技术交底记录
工程名称 交底项目 箱变安装、过道管、 电力电缆 接受交底班组 电力班组 交底日期 2011年7月30
内容： 技术交底： 一. 箱变安装： 1. 设备开箱检查由安装施工单位执行，供货单位、建设单位、监理单位参加，并做好检查记录。按设计图纸，设备清单核对设备件数。按设备装箱单核对设备本体及附件，备件的规格、型号。核对产品合格证及使用说明书等技术资料。箱式变电站体外观检查应无损伤及变形，油漆完整，色泽一致。柜内电器装置及元件齐全，安装牢固，无损伤无缺失。开箱检查应配合施工进度计划，结合现场条件，吊装手段和设备到货时间的长短灵活安排。设备开箱后应尽快就位，缩短现场存放时间和开箱后保管时间。可先作外观检查，柜内检查待就位后进行。箱式变电站搬运，吊装由起重工作业，电工配合。设备吊点，柜顶设吊点者，吊索应利用柜顶吊点，未设有吊点者，吊索应挂在四角承力结构处，吊装时宜保留并利用包装箱底盘，避免索具直接接触柜体。 2. 基础安装宜由安装施工单位承担。如由土建单位承担，设备安装前应作好中间交接。基础尺寸按设计要求，安装允许偏差见施工规范。型钢预先调直，除锈，刷防锈底漆。型钢与接地母线连接，将接地扁钢引入并与基础型钢两端焊牢。焊缝长度为接地扁钢宽度的2倍。 3. 箱式变电站试验调整
高压试验应由当地供电部门许可的试验单位进行，试验标准符合国家规范、当地供电部门的规定及产品技术资料要求。 试验内容包括高压柜，母线，避雷器，高压瓷瓶，电压互感器，电流互感器，高压开关等。调整内容包括过流继电器调整，时间继电器调整，信号继电器调整及机械连锁调整。 4. 送电运行验收 送电前的准备工作：安装作业全部完毕，质量检查部门检查全部合格后着手组织试运行工作。明确试运行指挥者，操作者和监护人。明确职责和各项操作制度。由建设单位备齐试验合格的验电器、绝缘靴、绝缘手套、临时接地编织铜线、绝缘胶垫、粉末灭火器等。彻底清扫全部设备及变配电室、控制室的灰尘。用吸尘器清扫电气、仪表元件。清除室内杂物，检查母线上，设备上有无遗留下的工具、金属材料及其他物件。查验试验报告单，试验项目全部合格，继电保护动作灵敏可靠，控制、连锁、信号等动作准确无误。 送电：由供电部门检查合格后，将电源送进配电室，经过验电校相无误。安装单位合进线柜开关受电，检查PT柜上电压表三相是否电压正常，并按以下步骤给其他柜送电：每次合闸后均要查看电压表三相是否电压正常。 校相：在低压联络柜内，在开关的上下侧(开关未合状态)进行同相
校核。用电压表或万用表电压档500V，用表的两个测针分别接触两路的同相，此时电压表无读数，表示两路电同一相。用同样方法检查其他两相。 二.下过道管： 铁道过道管距轨顶面1000mm，管不应有折扁和裂缝，管内无铁屑及毛刺，切断口应平整，管口光滑；管延伸出基础边0.5米的距离。电缆管应安装牢固，电缆管支持点间的距离，当无设计规定时，不宜超过3m。 三.电力电缆敷设： 1.直埋电缆不小于0.7米深。 2.放电缆时，不要在对电缆外皮造成损害的地方放设，不要使电缆有扭曲、折叠现象，高压电缆每端予留长度五米,低压电缆每端予留长度三米。 3. 直埋电缆上、下面应铺一层100mm的软土或细砂，再在上面铺盖一层砖或水泥预制板，以便将来挖土时，可表明土内埋有电缆，使电缆不受到机械损伤，电缆沟回填土应分层填实，覆土要高于地面150-200mm，以备松土沉陷，完工后，沿电缆线路的两端和转角处均应竖立一根露在地面上的混凝土标桩，在标桩上设有标示牌，并注明电缆的型号、规格、敷设日期和线路走向等，以便日后检修。电缆管的内径
