当票的英语是:pawn ticket。
当票的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看当票详细内容】
当铺所开的抵押品的单据。
二、引证解释
⒈亦作“当票子”。当铺所开的载明抵押物品、抵押银钱数目、期限的票据,押款人在期限内凭以赎取抵押品。参见“当铺”。引《红楼梦》第五七回:“你且回去把那当票叫丫头送来,我那里悄悄的取出来,晚上再悄悄的送给你去。”《红楼梦》第五七回:“那必定是那个妈妈的当票子失落了,回来急的他们找。”清昭槤《啸亭杂录·阿尔萨》:“居官清介,籍没时,其家惟黄连数十斤,当票数纸而已。”曹禺《日出》第四幕:“我家没有一个大钱,我口袋里尽是当票,我用不着小心!”
三、汉语大词典
亦作“当票子”。当铺所开的载明抵押物品、抵押银钱数目、期限的票据,押款人在期限内凭以赎取抵押品。《红楼梦》第五七回:“你且回去把那当票叫丫头送来,我那里悄悄的取出来,晚上再悄悄的送给你去。”《红楼梦》第五七回:“那必定是那个妈妈的当票子失落了,回来急的他们找。”清昭梿《啸亭杂录·阿尔萨》:“居官清介,籍没时,其家惟黄连数十斤,当票数纸而已。”曹禺《日出》第四幕:“我家没有一个大钱,我口袋里尽是当票,我用不着小心!”参见“当铺”。
四、辞典修订版
当铺发给典当物品者的凭据,可凭它赎回所押当的东西。《红楼梦.第五七回》:「一语未了,忽见湘云走来,手里拿着一张当票。」也作「当票子」。
五、关于当票的词语
六、关于当票的法语
reconnaissance du mont-de-piété,de dép?t de gageCopyright © 2019- baoaiwan.cn 版权所有 赣ICP备2024042794号-3
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务