地方，为宾客提供宜人的食品和饮料。 地域多样化。 风景区的游泳池设有酒吧、烧烤

凉亭或商店，像星巴克，设在酒店大堂 基本上有早餐店、特色咖啡和馅饼

中餐和晚餐多变的菜式理念应在后期的用餐阶段中体现 准备食品的过程一般不考虑在内

* 把凉亭或商店设在大堂中一般游客在参观中可以看到的地方，一般在一楼电梯旁或其他公共区域，便于客人流通

* 由第三方经营者负责的凉亭或商店必须经喜达屋项目负责人或经理的审批。 3.11.2 建筑 入口 *n/a 其它

*标志牌与室内标志牌相符。第三方经营者的标志牌必须经喜达屋项目负责人或经理审批。 木制品和塑料

*固定的食品和饮料服务区的木制品需与酒店的木制品一致。

*柜台展示区的早餐应方便宾客，在宾馆酒吧中采取“即取即走”的模式。 窗户 n/a

104 3.11.3 机械（管道与暖通空调） 管道

*地面排水口或地面水池需符合当下盛行权限标准。 暖通空调 *n/a

3.11.4电气 （电力、照明和数据） 电力

*攻略输出需与食品和饮料服务加工台协调 照明 *n/a 数据

*房内电话电路板

*（POS）系统，在各服务台设终端，印刷机和钱箱。 3.11.5 末道漆

* FF&E方针并不适用于公共场地。设计公司应该创新出一套独一无二的室内设计，利用嘉宾室理念，从威斯汀设计组中吸取灵感。公共场所设计策划心须得到威斯汀设计组审查和批准。

* 末道漆材料必须是绝不起火的或事先处理过的，符合盛行规定的防火要求

* 墙壁内充乙烯制品以防漏，在连接处铅封。 * 材料/规范化办公室

。第一层： 地毯，向下粘合

。第二层: 磁砖，16“*16”陶瓷制品

。地基：木制，不低于1“*6”，上漆，光泽，或者磁砖，不小于4“ 。墙1：石膏，光滑，上漆，半光泽 。墙2：乙烯

105 特色餐厅 3.12.1 概况

*对宾客喜好的评估基于市场调查和设施项目决定

。每个风景点至少有一家特色餐厅，食物和饮料需适应当地市场

*特色餐厅具有多样化的形式理念，例如特色菜式，特色烹饪以及“展示性厨房”

*酒吧服务中也应有相应理念

*特色餐厅由第三方经营者管理（租赁），并通过喜达屋或威斯汀的审批。 *由第三方经营时，需提供未完成的“壳区域”，即的使用连接

*由威斯汀经营时，与其它酒店餐厅共享厨房设施，除非由当地劳动情况或场地约束影响。

。分隔特色餐厅和酒店厨房区域的烹饪和存储设备 *特色餐厅席区域与厨房之间有直接通道。

*提借“视觉锁“或门廊，以隔开座位席区和厨房区，以免酒店客人直接看到厨房（除非设计安排“展示性厨房”）

*等候区 在酒店入口处有着有限的座位，根据酒店理念可能还包括一个小型酒吧

。主办方或餐厅职勤人员站在等候区附近的入口

*等候（服务）站和其它功能性的要求，与那些三餐式饭店类似。

*把特色餐厅设置在靠近酒店大堂处，并在主公共观光线路上，方便于宾客 外部街道入口应以市场情况或设施项目为基础

107 3.12.2 建筑 入口

*商业化店面，电镀处理完成或者安全结构和门（旋转式或滑行式），需与附近公共区的建筑和内部设计一致

*硬件，电子锁，或传统的钥匙和锁套件，需与酒店的硬件和锁的规格相配。酒店安全应该在任何紧急时期都可以直通到特色餐厅

其它

*外部门面和标识标牌需经喜达屋项目负责人或经理审批 木制品和塑料

*壁挂式装置和架子的木块

*建筑与商业级木制品应与酒店的木制品一致。 窗户

*商业化的店面，阳极电镀，清晰上釉。 3.12.3 机械 （管道&暖通空调）

管道

*管道系统由第三方承租者负责，需与酒店管道系统相当，按要求应有统一性，并符合流行权限标准

*3/4冷热水供应 4“卫生废品和周边设施的通风口 暖通空调

*由制冷与空调工程师学会

*暖通空调系统，由第三方承租者负责，需与酒店暖通空调系统相当，按要

求应有统一性，并符合流行权限标准

*防火保护工作，由第三方承租者负责，需与酒店防火保护相当，按要求应

有统一性，并符合流行权限标准 108

3.12.4 电气（电力，照明和数据） 电气

*电力系统，由第三方承租者负责，与酒店电力系统相当，按要求保持其统一性，符合流行权限标准。 *主要管道在围墙的次面板上 *服务应与酒店要求一致

*结构内的连接盒应与材料、方法和酒店附近区的质量一致 照明

*照明，由第三方承租者负责，与酒店光效应相当

*提供适当的光线，室内完工应在嘉宾各可视区的酒店装饰统一。 数据

*1”管道数据和电视在围墙上 *1”火警管道在围墙上

*销售点接口要求与酒店系统兼容

109 3.12.5末道漆

*室内设计策划和最终完工由第三方承租人负责。

*室内设计策划和最终完工应与酒店公共场地一致，并经威斯汀设计组审批。 *末道漆材料必须是绝不起火的或事先处理过的，符合流行规定的防火要求 *专业零售设施的标识标牌应与酒店标识标牌设计一致，并经喜达屋项目负责人或经理审批

*不允许为商业目的而设置的标识标牌 *材料

。地板：混泥土，泥铲完成，光滑 。地基：n/a，由第三方承租者负责 。墙：石膏，绷条，未完成

。天花板：n/a，由第三方承租者负责 3.12.6 家俱与设备

* N/A，由第三房承租者负责

110 会前接待 3.13.1 概况

*舒适的空间设计方便集会以及会议的会前集合。

。宴会厅的边缘以及前面，舒适的空间设计方便集会以及会议的会前集合的需要

。大小与宴会厅、集会场合以及提供的会议场地成比例

。天花板高度不低于10’-0”,，会议酒店的天花板高度可视情况增高。 。宾客电梯和酒店大堂直接相通

。周边相关的市场情况或者辅助设施是影响宾客入住的第二大因素，如：

- 车辆通道

- 经过酒店的公交线路

。当会前集合场地在主层之上时就有必要设自助扶梯，大电梯间可以与自助扶梯一起搭配使用，但是不能代替自助扶梯。 * 靠近为会议策划人而设的多功能会议室以及衣帽间

。衣帽间都应便于所有功能空间和视线内的流通领域的主要客人

* 应从后勤区的走廊而不是直接从会前集合地到衣帽间 * 位置靠近电话银行以及卫星登记板区域 * 靠近公共休息室

111 3.13.2 建筑

入口（第二通道）

* 商业店面应带有双重锁门厅

* 电池供应能量的电子钥匙，一字型把手，门闩最小5/8” 其它

* 周边的市场情况以及辅助设施要求超大号的门，至少8’-0”宽，10’-0”高，可以把展示用品搬进搬出。 木材和塑料 * N/A 窗户

*临街式的店面，可以尽可能的纳入风景以及采光。 3.13.3 机械学（管道和暖通空调系统） 管道 * N/A

暖通空调系统

*由制冷与空调工程师学会 双重空气锁门廊

3.13.4 电力（电气，照明，以及数据） 电气

* 电源的插座要和家具以及相关的设施协调

插座的范围要有30’-0” . 以便打扫和维护

112 照明

* 固定装置和开关应该是UL规格的，带标贴，通过瓦数认证 * 建筑筒灯，凹形装饰性的枝形吊灯，带有垂饰以及头盖 * 30” AFF时的最小值为15 FC

* 遥控四个场区开/关预设式的照明控制系统，和其它控制系统一起设在壁橱内 数据

* 设置数据，电话插座和家具及设备相协调，为数据和电话运行铺设管道 * 座位区域设有高速率宽带上网服务 * 座位区域设有家庭电话插座

* 电子信息屏幕和电器以及内部设计的位置相协调 3.13.5 末道漆

* 公共区域不提供FF&E的使用指导，利用威斯汀设计组关于客房概念和趋势的灵感设计公司应该提供一种独一无二的内部设计。公共区域的设计主题必须经过威斯汀设计小组的审查和批准。