与电缆外径之比不得小于1.5；其他管类除满足上述要求外，其内径不得小于100mm。每根电缆管的弯头不应超过3个，直角弯不应超过2个。 电缆管明敷时应符合下列要求： 交底人: 接受人: 共 页第 页
技术交底记录
工程名称 交底项目 内容： 技术交底： 二. 箱变安装： 1.装卸和运输过程中，不应有严重冲击和震动，运输倾斜角不得大于15度。安装前应委托具有相应资质的机构进行验；吊装时，按照箱变及变压器出厂安装说明书去执行。 二.下过道管： 铁道过道管距轨顶面1000mm，管不应有折扁和裂缝，管内无铁屑及毛刺，切断口应平整，管口光滑；管延伸出基础边0.5米的距离。 三.电力电缆敷设： 1.直埋电缆不小于0.7米深，上下部不小于100mm厚的软土或沙层，电缆拐角处或分支处、进入建筑物处、穿过铁路两侧设置标桩。电缆的弯曲半径不小15D（D电缆外径）。 2.放电缆时，不要在对电缆外皮造成损害的地方放设，不要使电缆有扭曲、折叠现象，高压电缆每端予留长度五米,低压电缆每端予留长度三米。 交底人: 接受人:
接受交底班组 电力班组 箱变安装、过道管、 交底日期 电力电缆
安全技术交底记录
工程名称 交底项目 内容： 安全交底： 1.进入现场穿戴好相应的服饰，跨越铁道要一站、二看、三通过。 2不要在停止的列车下休息，不要钻、跨暂停的火车。 3.吊重物时，不要站在吊车臂下，不要站在立杆倾斜一侧。 4.站场内所挖的沟坑尽量当天填平，过夜设置防护。 5.杆上作业，不要乱仍工具和材料。 6.不要在两轨搭金属物。 交底人： 接受人： 共 页第 页
接受交底班组 电力班组 箱变安装、过道管、 交底日期 电力电缆
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 基础及架构 接受交底班组 交底日期 配电安装班组 2012年9月15日 1．基础纵横轴线中心位置优置及其基础面高程应符合设计及验标要求。 2．混凝土强度应符合设计及验标要求。 3．基础表面应平整，棱角完整，无跑浆、露筋等缺陷。 4．基础予埋件应符合设计要求，埋设应垂直，丝扣应完好，并符合下表的规定。 预埋螺栓施工允许偏差范围 (mm) 项目 预埋螺栓 名称 中心距 外露长度 中心位置 预留螺栓孔 孔深 孔壁垂直度 5．基础外形尺寸偏差应为 0～20mm间 。 施工允许偏差 ±2 +20 一0 ±10 十20 一0 10 接受人： 交底人： 共 1 页 第 1 页
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 其他配电装置 接受交底班组 交底日期 配电安装班组 2012年9月15日 1．互感器断路器，隔离开关，负荷开关，避雷器，电容器等电器规格、型号符合设计要求， 外观良好，铭牌齐全，相色标志正确，电气试验合格；操作机械应固定牢靠，电气连接可靠，与断路器，负荷开关，隔离开关，联动正常，无卡阻现象；分、合闸指示正确，辅助开关动作准确可靠。 2．互感器一、二次接线正确，标志清晰。同一组互感器极性方向应一致，其备用二次绕组应可靠接地。 3．高压断路器安装垂直、牢固，其导线杆行程、超行程及其相间接触的同期性，分合闸的平均速度均应符合产品技术规定，合闸触头接触应紧密，断路器及其传动装置应可靠接地。 4．隔离开关、负荷开关合闸后触头间的相关位置、备用行程和分闸状态时的触头间距或拉开角度符合产品技术观定；三相联动的隔离开关触头接触的不同时性不应大于5mm 。 5．高压熔断器钳口与熔丝管接触紧密，跌落式熔断器熔管应有15°-30°倾角并转动灵活。 6．避雷器、阀式避雷器应安装垂直，垂直度应符合制造厂的规定，放电记录器应密封良好，动作可靠，安装位置便于观察，接地可靠。金属氧化物避雷器的排通道应通畅，排出气体不至引起相间或对地闪络。 7．电容器构架应保持水平或垂直位置，三相电容量的最大与最小差值不应大于5%，放电回路完整，操作灵活，与地绝缘的电容器外壳应接至固定电位，与地不绝缘电容器外壳及构架应接地。 接受人： 交底人： 共 1 页 第 1 页
