甲方：
乙方：
现经过甲、乙双方充分协商一致，达成以下几条租房条约，供双方共同遵守。
1、 甲方将自有宾州镇永武街85号左面一间房屋(约4.4米8.4米)面积给乙方作商店使用，每年租金肆万伍仟元(￥45000元)，租期为壹年，付款方式为两次付款，第一次付款20xx年4月10日前付25000元，第二次付款20xx年7月10日前付清20xx0元，如果乙方不按时付款，甲方有权终止合同，不退还租金。
2、 乙方在租期使用期间，门店一切税杂费和水电费由乙方负责。
3、 在租期内乙方不得转让它用，如果转让，须征得甲方同意下才能转让。租期内不能更改原有设备，如要更改须征得甲方同意下才能更改。否则甲方有权提前终止合同，不退租金。
4、 本合同一式二份，甲、乙双方各执一份，自签字之日起生效，双方共同遵守执行。
甲方：
乙方：
年 月 日