* 末道漆的材料应该固有的起到阻止火苗或者阻止火势蔓延或者烟头引起的火灾的作用

* 墙上的乙烯树脂在边角处开裂以及缝合 * 材料

。地板：地毯，上胶

。地基：木材，最小1”X8”，上漆，半光滑 。墙：乙烯树脂

。天花板：石膏，光滑，上漆，平坦 。拱腹：石膏，光滑，上漆，平坦

113 3.13.5 家具和设施

* 公共区域不提供FF&E的指导。家具推荐，选择，以及规格必须经过威斯汀设计小组的审查和批准。

* 艺术品和配件必须吻合公共区域的设计主题 * 座位 舒适，居家型

。安排可以让宾客使用手提电脑 。远离主要的人流通道

* 桌子，带有天然的桌面 ,天然的石头或者木质材料。禁止使用玻璃或者塑料的桌面。

* 位于天然通道的便携式的接待台，可以从大堂或者客梯到功能区 * 基座以及安装在墙上的电脑播放的画面得面对大门进来的来宾

114 . 宴会厅 3.14.1 概况

* 灵活的科技使得会面的区域即可适合大型正式的会议同时也可适用非正式的聚会。宴会厅包括主厅和副厅，宴会区以及大型的功能区。参考附录中的区域尺寸图可以看到具体的结构以及家具以及设施的格局。

* 可以直接通往会前见面区，到大堂，客梯，以及餐厅有明确清晰的路线。 。同时要求可以从会前接见区域到宴会厅侧厅。

* 经过认真设计，可以达到无支柱的设计，舞厅和客房塔楼的功能分开。 * 最小尺寸：

。主宴会厅：最小8，000SF, 。侧宴会厅：最小3，000SF

* 大致为长方形，长与宽的比例大概为3：2，两边与会前见面区域相通。 。侧宴会厅要一分为二，当大小超过5，000SF时，在末端区域还要在细分

* 天花板的高度和主卧以及分卧的大小以及形状成比例。隔离壁的最低边的最低高度/照明设置如下：

20，000 SF: 20’-0” AFF 15,000 SF 18’-0” AFF 10,000 SF 16’-0” AFF 7,000 SF 14’-0” AFF

* 宴会厅和大型功能区要求是多功能的，达到能够接待大型喜庆的接待活动，或者分开时能够满足小型的培训的要求。

*宴会厅有两个声音和灯光室，超过15，000SF.

* 大厅中心区域的走廊到宴会厅、会议区的可以互相看得到

115 * 考虑到通道，地板装载结构，在项目设计和计划开始的早期考虑到超容量的展示的机动操作。展示通道可以从会前接待区到酒店的中心位置，或者直接从宴会厅的外部直达内部。

* 当宴会厅不在一楼的时候， 要求配备有为展会而设的超负荷的货梯。 。周围的市场情况和辅助设施要求货梯能够装得下大型物体，如汽车。 3.14.2 建筑

入口（第二通道）

* 16个茸角，一片式，焊接，中空的金属结构

* 中心结实，充满弹性，薄片镶饰板门，表面和空间的内部保持一致。每个分区都有两扇3’-0”宽的门。

* 电池供应能量的电子钥匙，一字型把手，每个分区都有最小值为5/8”的门闩，在营业期可一直保持开放状态 * 电磁的门把手，连接有火警报警系统 * 会议室的门要有180度的视角

* 酒店中心区域到宴会厅的门上要有刮板或者保护性的金属边角。

* 后方的服务通道在设计上应该带有视野阻碍，挡住凉亭，或者模糊从服务区的走廊到宴会厅的视野。而且要考虑到灯光和表面因素不应该阻止前半部分的视野。

* 从中心区域服务区的走廊可以直达宴会厅，便于桌椅的移动。如果有可能的话，在宴会厅和储物间设一个辅助门。

* 周边市场情况和辅助设施要求至少8’-0”宽，10’-0’高，便于物体的移动。

* 根据宴会厅的情况和整个酒店的格局，提供到宴会厅的超大的展示门。至少8’-0’高，10’-0’宽

116 声学

* 天花板和墙壁要有隔音效果

* 天花板和墙壁要贴胶带和密封环。

* 中心区域的墙之间的最小距离为55 STC * 公共区域的墙之间的最小距离为52 STC 可移动的隔墙

* 可移动的隔墙，最小厚度为52 STC, 分离宴会厅以及会议室。 。人工可操作的带有上铰链的墙，可分离宴会厅的各个部分

。手推车和金属打造的重型通道和为通道的顺利运行而设的球轴。 。可视市场、成本以及宴会厅的大小使用机动的墙。

。有隔音效果的墙的最小厚度至少为52 STC,在可移动的墙线之上到建筑上方的底部。

。堆积不用的墙暂时放在分区域里。墙壁上的贮藏器有声衰减和密封剂 。确保密封圈的表面顶着管道，而且是光滑的。

。由于区域间声音与声音的传播，大宴会厅可能会用到双开的门。 。可管控的墙之间不能设门。

117 其它

* 宴会厅天花板上的设可以悬挂灯具，设备或其他展示用品的悬挂点。包括每个桌子的上方。工程师要确定每个悬挂点的最大承受重量。

* 每个设定的悬挂点的弹性承受量为1.000磅，理论上可以支持4个以上的的照明设施，相当于4个20安培的容器

。辅助配置可以提供一个低电压区域的低电压容器 。天花板上的覆盖板应该隐藏起来 木材和塑料

* 设置适当高度的靠背椅（最低2-8’, 最高3’-2’，取决于靠背椅） 窗户

*一般来说不推荐，如果要的话，要求带黑内障的百叶窗。 3.14.3 机械（管道和暖通空调系统） 管道 *N/A

暖通空调系统

* 由制冷与空调工程师学会 * 数字控制各个区域

* 为各个区域铺设管道，防止声音传播

* 铺设的管道不能从墙的分离处穿过，如果穿透是必须的，声音的传播应该弯曲90度

* 机械设备的噪音系数最大为NC-30

118 3.14.4 电力（电气，照明，以及数据） 电气

* 400安培 120/208伏特，宴会厅每3，000 SF便有 3位传输板 * 400安培包括一个50A，两个75A,以及一个200A的电线 * 200安培要求传输系统辅助行业标准的娱乐有线电源系统 * 建议从走廊获得分配面板