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 配电柜及二次配线 接受交底班组 交底日期 配电安装班组 2012年9月15日 1．配电盘或配电柜规格、型号符合设计要求，柜 ( 盘 ) 体及柜盘内电器元件齐全、完好、安装牢固。单独或成列安装时，其垂直度、水平偏差及柜( 盘)间接缝应符合下面确定： 2.各类配电盘、成套柜、控制台、端子箱等设备的规格、型号及安装位置符合设计规定，本体接地可靠。 3. 盘、柜等设备上安装的元、器件完好无损，固定牢靠；二次回路接线正确，连接可靠。 4.高压成套柜内一次设备的质量检验，应符合本标准中对相应设备规定的检验、评定要求。各种闭锁装置动作应准确可靠。 5. 各类配电盘、成套柜、控制台、端子箱与基础或构件间的连接固定牢靠，除地脚螺栓外，所有紧固件应为镀锌制品。 6. 盘、柜上在现场安装的电器设备和元件应符合设计要求，动作可靠；计量回路的表计应符合现行国家计量标准规定。 7. 采用线槽或线把布线的二次回路接线固定牢靠，排列整齐；回路编号字迹正确、清晰。 8. 基础型钢安装的允许偏差为不直度每米小于1毫米，全长小于5毫米；水平度每米小于1毫米，全长小于5毫米；位置误差及不平行度全长小于5毫米。 9. 盘柜安装的允许偏差为垂直度小于1.5毫米；水平偏差相邻两盘顶部小于2毫米，成列盘顶部小于5毫米；盘面偏差相邻两盘边小于1毫米，成列盘面小于5毫米；盘、柜间接缝小于2毫米。 接受人： 交底人： 共 1 页 第 1 页
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 直埋电缆线路 接受交底班组 交底日期 外线班组 2012年9月15日 1．各类电缆的规格、型号、电压等级应符合设计要求，厂家提供的产品技术文件完整齐全。 2．电缆埋入地下深度，由地面到电缆外皮距离应大于O.7m，穿越农田时应大于1m，并有相应的保护措施。在站台与其他电缆同沟埋设时应符合设计要求。 3．电缆与铁路、公路、排水沟、城市街道、厂区街道交叉以及进入建 筑物时应穿管保护。 4．电缆间、电缆管道建筑物间的最小净距离应符合下表的规定： 电缆间、电缆与管道建筑物间的最小净距离(m)表 敷设条件相关设施 电力电缆间或 控制电缆间 10kV及以下 35kV 控制电缆之间 不同使用部门的电缆问 热力管道 电缆与管道间 油或易燃气管道 其他 电缆与铁路路基面 电缆与公路(平行时与路边,交叉时与路面) 电缆与建筑基础边沿 电缆与城市街道路面(平行时与路边,交叉时 与路面) 电缆与排水沟(平时与路边,交叉时与路面) 电缆与电杆基础边沿 电缆与树木主干 净距 平行 0.1 0.25 0.5 2.0 1.0 0.5 1.5 0.6 1.0 1.0 0.6 0.7 交叉 0.5 0.5 0.5 0.5 附加条件 如用隔板隔开或穿入钢管，平行距离可减到0.1m，交叉距离可减到0.25m 0.5 电缆穿入钢管保护时交叉净距可减0.5 到0.25m,但要求保护管超出管道每0.5 0.7 1.0 种各2m 0.7 如不能满足要求时应采取防护措施 0.5 接受人： 交底人： 共 1 页 第 2 页
