养老保险制度的设计初衷是为了保障个人退休后的基本生活需求，因此，在个人达到法定退休年龄之前，是无法退还已缴纳的养老保险费用的。
不过，如果个人确实因特殊原因无法继续缴纳养老保险，可以申请退还已缴纳的部分。具体条件是，在未达到领取养老金的法定年龄时，如果个人选择不再补缴至满15年，可以申请退还个人账户中已缴纳的养老保险金额。
值得注意的是，这类申请程序较为严格，通常需要提供相关证明材料，以证明个人确实因特殊情况无法继续缴纳养老保险。在一些地区，可能还需要通过当地社保机构的审核。
此外，退保操作可能会对个人的养老金领取产生影响，因此建议在做出决定前，充分了解相关和可能的后果。
总之，养老保险在未达到法定退休年龄前是不能退的，但个人确实有特殊情况时，可以申请退回已缴纳部分，但需满足特定条件并通过相关程序。