* 找到控制开关的操作，分区运营商可以看到分区 * 设置与家具和设备相配的电源插座

* 地板插座和凸起的地板系统是不允许的。然而，在大宴会厅两侧分区应设有电源和A / V 照明

* 固定装置和开关应该是UL规格的，带标贴，通过瓦数认证

* 建筑筒灯，凹形装饰性的枝形吊灯，带有垂饰以及头盖。建筑照明亮度应低45度角的屏蔽

* 为所有建筑和装饰灯、吊灯和壁灯以及在每台主桌上的控制的轨道灯设计集成电路

* 在每一个细分级别的宴会厅都配有调光系统，包括墙框，多场景预置，以及互联和便携式远程控制能力 。完全可调光白炽灯系统 。专用开关控制的荧光灯系统

* 最少20FC的社会活动一般没有荧光灯。这通常是由建筑及装饰用白炽灯照明完成的。 P120

公共区域 宴会厅

会议期间白炽灯与荧光灯的照度至少应至少达到40FC。这主要是由补充的或主要的荧光照明来完成。

4个剧场照明灯具需使用相当于4个20安的锁紧式插座。推荐使用由Levition制造的“sky hooks”，型号为SH-1HD。安装绝缘低压电从而使剧场照明灯具能使用低压插座。装修时在天花板上设置一个活动盖板，使这些插座能隐藏在其上方。

如分区地带超过1500SF，应在的主桌/乐队指挥台/餐柜台上方安装可调节的追光灯。

在这些主桌位置的天花板上分别安装两组灯带长8’的追光灯，最好是两个分离的电路，更具灵活性和便于灯光设置。

如高度超过20’-0’,在天花板上安装金属卤化灯或卤化灯。 数据

数据和电话接口应根据家具及设备的位置灵活设置。数据和电话线布置应使用

暗线装置系统。

在每个分区的空间的入口处安装一个离地48”的壁挂式电话。根据顾客的需要，这些电话必须可拨打外线。

参会者可连接高速宽带，50% 可以满足连接需求。 电子信息屏幕要与电及内部的设计一致。 视频/音频

A/V声音和光线空间要与建筑和电力一致。

在宴会厅要体现充分运行的酒店A/V系统，见第七章，系统。 P121

A/V系统必须具备综合分配声音和在宴会厅的每个分区局部化声音的功能，并根据需求提供所需的背景音乐和扩音器。

每个分区可使用也可整体使用。

为了安装可移动的A/V设备，在每个分区应设置隐藏式A/V面板（型号1）。详见附件中的A/V面板图表。 3.14.5 装修

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。设计公司应从威斯汀设计团队的客房设计概念和方向获取灵感，从而创造一个独特的内部设计。公共区域的设计方案必须通过威斯汀设计团队的审核和认可。

装修材料应本质阻燃或经预先处理后能符合火焰蔓延和发烟量要求的现行准则。

使用墙乙烯材料填充及密封连接边缘。 装修与其他公共空间一致。 材料

地板：用涂胶法铺设地毯

底座：最小为1” X 8”的木条，油漆，半光泽 墙：乙烯 OP部分：乙烯

天花板：石膏，平滑，油漆，平面。 拱腹：石膏，平滑，油漆，平面。 3.14.6家俱和设备

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。家具的推荐，选择和规范必须通过威斯汀设计团队审查或者批准。 用艺术和装饰项目来填补公共区域方案的不足。 配置用乙烯纺织材料填充座垫和靠背的宴会椅。 P122

公共区域 会议室 会议室 3.15.1概述

会议室连同大储藏室体现品牌和综合技术的灵活性。详见附件中的图表部分有关于家具和设备的配置和推荐的排列。

根据市场条件，连同设备计划及喜达屋项目主管和经理，查实数量和配置。 最小500 平方英尺 最小宽度为18’ 天花板 最低高度为 10’

会议室内不能有柱子 设计为可吸烟区

会议室设立在通向酒店大堂的主要的酒店循环通道处。如果可能的话，连接房间中心的服务走廊。

如果可能的话，储藏室设立在会议室附近，从服务走廊连接，但不要直接地从被保留的有用的空间中连接。 3.15.2建筑 入口

厚度为1.6MM的一片焊接的金属框架 实心的全粘合的建筑胶合板门

电池控制的搬把式门拉手的电子卡锁，门插销至少5/8” 电磁门止挡连接火警系统 在会议室服务门上装180度门眼。 P123

音响

在天花板及墙壁铺设声音衰减绝缘棉

磁带及密封接头围绕着天花板并隐藏于墙壁内。 房间中心走廊之间的活动墙的。

公共空间之间的活动墙的隔音等级至少为55STC。 其他

用可移动的隔断来分割会议室

在隔断的结构下面铺设隔音等级至少为52的隔音板。 在会议室外设置可堆放移动隔断的小块区域 移动隔断不允许有可进出的门 木头和塑料

无加工柜台和橱柜。喜达屋更偏好便携服务手推车和设备。靠椅护墙板铺设在离地48”处 (推荐) 不透光遮帘 窗户 商业门面 不透光遮帘

3.15.3 机械（管道及取暖通风与空调系统）

公共区域 会议室

管道 无

HVAC(取暖通风与空调系统)

采用美国采暖、制冷与空调工程师协会标准（ASHRAE） 会议室设计为吸烟区。

安装数码自动调温器来控制取暖、通风与空调系统。

P124 公共区域 会议室 应在30分钟内达到恒定舒适的空气温度（推荐70°F）并保持恒温。 在通风管道安装隔音装置，以防止声音在各个会议室间传播。 使用会议室机械设备的噪音不得超过NC-30 。 3.15.4电力（电源，照明和数据） 电源 电源

采用全国电气规程（NEC）

电源插座应根据家具及设备的位置灵活设置。 照明

灯具和开关应具备UL认证等级并标记品牌及功率。

可应用调光系统使用于会议的荧光灯和用于社会功能的白炽灯结合起来。 装饰吊灯的风格应与壁饰烛台、装饰天花板装置和建筑荧光灯的风格相一致。 使用规格为2 ' * 2 '，型号为T8的嵌入式漫射荧光灯 嵌入式低光白炽灯，具有变光开关

荧光灯关闭时，离地30”处的最低照度为40FC 远程4个现场的开/关,预先设定灯光控制系统

在每个会议室和大会议室的分隔区域里有远程变光弹簧开关 设置开关来控制荧光灯和白炽灯光，包括在特有的主桌位置。

P125 公共区域 会议室 数据

数据和电话接口应根据家具及设备的位置灵活设置。 在入口处安装一个离地48”可接外线的壁挂式电话。

作为对宽带的要求，50%的会议室应设有高速互联网访接入宽带。

在每个会议室或大会议室中的分区中要设有A/V面板（型号2）。见附件中面板电路图。

在每个会议室或者大会议室中的分区要设有线路电平输入量控制面板。 控制面板的位置应安装在大众不易触及的地方。可安装在毗邻的服务区域或者嵌入会议室前面或者后面的墙壁内。

安装A/V连接回路板，使信号可通过隔断和天花板内的布线从隔断的一边传到另一边。

安装壁挂式连接线盒及A/V插座。不要用地置盒和埋地管。 参见IT模型。 3.15.5 装修

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。设计公司应从威斯汀设计团队的客房设计概念和方向获取灵感，从而创造一个独特的内部设计。公共区域的设计方案必须通过威斯汀设计团队的审核和认可。