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 直埋电缆线路 接受交底班组 交底日期 外线班组 2012年9月15日 5．敷设的电缆外表无纹拧、铠装压扁、护层断裂和表面严重划伤等缺陷。 6．电缆的最小弯曲半径应符合下表的规定。 电缆最小弯曲半径表 电缆型式 控制电缆 橡皮绝缘电力 电缆 无铅包、钢铠护套 裸铅包护套 钢铠护套 聚氯乙烯绝缘电力电缆 交联聚乙烯绝缘电力电缆 7．同沟敷设两条以上电缆时，不得重迭、交叉、扭绞。 8．中间接头的外壳与邻近电缆的距离不应小于O.25m，多根电缆接头要前后错开，其距离不应小于0.5m。直埋电缆接头盒外面应有保护盒。(环氧树脂接头除外) 9．电力电缆敷设时，在电缆终端头，中间头处应预留有适当的备用长度，高压电缆5m，低压电缆3m。许偏差土500mm。 10．电缆埋设标志应符合下列规定。 直埋电缆在直线每隔50--100m处，电缆接头、转弯或分歧处，进入建筑物处，穿过铁路、公路、河流的两侧及其他管路处有明显的方位标志或标桩，标志部分表面油漆涂层完整，无脱落， 规格统一且字迹清晰。 多芯 lOD lOD l5D 20D lOD l5D 单芯 20D 接受人： 交底人： 共 2 页 第 2 页
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 电缆终端头与电缆接头的制作 接受交底班组 交底日期 外线班组 2012年9月15日 1．电缆头制作所采用的电缆附件规格与电缆一致，零部件完整齐全，主要性能符合现行国家标准《额定电压26/35kV及以下电力电缆附件基本性能要求》的规定。 2．电缆头结构简单、紧凑。电缆的耐压试验结果、泄漏电流和绝缘电阻等技术指标符合现行国家标准《电气装置安装工程电气设备交接试验标准》第七章的规定。 3．高压电缆头的电缆护层剥切长度 , 绝缘包扎长度及芯线连接强度应 符合电缆制作工艺要求。 4．电缆终端和接头应采取加强绝缘、密封防潮、机械保护措施。6kV及以上电缆接头处有改善电缆屏蔽端部电场集中的有效措施，并确保外绝缘相间和对地距离。 5．电缆线路两端终端头有明显的相色标志，且相位一致并与电网相序吻合。 6．控制电缆终端可采用一般包扎，接头应有防潮措施。 7．电缆头安装固定牢固，相序正确，并列敷设的电缆，其接头的位置宜相互错开。 8．电缆头处金属护套及铠装层应接地良好，所采用的接地铜绞线或镀锡铜编织线的截面应符合下表的规定。 电缆终端接地线截面 (mm2) 电缆类型 150及以下 接地线截面 ≥25 ≥16 ≥4 ≥2.5 电力电缆 120及以下 10及以下 控制电缆 9．电缆终端头的固定方式，接地电阻，以及与相关设备的带电距离满足设计要求。 10．电缆终端头与设备连接的金具符合工艺标准要求，连接正确，固定牢靠。 接受人： 交底人： 共 1 页 第 1 页
技术（质量）交底记录 工 程 名 称 交 底 项 目 接受交底班组 交底日期 外线班组 2012年9月15日 接地装置 1．电器装置中金属不带电部分均应接地或接零。其接地电阻值应符合规范的规定 2.接地装置直采用钢材，其选用规格应符合规范的规定。 3.低压电气设备接地引线最小截面应符合规范的规定。 4.垂直接地体长度不小于2.5m，埋深不小于0．6m，埋设间距不小于5m。 5.接地体焊接长度： 5.1扁钢为宽度的2倍。 5.2圆钢为直径的6倍。 5.3圆钢与扁钢为圆钢直径的6倍。 5.4扁钢与钢管、扁钢与角钢为两侧焊接,并焊以卡子加固. 6.接地及引下线地下部分防腐处理。 7.接地体与建筑物的距离不宜小于1．5m。 8.避雷针的接地装置与道路或建筑物的出口等距离应大于3m；当小于3m时，应采取均压措施或铺设卵石或沥青地面。 接受人： 交底人： 共 1 页 第 1 页
