欧豆豆和欧豆桑的区别在于含义不同，读音不同。
1、含义不同：欧豆豆，网络语，日语中就是弟弟的意思，指的是源氏。欧豆桑是日本常用的一种敬语称呼方式，通常用于对比自己地位高的人或者年长者进行尊敬。在日本社交场合中，使用欧豆桑称呼方式是非常重要的礼仪之一。
2、读音不同：欧豆豆和日语里“弟弟”的发音一致。欧豆桑发音是otousan。
3、日语的使用主体：日语的使用人数超过了1.2亿人。其中百分之九十九点二将日语作为母语使用，百分之零点八将日语作为第二语言使用。日语是日本本国的标准语，在日本的国土范围内通用，除了日本本国和移民到他国的日本人聚居区，没有其他使用日语的地方。也就是说，作为日常用语，日语只在日本本国内或者日本人之间使用。