装修材料应本质阻燃或经预先处理后能符合火焰蔓延和发烟量要求的现行准则。

装修与其他公共空间一致。

使用墙乙烯材料填充及密封连接边缘。 P126 材料

地板：用涂胶法铺设地毯

底部：1” X 6”的木条，油漆或印染（不得使用乙烯） 墙：乙烯，铺设靠椅护墙板，油漆上光 OP，PT：乙烯

天花板：大小为2 ’X 2’的隔音天花板瓷砖 拱腹：阶梯状，石膏，油漆，平面 3.15.6

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。家具的推荐，选择和规范必须通过威斯汀设计团队审查或者批准。 配置用乙烯纺织材料填充座垫和靠背的宴会椅。 P127 董事会议室 3.16.1 概述

会议室的设计注重多功能性和综合技术性。家具及设备的配备和推荐配置参考附录。

根据市场条件，连同设备计划及喜达屋项目主管和经理，查实数量和配置。 至少要有一间董事会议室并安放一张固定的长方形会议桌。

如果市场条件或者设施项目允许，在第二会议室安放一张U型会议桌 依照空间比例，会议室的天花板至少需要高9’。 会议室内不能有柱子

如果市场条件或者设施项目允许，可设置与会议室相连的准备室或者候见室，配备休息室座椅及自助食物区。

在靠近会议室处设置一间或更多的私人电话间，配备符合人体工程学的座椅与写字台，同时也能被其他的功能室或者商务中心共享使用。

设计为可吸烟区。

会议室设置在通向酒店大堂的主要酒店循环通道上，如果可能的话，连接房务中心服务走廊。 3.16.2 建筑

入口

采用厚度为1.6MM的一片焊接中空金属框架 实心粘和建筑胶合板门

电池控制的搬把式门拉手的电子卡锁，门插销至少5/8’’ 电磁门止挡需要连接火警系统 在会议室服务门上安装180°门眼 P128 音响

在天花板及墙壁铺设声音衰减绝缘棉

磁带及密封接头围绕着天花板并隐藏于墙壁内。 房间中心走廊之间的活动墙的隔音等级至少为55STC。 公共空间之间的活动墙的隔音等级至少为55STC。 其它

通过使用隔音材料、设置成拱形或者其它方式来减少天花板的回音。 在设计中注意隐藏格子窗、暖气设备、检修窗、灭火喷头等设备。 木材与塑料

在木质柜上安放花岗石台面，或者为咖啡设备设置的FF&E控制台。 将前端视听演示墙及嵌入式视听控制面板安放在讲台位置。

将投影设备，标记、固定面板等设备采用移动便携设计，优于固定机械安装。 通过使用隔音材料、设置成拱形或者其它方式来减少天花板的回音 靠椅护墙板铺设在离地48”处 (推荐) 不透光遮帘 窗户

不透光遮帘 P129

3.16.3机械（管道及取暖通风与空调系统） 管道 无

HVAC(取暖通风与空调系统)

采用美国采暖、制冷与空调工程师协会标准（ASHRAE） 会议室设计为吸烟区。

安装数码自动调温器来控制取暖、通风与空调系统。

应在30分钟内达到恒定舒适的空气温度（推荐70°F）并保持恒温。 在通风管道安装隔音装置，以防止声音在各个会议室间传播。 使用会议室机械设备的噪音不得超过NC-30 。 3.16.4 电力（电源、照明及数据） 电源

采用全国电气规程（NEC）

电源插座应根据家具及设备的位置灵活设置。详见附件中董事会议室设计图。 在餐具橱安装2个电源插座。

为便于清洁，安装单独方便的电源插座。 在会议桌下安装地插。 P130 照明

灯具和开关应具备UL认证等级并标记品牌及功率。

可应用调光系统使用于会议的荧光灯和用于社会功能的白炽灯结合起来。 装饰吊灯的风格应与壁饰烛台、装饰天花板装置和建筑荧光灯的风格相一致。 嵌入式低光白炽灯，具有变光开关

荧光灯关闭时，离地30”处的最低照度为40FC 远程4个现场的开/关,预先设定灯光控制系统

在每个会议室和大会议室的分隔区域里有远程变光弹簧开关 设置开关来控制荧光灯和白炽灯光。 数据

数据和电话接口应根据家具及设备的位置灵活设置。

可接入外线的壁挂式电话接口应安装在入口离地高度48\" 处。 作为对宽带的要求，50%的会议室应设有高速互联网访接入宽带。 在餐具橱应安装两个数据口及一个有线电视插座。

在会议桌下设置地接数据和电话线接口。 参见IT模型。 P131 3.16.5 装修

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。设计公司应从威斯汀设计团队的客房设计概念和方向获取灵感，从而创造一个独特的内部设计。公共区域的设计方案必须通过威斯汀设计团队的审核和认可。

装饰材料应本质阻燃或经预先处理后能符合火焰蔓延和发烟量要求的现行准则。

装饰品质应高于其他公共场所 使用墙乙烯材料填充及密封连接边缘。 材料

地板：用涂胶法铺设地毯

底部：1” X 6”的木条，油漆或印染（不得使用乙烯） 墙：乙烯，铺设靠椅护墙板，油漆上光 天花板：石膏，油漆，平面 拱腹：阶梯状，石膏，油漆，平面 3.16.6 家具与设备

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。家具的推荐，选择和规范必须通过威斯汀设计团队审查或者批准。

在长方形会议桌截面，符合人体工程学的座椅的轮脚、餐具厨处嵌入金属环扣。

在接待室配备休息室座椅、边卓，并安装的灯具。 如有足够的空间，应配备自助咖啡机。 P132

威斯汀健身房 3.17.1 概述

威斯汀健身房的一个标志性特征是恢复活力。见威斯汀健身房实施指南。 威斯汀健身房的设备强调的是健身。

威斯汀健身房对各个方面都有一定的要求，见下表。 场地要求 酒店规模 Typical bays 最小占地面积 拉伸器材 （锐步核心板）

最小高度

450间及以下客房 451-650间客房 650间及以上客房 2 3 4 700平方英尺 1050平方英尺 1400平方英尺 50 75 100 8’-0” 8’-0” 8’-0” 备注：以上所列最小占地面积包含摆放健身器材及拉伸器材的可用面积，不含淋浴室、入口休息室和更衣室。

健身房的位置应便于从客房区直接到达并邻近其他康乐设施，如更衣室、游泳池及涡旋浴缸。

当健身房不能毗邻更衣室，可提供中性休息室，装修类似更衣室，配有洗手台、台下盆及厕所。

健身房的位置应使顾客不必穿过大厅，接待台或其他公共场所

根据客房数量及市场条件的不同，酒店作为住宅的组成部分，可能有其他的项目要求，可根据需要修改配置和规模，并通过喜达屋工程经理的验证。 P133 3.17.2 建筑 入口

商业门面框以签字毛玻璃门并标记威斯汀健身房的标志。 电池控制的搬把式门拉手的电子卡锁，门插销至少5/8” 音响

隔音等级至少为52

在毗邻的客房和公共空间的天花板和墙壁铺设声音衰减绝缘棉 其他

一面从地板至天花板的镜子，使其覆盖整幅墙壁。

悬挂威斯汀健身房标识，如“营业时间”，“使用后果自行负责”，操作指南及规则。 窗户 商业门面

3.17.3 机械(管道及取暖通风与空调系统) 管道

用于供应冷水及水冷却器的排水管 取暖通风与空调系统

采用美国采暖、制冷与空调工程师协会标准 每小时换气8-12次

保持68-72°F恒温，相对湿度不超过60%。 P134

3.17.4 电力（电源、照明及数据） 电源

根据健身器材，电视的位置设置电源插座并满足其他特殊要求。 照明

固定装置及开关应具备UL认证等级并标记品牌及功率。 使用嵌入式荧光筒灯及其他具有建筑和装饰效果的固定装置。 最小照度为50FC在离地高度42” 处。 数据

壁挂式免拨紧急电话安装于入口离地48”处。 电视共用天线接口安装于离地84”处。 背景/前景音乐扬声器系统 3.17.5 装修

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。设计公司应从威斯汀设计团队的客房设计概念和方向获取灵感，从而创造一个独特的内部设计。公共区域的设计方案必须通过威斯汀设计团队的审核和认可。

装修材料应本质阻燃或经预先处理后能符合火焰蔓延和发烟量要求的现行准则。

使用墙乙烯材料填充及密封连接边缘。 P135 材料

地板：入口——用涂胶法铺设地毯

地板2：健身房—盟多橡胶地板系统对不同的的运动区域有指定的颜色，运动/拉伸区域为深灰色，心肺及力量锻炼区域为黑色。 底座：橡胶墙座，至少4”

墙：采用石膏材料，磨平并油漆，并绘制实用图形。 墙（或可选择）：采用乙烯树脂材料 天花板：采用2’*2’隔音板 拱腹：采用石膏材料，磨平并油漆 3.17.6 家具与设备

参见威斯汀健身房指南中推荐的FF&E（家具、固定装置和设备）准则。威斯汀健身房的布局必须经威斯汀品牌和设计团队的审查和批准。 运动器材采用锐步品牌，见威斯汀健身房实施指南 时钟

壁挂式健身房纸巾抽取器

杂志架 电视 浴巾架

注意：不允许设置自动售货机 P136 更衣室 3.18.1 概述

如市场条件允许或符合现行管辖准则，为酒店的休闲服务提供保障，应设置单独的男女更衣室。具体空间包括： 更衣区

——至少10-12个双层储物柜 ——橡木椅 梳妆区 洗手间 淋浴区

更衣室的位置应邻近娱乐设施，如游泳池和健身房。 更衣室的功能应包含温泉水疗。

其他休闲设施如桑拿、旋涡浴池、按摩或湿洗室等可根据市场条件或酒店规划需求进行设置。在度假区桑拿设施则是必须的。 桑拿：毗邻淋浴室设置单独的男女桑拿室

按摩室：不少于80平方英尺的两间房，邻近更衣区和淋浴室 蒸桑室：毗邻淋浴室设置单独的男女蒸桑室 3.18.2 建筑 入口

厚度为1.6MM的一片焊接中空金属框架 实心的全粘合建筑胶合板门

电池控制的搬把式门拉手的电子卡锁，门插销至少5/8” P137 音响

隔声等级至少为52

在毗邻的客房和公共空间的天花板和墙壁铺设声音衰减绝缘棉 木材与塑料 石头台面与台下盆 在梳妆台设置梳妆镜

在更衣区设置全身镜 窗户 无

3.18.3 机械（管道及取暖通风与空调系统） 管道 地面排水管 台下盆

具有水压或温度调节控制阀的淋浴喷头 洗手间

HVAC(取暖通风与空调系统)

采用美国采暖、制冷与空调工程师协会标准（ASHRAE） 在淋浴室和洗手间安装额外的排气扇 3.18.4 电力（电源、照明及数据） 电源

漏电保护电源插座 照明

固定装置及开关应具备UL认证等级并标记品牌及功率。 使用嵌入式荧光筒灯及其他具有建筑和装饰效果的固定装置。 在离地高度42” 处最小照度为50FC。 P138 数据

壁挂式免拨紧急电话安装于入口离地48”处。 背景/前景音乐扬声器系统 3.18.5 装修

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。设计公司应从威斯汀设计团队的客房设计概念和方向获取灵感，从而创造一个独特的内部设计。公共区域的设计方案必须通过威斯汀设计团队的审核和认可。

装饰材料应本质阻燃或经预先处理后能符合火焰蔓延和发烟量要求的现行准则。

使用墙乙烯材料填充及密封连接边缘。 材料

地板：湿区：磨砂防滑陶瓷瓷砖，或更好 地板：干区：地毯，瓦砖 底座：铺设至少4”的瓦片或瓷砖

墙：湿区：铺设瓦片或瓷砖 墙2：干区：石膏，平滑上光 天花板：石膏，平滑，半光泽 3.18.6 家具与设备

FF&E（家具、固定装置和设备）准则不适用于公共场所。家具的推荐，选择和规范必须通过威斯汀设计团队审查或者批准。 工艺品 实木条凳 时钟 装饰镜

建筑层压板制造的10-12个双层储物柜 P139

游泳池及旋涡浴池 3.19.1 概述

一个室内游泳池及旋涡浴池是必备的。游泳池及旋涡浴池是威斯汀“恢复活力”“振奋精神”体验的重要组成部分。 泳池区应在池畔为顾客提供休闲餐饮。 游泳池的位置应毗邻威斯汀健身房。

游泳池应使顾客从客房直接乘坐电梯并有明确的路径到达，而所经路径不能经过酒店大堂。

在其他公共场所可看见到达泳池的路径。

设置专门的接待前厅，可时时监控游泳池及旋涡浴池区域的安全。

在泳池的入口处设置的男女更衣室、淋浴室和休息室。如喜达屋工程经理认可，更衣室、淋浴室也可与邻近的健身中心、健身俱乐部或温泉水疗中心共用。

储藏室，用于放置泳池设备和化学药品，应上锁并使顾客视野可见。 根据客房数量及市场条件的不同，酒店作为住宅的组成部分，可能有其他的项目要求，可根据需要修改配置和规模，并通过喜达屋工程经理的验证。 室内游泳池

长方形。任何偏离长方形的泳池必须经喜达屋工程项目总监/经理认可，并验证其安全性和水循环系统。 至少占地面积为450平方英尺。 旋涡浴池

圆形，最小直径为10’-0’。

P140

室外游泳池（根据市场条件）

面积范围为至少800平方英尺（酒店客房200间以下）至1250平方英尺（酒店客房200间以下）。 安装防控门，时时安全监控。

圈以装饰栅栏，高度不低于4’-0”，栏杆间距不低于4”。 门可以自动关闭，安装防雨电子卡锁。 栅栏及门需符合现行管辖准则要求。 浅水池（根据市场条件）

在度假区，为不会游泳者及儿童提供浅水池是必要的。 泳池宽度：15’-0” 泳池深度：1’-0”(12”) 3.19.2 建筑 入口 门面及门框 专用接待前厅

电池控制的搬把式门拉手的电子卡锁，门插销至少5/8” 其他

池面防滑区，其中三边的宽度范围为5’-0”，另一边的宽度范围为15”-0’。

边缘细节需符合现行管辖准则。 安装可直接进入泳池的扶手梯。

泳池底部应有一定的倾斜，根据泳池的大小，最浅区的深度为3’-6”, 最深区的深度为5’-0”或6’-0”。泳池底部的倾斜度不得超过1：10。 PuBLIC AREAS公共地区

319 SWIMMING POOL & WHIRLPOOL

Pool walls should be vertical or within 1O\" of vertical.

Place depth markings on the pool deck and pool sides, in both feet and meters, with 4\"-high numbers with letters in contrasting colors, at

intervals not to exceed 10'-0\in

accordance with codes of prevailing jurisdictions. 泳池的墙壁应垂直或倾斜度小于1O度。

深度标记，无论是以英尺还是米数，都应以色彩对比鲜明的4英分大小的字母在在泳池底或泳池边壁标出，字母

间隔不超过10英分，每个品牌和图形标准符合于现行规范要求。

Post signs regarding depth range, minimum to maximum and \"No Diving\"

on the wall of the pool area in a conspicuous location per brand and

graphic standards.

粘贴用以标志泳池从最浅到最深的深度范围，以及禁止潜水的标识物应当处于显着位置并与现行规范相符。

diving boards are not permttted.

Pool slides are permitted on an exception basis, where programmed, but

must be approved by the Starwood Project Director/ Manager and must meet Starwood safety requirements and 现行规范要求。 不允许使用潜水板

泳池波度，规划时有特例的，必须经喜达屋项目总监/经理批准，并符合喜达屋安全要求和现行规范相符。

Life-saving equipment should be made available, visible and accessible

at all times. Minimum requirements for life-saving equipment are two (2)

US Coast Guard or equivalent life safety devices. Additional safety items

may include ring buoys; shepherd hooks; rope buoys, blankets and a set

of Water Safety Instructions.

Pool lifts as required for handicapped per codes of prevailing jurisdictions.

提供救生设备应随时可见和取用。

在任何时候。救生设备的最低要求有两点（ 2 ）

美国海岸救护队（所备用品）或相应装置。额外的就生物品包括环浮标;牧羊钩;绳浮标，毛毯和一套 水上安全指示。

据现行规范要求 需具备泳池（梯子）以便残障人士使用。

与室内游泳池非常接近的客房， 天花和墙面的装修必须做声学降噪处理以最大限度减少声音的传播。

泳池封闭空间最大的混响时间应当小于4秒。 窗户

商业店面，隔热 中空玻璃。

3.19.3 Mechanical (Plumbing &. HVAC) ' Plumbing 水暖

OSHA-approved eye wash station where chemicals are stored and dispensed.

Swimminq pools shall have continuous perimeter flush deck drains at the inside edge of coping Mechanical （水暖以及暖通） '

Plumbing

职业安全与卫生署核准的眼睛冲洗站 可以储存和分配药品。 在线条内侧边，要有环池底的不间断的进出水管网 。

Swimming pools shall have filtration and pump equipment to re-circulate contents of the pool within a six-hour (6) period.

泳池须具备过滤系统和泵设备使池水可以在六个钟头内循环一次

Indoor and outdoor pool to be heated to a water temperature of 83 degrees (28.3 C.) in recreational pools and 81 decrees CJ in lap pools.

Whirlpool, heated, maximum water temperature at 1O4' F

室内和室外游泳池要加热至水温83 度（ 摄氏度），在娱乐游泳池是8度令（ 摄氏度）

桑拿池，经加热，最高水温1O4华氏度。

Whirlpool, fifteen (15) minute timer and integrated emergency stop control to de-energize control and de-energize water jets. Controls

should be accessible but located beyond the reach from inside of pool.

桑拿池 应具有15分钟定时器和 紧急停止控制和活力控制的综合控制以及活力水射流。

但是控件在池内接触不到。

Filter cover requirements for outlets (drains) with submerged suction.

过滤器盖对具有淹没吸力排水口的要求。

filter covers for outlets (drains) shall be anti-entrapment, anti- entanqlement, anti-vortex, and certified and approved in accordance wtth

ASME/ANSI Aii2.19.8 performance requirements.

过滤器盖要求排水口抗压，反缠绕，反漩涡，并通过美国机械工程师协会/Aii2.19.8标准 性能要求。

Swimming pools with outlets (drains) with submerged suction in less than

6 feet of water shall have a minimum of two outlets per pump, with pipe

centers at least 3 feet apart.

不深于6英尺的泳池，其具有水下吸力的排水口的， 应当每个泵最少配两个两个排水口，管道中心 最少离排水口3英尺远 。

swimming pools with outlet (drain) with submerged suction in 6 feet of

water or more may have one outlet per pump。

深于6英尺的泳池排水口，其具有水下吸力的排水口的，可以每个泵配一个排水口。

whirlpools with outlets (drains) with submerged suction shall have a

minimum of two outlets per pump, with pipe centers at least 3 feet apart.

桑拿池，具有水下吸力的排水口的， 应当每个泵最少配两个两个排水口，管道中心最少离排水口3 英尺远。

wading Pools with outlets (drains) with submerged suction in less than

6 feet of water shall have a minimum of two outlets per pump, with pipe centers at least 3 feet apart.

不深于6英尺的涉水池，其具有水下吸力的排水口的， 应当每个泵最少配两个两个排水口，管道中心 最少离排水口3英尺远 。

3. 19 SWIMMING POOL & WHIRLPOOL

For additional information on filter cover requirements for outlets

(drains) with submerged suction.

' Consumer Product Safety Commission's Publication 363, \"Guidelines

for Entrapment Hazards: Making Pools and Spas Safer\". UB/PUBS/ _ '

\" Product Informafion. Drain Safe , drainsafe, com/ TrioDyne

,com/Saf et vSYSI, h tm StingL , stingl-swi in

如需下沉吸力的排水口过滤盖的详细资讯要求请参考： '消费者产品安全委员会的出版物 363 ，

“压迫危害指南：使游泳池和水疗更安全“ 。 网址： UB/PUBS/ _ ' 产品资讯 排水安全

网址：, drainsafe, com/ TrioDyne

网址：,com/Saf et vSYSI, h tm StingL

网址：, stingl-swi in - HVAC

Per ASHRAE.

VarIable exhaust system.

Pressurize vestibule to contain noise, humtdity and odor. 暖通空调

制冷与空调工程师协会 可变排气系统。

加压前端以收容噪音，湿气和气味。

Maintain negative air pressure to isolate the humid air and chlorine smell

from other hotel pubhc spaces.

保持负气压以隔离从其他酒店公共空间湿气和氯气的气味。 Ventilation and heat for contiguous spaces, (restrooms or locker rooms),

independent from the pool area.

通风和加热的连续的空间（卧室或更衣室），应于游泳池区。 Stainless steel exhaust duct work from the pool equipment room.

MAINTAIN an average 55% relative humidity with no condensation or

moisture accumulation occurring on the glass or walls.. 泳池设备的房间 的不锈钢排气管

保持平均55 ％相对湿度，无冷凝或水汽出现在玻璃或墙壁..

Do not exhaust pool heater vents are not to outside building within 10'-O\"

of an operable window.

Heat and vent storage room for pool (s) chemicals and equipment.

与可操作的窗户外部的十英尺内范围不要安装泳池排热通风系统。 储藏泳池的化学品和设备储藏室的通风与热。 建筑与工程标准

319 SW｜M M｜NG POOL＆WH｜RLPOOL 3，19，4 Electrical（Power Lighting．and Data） Power

· Ground liqhtinq electrical outlets and equipment in pool areas with

ground fault protection regardless of v。丨toqe＇and In accordance with

electrical codes of prevaling jurisdictions Lighting

· See Design（FF＆E）Guidelines for specific liqhting fixtures and locations．

· Fixtures and switches shall be ul-rated、labeled and certified for wattage，

· 50 FC minimum at pool areas．

· underwater lightinq around the sides of the pool ,minimum one each

side with 400－watt lamp(low votages）． Data

· No－dial｜emergency telephone at entrance at 48”AFF connected directly

to Service Express ⑧In the lockee rooms or within 25’of the pool at an

accessible location． · Outlet for house phone

· Background/foreground music systenm speakers． 3．19 5 Finishes

· FF＆E Guidelines are not available for public spaces Design firms shall

create a unique interior design utilizinq questroom concepts and

direction from the Westin's Design Group asinspiration．Public space

design schemes must reviewed and approved by westin’s Design Group．

· Finish materials shall be inherentlyflame retardant or pre－treated and

meet flame－spread and smoke－dovelopment requirements of prevailing

codes．

3,19,4 电气（电力照明和数据） 电源

泳池区 地面照明电源插座和设备的接地故障保护，无论其电压高低，应符合现行电气规范。 照明

关于具体的照明灯具和安装地点请看FF/E设计指南 。 灯具和开关应UL认证，有标识，并进行过认证的功率。 泳池区最低照明亮度不小于50FC.

游泳池四周的水下照明 每边至少各有一个400瓦灯泡（低压 ） 。

数据

在入口处免按键拨号的紧急电话直接与更衣室的 服务中心连接，并且离游泳池不超过25英尺。 室内电话插座

背景/前景音乐扬声器系统。 3月 装修

FF/E指南不适用于公共空间。设计公司应利用威斯汀的设计组的客房设计概念和指导为灵感，

做出独特的室内设计。

公共区域的设计方案，必须由威斯汀的设计组审核并批准。

装修的材料须本质阻燃或进行预处理以满足阻燃和和烟雾扩散的现行规范。 materials

' Floor: Tile, ceramic, matte, non-slip, CF of wet or better ' Base. Tile, ceramic

Wall. Tile, ceramic, wainscot to 42 '

Gypsum, smooth, painted, gloss, above 42\" ' Ceiling: Gypsum, smooth, painted, gloss

' Pool: Paint or finish the bottom a contrasting color at change

in depth. When not feasible, provide a floater line at the

5' depth level.

\" Whirlpool: Ceramic tile, non-slip, accent 3.19.6 Furniture and Equipment

. FF&E Guidelines are not available for public spaces. Furniture recommendations, selections, and specifications must reviewed and

approved by Westin's Design Group.

Pool furniture, resistant to moisture, staining, and static electricity.

Chaise lounges with cushions and end tables.. 材料

地板：地砖，瓷砖，磨砂，防滑，湿摩擦系数或更好 ； 基底：地砖，瓷砖；

墙壁：42英寸以下瓷砖，陶瓷，壁板 ，高于42英寸的以石膏，墙面平滑，油漆光亮；

天花：石膏，平滑，油漆,亮光；

泳池：在深度变化处以明显对比的颜色上漆或粉刷。

如果不可行的话，这在5英尺深度的地方提供一条浮线 按摩池：防滑 拼花瓷砖 3.19.6家具及设备

FF/E 指南不适用于公共场所。家具的规格，建议及选择，必须经威斯汀设计组审查和批准。

泳池家具必须 耐潮湿，防染色和防静电。 侯车室的坐垫和桌子.. CF :Friction coefficient HEAvENLy/SPA 3.20.1 General

heavenly, the Word as defined in Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

' Causing or marked by great happiness, beauty, peace. ' Heaven, any place of great beauty and pleasure. heavenly spa by Westin theme:

\" Holistic specialties featured in elegant surroundings.

\" heavenly spa by Westin will draw on the indigenous properties of the

region for it's programmatic theme. .20 天堂水疗 3.20.1概要

天堂般的一词，如韦氏的大学生词典定义的： 造成或标志的巨大的愉悦，美丽，和平。 天堂，有着美丽和快乐的地方

威斯汀主题的天堂水疗中心的威斯汀主题： 优雅的环境中，全面专业呵护；

威斯汀天堂水疗中心设计主题将着重本土特色。

the beauty of the region and the spirit of the spa inspire the mind and

body to slow down. Our ancestors have a deep respect for the earth, our

world a myriad of myths and legends that continue to influence cultural

raditions, We invite our guest to relax, observe, and appreciate the time

at the Spa- Let us share the energy that is heavenlyspa@ by Westin.

地区的美丽和水疗的精神从人身心放松。我们的祖先对地球有着深厚的尊重，我们的世界有着无数的神话和传说，他们不断 地影响

着文化的传播。我们邀请客人在水疗的时放松，感受，并玩赏。让我们共享激情，这就是由威斯汀heavenlyspa 。

From the inception of heavenlyspa@ by Westin, every detail has been

carefully orchestrated. On entering the spa our guest will be struck by

the modern luxury of the surroundings.

The eye is drawn to the stunning view of the ocean in Mau, the city lights in New York, or perhaps a

simply magical feature. T he air is permeated with scents of the region.

The quiet fall of water, mixed with the soft sounds of music, are heard. :

Subliminally, all the senses are touched. The relaxation begins. heavenlyspa@ by Westin - The arrival experience starts with a greeting,

when possible an ancient greeting will be applied.

heavenlyspa@ is operated under a separate Franchise Agreement. Refer to heavenlyspa@ Reference Page for

contact and additional information.

自成立威斯汀heavenlyspa 以来，我们精心策划每一个细节。在进入SPA的瞬间，我们的客户将会惊讶于既现代又奢华的环 境。

MAU的海洋惊人的美景，纽约的城市灯光，或者只是一个神奇的功能，客人的眼球被深深吸引。本土香味在空气中弥漫，池

水静静的倾泻， 伴着轻柔的音乐，所有的感官都被触动了，真正的休闲才刚刚开始。

威斯汀天堂spa ，一声问候迎接客人的抵达。如果可能的话，也可采用一种古老的问候方式。

经营天堂spa需要通过签署一个特许经营协议。联系方式和其他更多信息请参考heavenlyspa @参考页面。 3，21 KiDS CLuB 3．21、1 Genera

· Westin kids club＠ with exceptional ameneties and original prograrmming

helps children to explore thelocal CUlture whil stayinq at the westIn hotels

and resorts Kids trul y discover their destinations through this engaging program， ° Discovery ° Exploration ° Togetherness

·Club focuses on two footprints － representing motion ,activity and family and operates from the Discovery room．

· Discovery Room

° Clearly mark entrance ° 1000 minimum square feet

° Accommodate 5 associates and 20 children

° Conversational Pit with large rug and oversized pillows for sitting

° Small Kitchenette with stainless－steel sink and mini－fridge and microwave．

· Adjacent bathroom with sink single lever faucet and child’s height toilet。

· Adjacent designated outdoor space accessibie from the discovery room

and featuring and outdoors climbing unit and water feature such as

wading pool or sprinkler．

· Design Discovery Room and bathroom to be handicap accesslble as required by the Americans with Disablity Act（ADA）and In accordance

with the Americans with Disabilities Act AccessibiIity Guidelines（ADAAG）

· Locate on ground Or lower level f property near， where posstble lobby

and Recreational Facilities． 3,21儿童俱乐部 ,1概要

威斯汀儿童俱乐部以特殊用品和原创节目帮助儿童探索当地文化当他们住在威斯汀酒店或者度假地的时候 。

并通过参与这一节目时， 帮助孩子真正了解自己的目的地。 °发现 °探索 °团结

俱乐部着重于座落于探索房间在两个脚印--分别代表动作活动和家庭。 。探索间;

°清楚标明入口;

°最小1000平方英尺;

°容纳5名相关人员及20名儿童; °会话基坑大地毯和超大坐枕;

°小厨房的不锈钢水槽和迷你冰箱和微波炉；

。毗邻的浴室，配有单把手水龙头和儿童高度的马桶；

。从探索间可以进入的邻近的指定的户外空间 ；特征明显且具如有户外攀登器具和如

涉水池或花洒等的水功能；

。浴室和探索房间的设计必须符合残疾人法案与残疾人无障碍指南法案（ ADAAG ）的要求；

。位于一层或者物业的的较低楼层，可能的话，邻近大堂或者是娱乐设施。

3.21.2 Architectural Entrance

16-gauge, one-piece, welded, hollow-metal frame.

osolid-core, fully-bonded, with full glass lite door.

Battery-operated electronic card-key lock with lever handles, a minimum

5/8\" latch. Acoustics

Minimum STC of 52 at walls adjoining guestroom and public spaces. sound-attenuation seals at door. Woods and Plastics

Architectural grade kitchenette and work-counter, 8' long, 36\" AFF with

cabinets above and below, each with adjustable shelves for storage.

Wall-mounted shelves for storage of crafts and games.

Windows '

Large, commercial storefront, thermally broken, with view to outside.

3.21.3 Mechanical (Plumbing & HVAC) Plumbing n/a HVAC

Per ASHRAE

Dedtcated digtal thermostat. 3.21.2建筑 入口

厚度为16 gauge，空心金属焊接的框架，完整连接的内嵌玻璃的实心单开门 ；

电池供电的电子卡钥匙锁，有拉手，门闩不短于5/8英寸； 声学

连接客房和公共空间的隔墙隔音量最小52STC 墙壁里有声音衰减的绝缘块； 声音衰减的封条。 木料和塑料

建筑级的小厨房和工作柜台， 8英尺长，离地36英寸，上下均有橱柜，并有可调式储物架。

壁挂式储物架以存储手工艺品和游戏等。 Windows的

大型商业店面，隔热，可以外视景物。 3.21.3机械（水管与空调） N/A 暖通空调

据制冷与空调工程师协会标准 专用数字恒温计

STC ：sound transmission class

3.21.4 Electrical (Power. Lighting, and Data) Power

Locate power outlets to coordinate with furniture and equipment. GFI power outlet at kItchenette and bathroom. Lighting

Fixtures and switches shall be UL-rated, labeled, and certified for wattage.

Fluorescent, 2' x 4', T8 Lamps, recessed, parabolic diffusers 50 PC minimum at 30\" AFF

3.21.4电气（ Power.照明，和数据） 电源

确认电源插座的位置以配合家具和设备。 小厨房和浴室备有GFI电源插座。 照明

灯具和开关应UL认证等级，标记，认证的功率。

嵌入式，抛物面反光的T8型号荧光灯灯具，大小2 ' × 4 ' 离地30英寸,亮度最低50FC Data

Locate data, and telephone outlets to coordinate with furniture and.

equipment. Conduit for data and telephone runs. ' Outlet for house phone with outside dialing. ' CAT6 Drops at dtscovery and work staTIons ' Desktop computers and InkJet PrINter

. Refer to IT Matrix for further informatiOn. ^ 数据

确认数据线和电话插座的位置能够配合家具和设备安装； 数据线和电话线外使用套管； 可从室外拨号的室内电话插座；

在探索间和工作站埋有6类双绞线 ； 台式电脑和喷墨打印机。 更多信息参阅IT MATRIX. 3.21.5 Finishes

FF&E Guidelines are not available for public spaces. Design firms shall

create a unique interior design, utilizing guestroom concepts and

direction from the Westin's Design Group as inspiration. Public space

design schemes must reviewed and approved by Westin's Design Group.

Finish materials shall be inherently flame retardant or pre-treated and

meet flaMe-spread and smoke-development requirements of prevailmg codes.

Wall vmyl caulked and sealed at connectmg edges. MaterIals

' Floor: Carpet,gluedown \" Base: Cove, vINyl, 4\" mm.

' Wall: Gypsum, smooth, paint, semi-gloss ' Ceiling: Acoustical ceiling tile, 2' x 4'. 3 装饰

FF/E指南不适用于公共空间。设计公司应利用威斯汀的设计组的客房设计概念和指导为灵感，做出 独特的室内设计。

共区域的设计方案，必须由威斯汀的设计组审查并批准。

完工的材料本质阻燃或进行预处理以满足阻燃和和阻止烟雾扩散的现行规范。

墙壁接缝处以乙烯基封包。caulked 材料

地面：地毯，胶实

墙底部：地脚线， 乙烯基 4毫米。 墙壁：石膏，平滑，油漆，亚光 天花：声学天花板瓦，2 ' × 4 ' 3, Furniture and Equipment

FF/E Guidelines are not available for public spaces. Furniture recommendations, selections, and specifications must reviewed and '

approved by Westin's Design Group,

Systems furniture and ergonomic desk chairs at workstation for associate,

tV with CD/DVDPlayer

Desktop Computers with games software

miniature interactive play areas (Adobe house, Storefront with 'cash

register', play Kitchen) Designated craft stations.

small tables with 4 chairs, each, for crafts, coloring and other activities.

3. 21.6家具及设备

FF/E指南不适用于公共空间。

家具的推荐选择以及规格必须由威斯汀的设计组审查并批准。 工作站内为accociate配置的 系统家具和符合人体工程学桌椅， 电视机 CD / DVD机

2台台式电脑与游戏软件

小型互动游戏区（ Adobe屋，以现金注册的前台，玩乐厨房 ） 指定的手工艺品站点

每张小桌子配4把椅子，为制作工艺品，上色和其他活动。

Craft supplies including drawing paper, construction paper, clay / play-

doh, child-safe scissors, markers, crayons, paints, easels, etc. Ranqe of board games, craft sets, books, and other activities appealing

to both genders and a range of ages (4-12).

Cheerful, colorful, destination oriented posters and wall dGcor (Rand

McNally wall-size world map.

National Geographic Kids Photo Corner set up (photo books, bulletin

board with display of children's photos, photography posters, etc.).

工艺用品，包括图纸，施工单，粘土/playdoh

卫生署，儿童安全剪刀，标记品，蜡笔，油漆，画架等

各类棋盘游戏，手工艺套件，书籍，和其他对4-12岁男女小孩具有吸引力

的活动

快乐，丰富多彩的，目的导向的海报及墙壁装饰物（兰德 麦克纳利墙大小的世界地图）

国家地理儿童摄影天地构成（摄影书籍，公告栏展示儿童的照片，摄影，海报等） 。